Spanish words with english origindela

I am looking for an experienced translator to translate legal documents from English to Spanish. This project specifically needs a translator with expertise in legal language and related terminologies. Key requirements: - Expert knowledge of both English and Spanish language - Proven experience in translating legal documents - Understanding of specialized legal terminology - Ability to accurately translate and convey complex legal concepts This could be a substantial and ongoing project for the right candidate with the right skill set. The nature of the content in these documents requires an expert translator, I invite those who have substantial experience in providing such services to get in touch.

I have 12 documents in English that requires a proficient translation. The target languages are German, Spanish(European), French, Italian. I'm in need of a translator who can: - Accurately express the meaning of the document in the target language - Work within a 15 day timeline - Show attention to detail If you have proven experience in translation work and can deliver within the specified time frame, please provide examples of previous translation projects. I look forward to working with you. No AI/online softwares to be used. 100% human native speakers only. Output to be delivered in word editable format. Payment terms: I will create the milestones. As soon as you complete the documents, our team will review the document again. If there is any corrections...

I require a freelancer to translate a non-technical Hindi document scanned into a PDF file into English for personal use. Ideal skills for this job: - Fluent in both Hindi and English - Capable of accurately reading and interpreting scanned documents - Capable of translating from Hindi to Basic English - Experience in translation projects This is a non-technical assignment and does not require any specialized or technical vocabulary. The successful freelancer will simply require decent reading skills and a strong understanding of both languages. This is demo file. Final file have max 400-500 page

I'm looking for a professional who can leverage Gemini and create an English video script automatically for my educational videos stored in Google Drive. With 3 days as the deadline, this project requires immediate attention and quick execution. Here is what I am looking for: - Proficiency in English language (mandatory). - Experience with Gemini software (must-have). - Familiarity with Google Drive (preferable). - Background in creating scripts for educational videos (ideal). - The video will be less than 2.5 hours Your task would be to generate concise yet comprehensive, informative scripts that are in sync with the Videos' content. Looking forward to a fruitful collaboration!

I require a skilled translator to provide a direct line-by-line English translation of a Sanskrit script from a YouTube short video (50 seconds only!). The end purpose is to write a voice-over script with English and Sanskrit and also provide full English translation of the Sanskrit words Ideal freelancer would have: - Proven expertise in Sanskrit to English translation - A record of accurate and context-sensitive translation - An understanding of the historical background and themes of the short The project involves: - Translation of a Sanskrit script into English in a direct line-by-line format. - Creation of a voice-over script from the translated content. Please note, an understanding of both the historical context and the

Hello there, Currently, we are looking for Native Hungarian Speakers with professional language skills to translate and proofread English texts into Hungarian and Hungarian texts into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, Google, or DeepL. Otherwise, it will be rejected. Note: We will talk to all candidates, whether they are new, experienced, or placed their BID after closing or awarding the project. We are looking for several speakers. It can be an ongoing project if you do a great job. ⭐ Invited freelancers ⭐ are most welcome in advance also the fastest response would be appreciated since we're going to start the project right away. Project details will be shared in the chatbox. We are looking...

As someone requiring translation services, I'm in need of a highly skilled English to Indonesian translator. • The translator will be working with legal subject matter. • All source text for the translation will be provided by me in digital format. • Ideal skills needed include an excellent grasp of both English and Indonesian, along with an understanding and familiarity with legal terminology. • Proven experience in legal translation tasks is a must. Please only commit to this task if you're confident in your ability to accurately translate legal documentation from English to Indonesian, maintaining the exact meaning while also taking into account cultural nuances. Your work will make a significant contribution to ...

I ...the top where you can see what you are continually adding. 4- always the option to "talk to me" via whats app in the corner below (in case anyone wants to message me) 5- There are 55 items to register from the 5 brands we carry - I would prefer someone who speaks Spanish or has experience working in Spanish, since the site is 100% in Spanish I am open to suggestions and recommendations to achieve the goal of creating a visually pleasing site that allows you to place an order easily and quickly. If you don't speak Spanish, it may be necessary for you to translate the images so you can better understand what I need. Functions such as placing an easy order being able to select the current location being able to pay by card receiving you...

