Translation jobs germandela
Translation of a document from English to Traditional Chinese characters.
In need of a skilled translator to provide English subtitles for a Hindi language film. K...translated text with the film's audio and visual content. - Deliver a subtitle file that can be integrated into the film. Ideal talents for this project would have: - Fluent in Hindi and English. - Relevant experience in subtitle creation, especially with foreign language films. - A good grasp of cultural nuances to ensure faithful, respectful translations. - Striking a balance between literal translation and readability in the target language. - Attention to detail to time the subtitles correctly with the dialogues. This project requires not only language skills but also a sense of storytelling, as the goal is to provide an English-speaking audience with the full experience of the...
I need an English-Russian translator to work on texts intended for publication. Key responsibilities: - Translate and edit the provided English text into fluent Russian - Maintain the ori...translator to work on texts intended for publication. Key responsibilities: - Translate and edit the provided English text into fluent Russian - Maintain the original intent, tone, and context through the translation - Ensure the translated Russian version is ready for publication Desired expertise: - Proven translation experience, preferably with a portfolio of past work - Social Media content - Native-level understanding of Russian - Fluency in English - Excellent writing and editing skills for publication standards To apply, please provide a sample of your past English-Russian ...
I'm in need of a skillful Telugu writer who can creatively rewrite a story from an English original. - Story Length: This project will involve a story of approximately 1800 words. Experience in crafting engaging...though the original is in English, the translated version should capture and preserve the intended mood, which will be dependent on the story. You should have the expertise to convey each story's tone and mood while staying true to the source material narrative. In candidates, I am looking for proven creative writing and translation skills, an excellent grasp of the Telugu language, and robust understanding of diverse genres. Familiarity with English-to-Telugu literary translation would be a significant advantage. The successful candidate will have a ...
...critical documents designated investors rely on to determine whether the business meets their requirements. For this reason, a highly detailed business plan that explains how the innovative business will create jobs and will be competitive in the domestic and international markets is an essential part of the application. The business plan should show the designated investor how: Your business is not marginal, meaning the company will allow you to thrive financially while in Canada Your business will achieve profitability to support you, your dependents, employees and create new jobs in Canada Your business financial projections and hiring plan will grow You have the skills and experience to develop and direct the enterprise Business Background & Structure Investment...
I require a translator skilled in K'iche language to translate one flyer. The document is non-technical and non-legal in nature, suggestion prior experience in casual, promotional translation may be beneficial. A fast turnaround time is essential. Fluent English and K’iche language skills are necessary for this task.
...(Auslan) to assist with an exciting project. As part of this role, you will watch video content, record translations in front of a green screen, and ensure synchronization between the source video and the Auslan interpretation. If you have a strong command of Auslan, we’d love to hear from you. Responsibilities: Video Translation: Watch a substantial number of hours of video content. Record Auslan interpretations in front of a green screen. Ensure accurate translation and synchronization with the source material. Requirements: Proficiency in Australian Sign Language (Auslan). Familiarity with green screen technology and recording equipment. Ability to work independently and efficiently. Attention to detail and commitment to accuracy. Location and Setup: The s...
We are seeking a motivated Virtual Assistant skilled in job posting and managing responses on LinkedIn. Entry-level applicants are welcome; no specific LinkedIn experience is required. Your key tasks will include: - Posting jobs on our LinkedIn page - Monitoring and replying to LinkedIn messages efficiently Ideal skills and qualifications: - Proficiency in English communication - Familiarity with LinkedIn and its features - Ability to multitask and prioritize responses - Quick learner with a positive attitude Your primary responsibility would be to ensure that all job posts are correctly uploaded and any incoming messages are promptly addressed. This role is remote and flexible, so you can work at your own pace.
We are searching for Hindi Translator. This is a live translation requirement. all details will be shared with the selected candidates.
I'm on the hunt for an experienced and talented Matlab and Python programmer to work on software development for my project. This task will require strong algorithm development skills. The ideal freelancer for this job will have: - Proficiency with both Matlab and Python - Proven track record with software development - Evident capability...have a rather big Matlab script (roughly 2000 lines of code) and a simple test case which runs the code given some mocked input files. I have the task of translating this code to Python and Adding tests. The Python Code should have the same functionality as the original code. In addition I want to have some better tests in Python, so ideally a very high test coverage. First priority is the translation of the code and second one to add s...