I am seeking an experienced English tutor with a strong focus on enhancing speaking and listening skills for advanced level English learners. The lessons should encompass a blend of structured activities and conversational practice. The ideal candidate for this job: - Has a high proficiency in English, particularly in speaking and listening. - Has documented experience with advanced-level English teaching. - Can effectively teach spoken English using a balanced mix of both conventional and conversational methodologies. Your primary responsibility will be to develop the language skills necessary for fluent, effortless conversation in a variety of contexts. This includes addressing pronunciation, accent, intonation, and nuances of speech...

I'm seeking a talented academic writer to provide a comprehensive book review and evalu...book review. The reviewer takes apart the book, weights it and measures it. The reviewer determines whether or not the author achieved the goal of the book. Did the book arrive where it intended? Ideal candidate attributes: - Strong analytical skills. - A background in literary critique or academic book reviews. - Ability to dissect complex themes and messages efficiently. - Experience in dealing with an academic audience. Please note that your evaluation should focus mainly on the book's themes and messages and present them in a way that's directly engaging and useful for course students. Your review should not simply recount the plot but rather provide an in-depth analysis a...

I'm looking for help creating AND voicing over videos in English. The voice need to sound natural in English. Computer generated voices not accepted. Please submit a short sample of your work (only one) The budget for this project is $4/hour.

We are seeking a skilled individual to assist us in enhancing the SEO performance and managing content for our sports page based in Chile. As we strive to expand our online presence, we require someone proficient in SEO strategies and experienced in creating engaging social media content. Responsibilities: Conduct keyword research a...keyword research and implement SEO best practices to improve website visibility. Optimize on-page and off-page elements for higher search engine rankings. Develop and execute social media content plans tailored to our target audience. Create compelling, shareable content across various social media platforms. Monitor and analyze performance metrics to refine strategies and achieve objectives. No Spanish is necessary, because you can use a translator ...

I'm looki...striker etc. How can we establish a multidomain shop in spanish, german and english with 3 domains. (content and products on gambio available), design can be use with any standard template ________________________________________________________________ Key requirements: - Proven experience in eCommerce platforms migration, specifically from Gambio to Shopware. - Understanding of Shopware's advanced features and capabilities, and ability to leverage them for improved performance and scalability. - Ability to retain the existing product categorization in Gambio onto Shopware. - Expertise in enhancing user experience and design. This task requires a meticulous and detail-oriented professional with excellent technical skills. Fami...

Looking for a resourceful virtual assistant with very strong English who can help in various data-oriented tasks. The job may not be limited to, but majorly includes data entry, research, and email management as these will form the bedrock of the activities to be carried out. IDEAL SKILLS • Experience in data entry • Research abilities • Proficient in email management Though the specific tasks were skipped during the question phase, I expect your application to include details about your past work experiences where you carried out similar tasks. A comprehensive project proposal will also be beneficial. SOFTWARE PROFICIENCY It would be a plus if you have proficiency in tools like Microsoft Excel, Google Sheets, or any CRM systems. While these tools were skipp...

We need a talented content editor fluent in both English and Spanish for our range of aquatic tours and activities. Your tasks will include: - Writing engaging and accurate product descriptions in both languages. - Ensuring accurate representation of each tour or activity. The ideal candidate should possess: - Proficiency in Spanish and English. - Excellent writing skills and attention to detail. - A keen interest or experience in the tourism industry, particularly aquatic tours and activities. - A knack for writing engaging and persuasive descriptions.

As I am seeking an experienced and proficient individual for a data entry role that specifically involves English transcription. Here is what the project entails: - Primarily, the work is about transcribing English language audio and video data. - The task requires high accuracy and attention to detail. - I value efficiency and accuracy over speed. The ideal freelancer for this job should have the following skills and experience: - Prior experience in transcription services. - Excellent command over the English language. - Top-notch typing skills with high accuracy rate. - Must be able to proofread work to ensure no errors. Candidates should indicate their available hours per week, as well as provide an example of previous transcription work. This position n...

I am looking for a skilled songwriter to create Spanish lyrics for our kids plays. The lyrics will be for a children's musical fairy tales. The project will be one song at a time. Skills and experience needed: - Fluent in Spanish - Experience in writing song lyrics, particularly for children's music - Creativity in crafting catchy and engaging lyrics for young audiences - Examples will be provided upon acceptance - Theme will be provided for each part of song (verses and choruses) - Should ryme ( verse ABAB; chorus CDCD) - Must have verse, verse, chorus, verse, verse chorus (each using different words)

Prosimo, vpišite se ali se prijavite za več podrobnosti.

As an author who values precision, I'm seeking a US-based editor to proofread my 24,000 word English memoir. The focus is on identifying and rectifying any grammar and punctuation errors in the text. The ideal candidate would have: - Extensive experience in proofreading English memoirs - Solid understanding of English grammar and punctuation -Use the Chicago Manual of Style, 17th Edition; Merriam-Webster Collegiate Dictionary, 11th edition - Ability to deliver work in a timely manner Please, in your proposal, share similar past experiences and achievements. I will include chapter 1 so you can see example.

ENGLISH BIDDERS WILL BE DELETED Necesito un experto en Laravel para varios proyectos, es indispensable dominar un generador CRUD como: Debe poder crear un CRUD de 20 tablas en 3-4 horas (exclusivo). Experiencia de personalización del tema Experiencia de integración de JWT Necesito crear varios proyectos, es analizar los requisitos y crear los CRUD, agregar un tema y personalizar Cotiza creando un CRUD de 20 tablas, esta será tu prueba, se te pagará por este trabajo y si lo haces bien podemos asignarte más proyectos, el CRUD generator permite hacer este trabajo en 3h promedio.

...dedicated to a directory of services. This directory will focus on various types of service ads. Key components: - The website should be developed with user-friendly and easy-to-navigate interfaces. - Categories should be created specifically for different types of services. For each service advertisement, the following information must be displayed: - Service description - Supplier location - Service prices Ideal skills: Experience in web development, specifically for advertising platforms or directories, is highly desirable. Understanding the requirements of service-based commercial ads would be an added advantage. Being fluent in the Spanish language is crucial due to the specific audience and content of the website. I'm looking to develop a web...

***POR FAVOR SOLO ENVÍANOS TU PROPUESTA SI HAS LEÍDO LA PUBLICACIÓN. GRACIAS*** Estamos buscando a creativos freelancers especializados en el desarrollo de un embudo de venta para la venta de un ebook y curso digital. Objetivo del Proyecto 4. Estrategia de embudo de ventas: Utilizar 2 opciones para obtener leads: Opción 1: Página de captura, luego página de confirmación para ir a una secuencia de email que dirija a la página de espera a la masterclass. Opción 2: Página de captura gancho, luego página de masterclass para ir a una secuencia de email que dirija de nuevo a la espera de la masterclass. 4.1 Página de Captura: Objetivo: Captar la atención de hombres y mujeres mayores de 25 ...

...cosmetics and beauty for women and men, far from the product and price directories that currently exist with WP templates, and creating a different site with all the support that AI can provide us with for the entire part of the project and automate all the processes within the Site as much as possible. If you only make sites using a template and filling it with products, I ask you not to bid on this project, because we are looking for a non-rigid design. We need a great expert in Graphic Design who can give a boost and a different vision to the product directories that exist in the sector right now. We have to leave that design zone and evolve, trying to almost accompany the user at all times with all the technology that AI offers us and put it into...

I'm currently on...lookout for a talented online English teacher who specializes in intermediate level English speaking skills. The target students are adults aged 20 and above. A successful candidate should have had prior experience tutoring adults in English and be able to engage them effectively. To further elaborate: - The tutor should focus on developing speaking skills which is imperative. - Prioritized candidates would be those who have experience in handling intermediate level students especially adults. - The tutor needs to have a strong command of English and clear pronunciation. It is desired that the tutor is patient, engaging, and highly knowledgeable in English speaking practices. Their primary goal should be to help students communic...

...application (with potential future web deployment) specifically designed to streamline the workflow of legal professionals conducting depositions. The application will leverage robust speech-to-text technology to generate accurate transcripts for legal proceedings in both English, accuracy is very important. 2. Key Features • Multi-lingual Speech Recognition: Integrate with a high-fidelity speech recognition engine, ideally Deepgram, capable of accurately transcribing spoken English and Spanish legal proceedings. • Real-Time Streaming and Recording: Offer seamless live transcription functionalities for meetings conducted across various platforms like Zoom and Microsoft Teams. Support for additional platforms with streaming audio cap...