...translated documents should be easily understandable, making complex engineering terms accessible to everyday users. Therefore, an ability to translate technical engineering jargon in a simple, user-friendly manner is essential. Please note, accuracy is a key component for this project. Therefore, I will place emphasis on translators with experience in Mechanical Engineering and technical translation....
Hi Charlott I want to emphasize that you should use keywords in the translation of the title and bullet points, you should not use keywords in the text for pictures. Keywords should not have grammatical errors and if you need to insert prepositions or articles between words, you can do that. In general, the text should be literate and perceived by the native speaker as a text in his/her native language. Please highlight in red the keywords in the text if you add them somewhere.
I am currently in need of a proficient web designer to create a clean, user-friendly website template for my recruiting company. Key Features: - A straight-forward design with 3-5 navigation buttons including Home, About Us, Jobs, Contact, and Services. - An 'About Us' page displaying our detailed company history. Ideal Skills: - Experience in website template design - Strong understanding of UI/UX - Ability to meet deadlines Your responsibility will be to build a sophisticated, yet simple to navigate website template. Note, we will be populating the content, we just need the design framework. Thank you.
Looking for a French native and experienced bilingual translator for a complex project with several kind of documents. You will have to do translation+proofreading, and transcription+editing. Previous strong experience required.
I require meticulous and apt written translation services for my French to English documents. The subject matter of these documents revolves around Literature and Art. Required Skills and Experience: - Proficient in French and English languages - Experience in translating Literature and Art documents - Attention to detail to maintain the essence of the original text Selected freelancer should deliver high-quality translations while preserving the artistic and contextual integrity of the original document. Knowing both the languages and cultures will be an asset, as some phrases or meanings might need cultural interpretation. Please ensure your bid includes a timeframe in which you'll be able to deliver the work. Looking forward to quality submissions and potentially future...
Final deliverables over a month will be - 20 reels (say avg 30-40) seconds - 10 posts ( where minor editing to be done on photos that I select and give you) We are a couple who have left jobs and are traveling across India. So if your work is good and we get engagement, there are high chances of getting into YouTube video and vlog creation very soon I'm looking to engage an innovative and creative freelancer to develop Instagram Reels that feature diverse travel destinations. Here's a breakdown of what I need: - The reels should capture the beautiful attributes of beach, city, and mountain destinations to attract a self-focused audience. - Although the content must be centered around travel, incorporating an element of inspiration and wanderlust is essential. - The ...
My primary objective for this project is to improve the performance efficiency of our current Google search ads that are currently running. We are looking into enhancing user engagement, increasing click-through rates and ensuring better ad position or ranking are of utmost importance to our venture. I'm searching for an expert who has: - A pr...proven track record in delivering high-performing Google ads, preferably in the D2C sector. - Robust analytical abilities to optimize existing ads based on click-through rates, conversion rates, and average ad positions. - Experience with Google Ads Keyword Planner for refining keyword choices. - Capacity to deliver clear and concise reports that showcase improvement over time. Requirements: - German Language - D2C Brands - Google Ad...
I am l...individual experienced in AI, preferably with knowledge of Microsoft Azure or a similar platform. The task requires the conversion of a dual-language book, found at the following link - into a .tmx file format through the use of AI. Essentials for this project are: - Knowledge and experience with AI, ideally with Microsoft Azure - Proficiency in English and some knowledge of German language - Ability to convert a book into .tmx format This is a personal project, however, it's associated with an NGO. It is beneficial if prospective freelancers have experience working on similar projects. There is the potential for recurrent work, contingent on the successful execution of this task. Due to the nature of the project, a commitment to quality and timeliness is a must.
Certifications translation from Italian to German
I am in need of a qualified translator to convert content from English to Vietnamese. Mandatory requirements for the successful freelancer: - Proven experience in English to Vietnamese translation. Please include specific examples of past work in your application. - Excellent verbal and written communication skills in both languages. - High level of accuracy and attention to detail. I am looking forward to connecting with experts in language translation who can deliver high-quality work.