...application built with PHP a few years ago. It worked perfectly until I migrated from one server to another. Since then, when I go to add a question to the session to put it to a vote, some answer options appear that I have not assigned or that perhaps I assigned but in questions from previous sessions; It is not just taking the response options that I set, but those additional ones appear. When configuring the question, before putting it to the vote, everything seems apparently perfect, but when voting is when such options appear. As you will see in the image, in example one, for the question: "Confirmo Asistencia". I only assigned a single response option: Presente. However, the response options “Yes” and “No” appeared, but were never assigned....

As a rapidly expanding organization, we're urgently seeking a dedicated, full-time customer service representative with fluency in both English and Hindi. Key Responsibilities: - Addressing and troubleshooting customer issues effectively - You will need to be in the United Kingdom Skills and Experience Required: - Excellent communication skills in both English and Hindi - Proficient in using various communication channels such as Phone, Email, and Live chat - Ability to troubleshoot and resolve issues in a timely and respectful manner This role requires a commitment of more than 8 hours per day, with an emphasis on delivering exceptional customer service consistently. Interested candidates must have a proven track record in a similar customer service ...

Se busca un programador altamente capacitado y familiarizado con Python y JavaScript para crear chatbots sofisticados. La persona deseada debe tener experiencia práctica en la gestión de incrustaciones y bases de datos vectoriales en PostgreSQL. Tengo numerosos proyectos de chatbot que requieren un codificador experimentado que domine la API ChatGPT. Requerimientos clave: - Amplia experiencia en Python y JavaScript - Conocimiento profundo de ChatGPT para la construcción de chatbots. - Experiencia significativa con PostgreSQL y manejo de bases de datos vectoriales. - Capacidad de aplicar la comprensión contextual para mejorar la interacción del chatbot. - Capacidad para integrar API de terceros para una experiencia de usuario más fluida Se valorar...

A document into Spanish language translation

...looking for a skilled website designer with significant Woocommerce and Divi theme experience to create an online store for traditional Spanish cuisine. As a representation of the rich Spanish culture, I expect the website to project a blend of tradition and modernity. Essential skills: • Proficiency in Woocommerce • Experience using Divi templates The project specifics entail: • Setting up a simple grid layout product display • Incorporating elements that give tributes to the traditional Spanish vibe while maintaining a contemporary look • Delivery as soon as possible As the budget for this project is under $500, I am open to proposals that offer high value while working within this budget range. This is a prompt requirement so ...

I am currently in the process of planning to enroll in an English summer course in the United States, and obtaining a student visa (F-1) is a prerequisite for my participation. In light of this, I am seeking assistance in identifying more affordable English language programs that have the capability to issue an I-20 for F-1 visa applicants. The intended duration of the course is four weeks. Your task is to research and compile a list of 10 English schools in the USA that meet the following criteria: the cost of study per week should be arround $250, and the school should be capable of issuing The Form I-20, "Certificate of Eligibility for Nonimmigrant (F-1) Student Status – For Academic and Language Students." The specific details I require for each sch...

I require an expert translator for an English to Arabic translation project. This involves the translation of eight technical word documents with highly advanced technical content. Ideal Skills & Experience: - Proficiency in both English and Arabic languages. - Extensive experience in technical translations. - Familiarity with advanced technical terminologies. - Proven record of handling similar translation projects in the past. Tasks: - Accurate translation of 8 word documents from English to Arabic without loss of technical accuracy. - Maintain the original formatting where possible. Deliverables: - Translated documents in Microsoft Word format. - Grammar checked and proof-read final copies. Please note, improper translations will not be accept...

I need an expert to convert a 100-500 page Hindi PDF document into English text using OCR software as soon as possible. Ideal Candidate: - Proficient in English and Hindi languages - Experience with Optical Character Recognition (OCR) software - Proven track record in document translation - Ability to work under strict deadlines Project Details: - simply convert it into English .no formatting and accuracy needed

I'm experiencing issues with the current function of Vicidial Survey's human detection. Specifically, we're facing: - False positives - False negatives - Inaccurate detection These issues are largely present when we call English speakers based in the United Kingdom. Consequently, I need enhancements specifically for the detection of UK English. Although perfection is not the aim, the updated system should be capable of detecting English words accurately, such as simple greetings like "Hello". Skills and Experience Required: - Proficient in Vicidial Survey's software - Excellent understanding of UK English, particularly accents - Prior experience with improving speech detection accuracy

...iOS in Flutter Language: Spanish only Functionality: Read-only, no user interaction allowed (login only, no registration) Screens: 1. Welcome Screen: Appears when not logged in Contains a link to the website Shows photos of 3-4 projects Provides access to the login 2. Login: Email and password login only No registration 3. Home: For logged-in users only Contains 3 options: a. Timeline: Shows project progress at a glance (milestones and phases) Managed from the backend Displays: Estimated supplier planning (information provided by suppliers) Site visits (textual information) Choice milestones (marked as they are completed) Certifications (budget) Specific problems/incidents (textual information) b. My Project: Contains 3 options: i. Documentation: Repository with li...

Dear freelancers, We are Launchmetrics, the leading brand performance cloud for fashion, lifestyle and beauty. We have a new data entry project, which consists of an annotation task. The task will be performed on an online platform. It's based on validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1...

I'm in need of a Spanish voice artist who can record the voice over for TWO short (8 min, 500 words) videos focused on Valencia and Spain, and I need the voiceover to be solely concentrated on narrating over the visuals, without any synchronization with music or sound effects. - Your Voice Style: Energetic, engaging, and captivating. - Your Accent: Native or highly proficient in Castilian Spanish. - Project Key Element: No background music or sound effects to consider. Ideal applicants should have notable experience in voiceovers, preferably with a portfolio featuring similar projects. A professional approach to time, costs, and deadlines is a necessity. A bonus would be any experience or knowledge about Valencia. Looking forward to your exciti...

I'm seeking a skilled translator to convert English website content to Indonesian. What’s needed: - Fluent knowledge of English and Indonesian languages. - Experience in translating website content. - An understanding of Article formatting, as the final output should be in this style. You should be able to maintain the context, humor, cultural references, and idioms from the original text while complying with the Article format. If you have previous experience, especially working on website content in these language pairs and format, your portfolio would be highly appreciated.

I am seek...seasoned translator to convert a literary Hindi document, written in both standard and cursive handwriting, into English. Your work will involve accurately translating the nuanced literary language and maintaining the original document's essence in the English version. Skills and Experience: - Proficiency in both Hindi and English - Familiarity with literary translations - Strong skills in deciphering handwriting, including cursive - Experience with preserving the cultural and emotional nuances in translated works - Attention to detail for thorough proofreading after translation Please attach similar translation work examples you have completed before. I look forward to coordinating with a driven professional. I have attached de...

I require a freelancer to translate a non-technical Hindi document scanned into a PDF file into English for personal use. Ideal skills for this job: - Fluent in both Hindi and English - Capable of accurately reading and interpreting scanned documents - Capable of translating from Hindi to Basic English - Experience in translation projects This is a non-technical assignment and does not require any specialized or technical vocabulary. The successful freelancer will simply require decent reading skills and a strong understanding of both languages. This is demo file. Final file have max 400-500 page

I am seeking the assistance of a meticulous and experienced pro...meticulous and experienced professional for the transcription of legal documents. Your task will be to transcribe English audio files manually, creating a written draft in a Word document that closely mirrors the oral transcript. • Language: English • Document Type: Oral transcripts turned into Word documents • Level of Accuracy: You must follow instructions per oral dictation The perfect candidate for this job should showcase excellent English language skills, legal jargon expertise, and is familiar with a wide range of legal documents. Above all, I require absolute accuracy and close attention to detail. Prior experience in legal transcription or related fields is preferred. Pr...

I need a freelancer who is skilled in translating English to Korean to help with my project. The content to be translated is general, so no specific industry knowledge is required. However, a high level of fluency in both languages is a must. - Fluency in English and Korean - Experience in translation, preferably with a portfolio - Attention to detail - Good communication skills Overall, I need someone reliable who can efficiently translate my content while maintaining its original meaning and tone.

I need a freelancer who is skilled in translating English to Korean to help with my project. The content to be translated is general, so no specific industry knowledge is required. However, a high level of fluency in both languages is a must. - Fluency in English and Korean - Experience in translation, preferably with a portfolio - Attention to detail - Good communication skills Overall, I need someone reliable who can efficiently translate my content while maintaining its original meaning and tone.

I'm in dire need of a translator skilled in both English and Arabic, who has a deep understanding of law jargon and terminology. But it's not just about getting the words right - the tone needs to stay professional and formal, exactly how it's presented in the original English contract (about 1700 words). Your success in this project greatly hinges on your: - Ability to deliver in 2-3 days - Extensive experience with English-Arabic translation - Familiarity with law terminology and formal language. Include any relevant experience you've had, especially with legal document translation. Previous works or projects that speak volumes of your proficiency would be highly preferable.

I'm seeking a copy typist skilled in accurately transposing printed English content into editable Word documents. To succeed in this project, the ideal candidate should possess: - Proficiency in English - Mastery of Microsoft Word - Excellent typing capabilities - Detail-oriented and accurate transposition skills - Experience with handling printed materials The successful completion of this project requires accurate and efficient typing, ensuring that the content is properly presented in the final Word document. Please only apply if you're comfortable with the requirements and are confident you can deliver high-quality results.

I'm in need of a proficient translator to convert my technology-focused articles from English to French. These articles cater to a general audience, so it's key the translation retains a casual, comprehensible tone while still maintaining accuracy. - Audience: The materials are targeted at the general public. The translations should remain engaging enough for the lay reader but should also be accurate and concise in conveying the technical elements. - Proficiency Level: The translator must have native or bilingual proficiency in French. It's crucial that the translations exhibit fluency, correct grammar, syntax, and punctuation. Ideal Experience and Skills: - Experience in translating tech-related articles - Native or bilingual proficiency in French - Excellent li...

...an elegant wine label design for wine bottle labels. . The concept should embody the spirit of 50th-anniversary celebration. sample is enclosed . is for a priest 50 year anniversary in spanish. I downloaded few pictures to be used and also downloaded a sample of what the label should say. I need the wording on top and bottom and picture on the middle. I did not like the sample that I am providing but that is the concept. I hope I get some good ideas. Thank you I posted in comments more information Key details and requirements include: * The color scheme should predominantly feature gold, with hints of black to maintain the elegance and grandeur fitting for the celebration. * Follow an elegant theme to represent our prestigious event. The design should be ti...

...translator who can proficiently translate medical reports from French to English. The purpose of these translated reports is to obtain a second opinion from an English-speaking doctor, so accuracy in medical terminology is crucial. The medical reports relate specifically to the fields of urology and nephrology. An excellent understanding of medical language in these areas is highly desirable. There are no specific formatting requirements for the translated reports, so convenience and readability should be given priority. Ideal skills for this job: - Medical translation experience, preferably in urology and nephrology - Proficiency in French and English languages - Attention to detail and accuracy, especially with medical jargon - Ability to translate in...

...Responsibilities: - Answering incoming calls diligently and professionally. - Immediately dispatching drivers following customer requests. - Accurately documenting each call by recording: * Time of the call * The content of the inquiry * Detailed caller information * Any necessary follow-up actions to be taken - Dealing appropriately with emergency situations or unexpected delays that arise. Ideal Candidate Skills & Experience: - MUST SPEAK SPANISH & ENGLISH - Have impeccable communication skills in order to respond effectively to customer queries. - Be able to tactfully handle emergencies or unexpected delays. - Be organized, as this role entails keeping detailed call notes and managing multiple tasks at once. - Any experience in a similar r...

I'm in need of an inventive and agile freelancer who can work with me to produce engaging dance videos on TikTok. Key to this role are the following requirements: - Dance Choreography: It will be a collaborative effort, I have some dances ready but I also need help with choreography. - Music Selection: You won't be required to create original music. We will leverage the power of trends by using TikTok trending music. Ideal Skills: - Dynamic performing and dance skills. - Familiar with the latest TikTok trends and dance challenges. - Experience in choreographing catchy dance routines. - Fluent in Spanish will be a plus as I target Spanish speaking audience. Our collaboration aims to create lively and refreshing content that can attract viewe...