I'm looking for a bustling, creative, and dynamic call-center to partner with for my sales activities. Here are the must-have requirements you will need to meet: - Language Proficiency: You must have agents who are fluent in German, Italian, French, Spanish, English and Dutch to cater to my extensive client base spreading across different regions. - Team Size: I require a dedicated team of 10-20 agents for this project to ensure ample coverage and maximise sales. - Focus on Sales: The sole objective of this project is to create and close sales. Therefore, your team should be skilled in all the stages of a sales funnel, from initiating leads to closing deals. This opportunity is not just about the fixed monthly income, but also huge commissions on every sale made. Ideally,...
I require a skilled translator to render a three-page document from Greek to German. This document pertains to law, so a background in legal terminology and translation is ideal. The specific field of law covered is not determined at this point, hence familiarity with a broad range of legal contexts is preferred. The purpose of this translation remains unspecified. This project is perfect for someone who: - Has experience in translating legal texts from Greek to German - Understands law concepts and terminology - Can deliver high-quality work within a set deadline.
Only for german speaking freelancers! Für langfristige projektbasierte Zusammenarbeit sind wir auf der Suche nach Freiberuflern mit fundierten Kenntnissen aus den bereichen Grafik/Medienerstellung/Social-Media-Management/Contenterstellung etc. Bitte melden Sie sich mit einer kurzen persönlichen Beschreibung und zeitlicher Verfügbarkeit.
Hi, what I need to fix and finish is as follow, 1). Need to fix "captcha" function, for some reason, the "captcha" function (native function) is not working, no matter if I active or inactive the function never appears active. 2). In “Reminder” please hide the warning “You need to set CRON jobs. Please, go to System Options - Cron jobs and follow the instructions.” Cron jobs are manage and set for the whole platform by superadmin only. 3). In “Reminder”, please lets replace the function “Enable SMS notifications” for some basic “Send SMS notifications”, 4). I think you already note, when someone register a new account, appear 3 plans. I need, only superadmin can manage/modify those 3 pl...
I urgently seek a proficient translator to convert my English content into Telugu. The content is predominantly technical. Though specialist knowledge isn't a strict requirement, it would be an added quality that could put your bid in a favorable position. This task must be completed as quickly as possible. Ideal Requi...convert my English content into Telugu. The content is predominantly technical. Though specialist knowledge isn't a strict requirement, it would be an added quality that could put your bid in a favorable position. This task must be completed as quickly as possible. Ideal Requirements: - Exceptional command of both English and Telugu - Good understanding of technical terminologies - Excellent translation skills ensuring preservation of content meaning - Q...
I'm in search of a diligent translator who possesses a basic understanding of English, Spanish, and French. You'll be tasked with translating various written materials from English to either Spanish or French. Key Requirements: - Basic knowledge of English, Spanish and French. - Strong understanding of written grammar rules in the selected lan...or French. Key Requirements: - Basic knowledge of English, Spanish and French. - Strong understanding of written grammar rules in the selected languages. - Ability to meet deadlines and work efficiently. Note: Being a native speaker isn't a prerequisite for this gig, but you must be comfortable reading and translating written English text into Spanish and/or French. Previous experience in translation projects would be a p...
I own an online pharmacy platform that needs transliteration services from English to Arabic. This upgrade is crucial to ensure my website offers accurate Arabic translations, thus...ideally have experience in dynamic transliteration. Visiting will provide some insights into the project. Skills and Experience: * Expert knowledge of PHP * Previous experience with dynamic transliteration * Familiarity with ecommerce websites * Proficiency in Arabic language and translation accuracy Your task will be to integrate a dynamic transliteration feature into the website, focusing primarily on product descriptions. Accuracy of the translation is of utmost importance. I look forward to potential collaboration to expand my website's reach to Arabic speaking customers.
...trying to look for local survey researcher in Sydney to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in Sydney - Sufficient English skills: oral, written, and translation from local languages - Able to commit 3-5 days/per week, for 4 weeks - Sensible individuals who are curious about t...
As a Peruvian lawyer with language proficiency in French, I require qualified linguists to perform extensive legal translation work. My caseload comprises mainly of contract and agreement documents. Key Requirements: - Fluent in Spanish and French - Demonstrable experience in legal document translation specifically Contracts and Agreements - Capacity to handle large volumes (51+ pages) of translation work diligently and accurately
Need an experienced translator for our long term project from Indonesian to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap
I am in need of a competent and highly skilled web developer to design and build a jobs board listing portal similar in functionality to "". The platform should primarily cater to the UK market. Key Features to Include: - Job Posting & Editing: This should be user-friendly, offering both a simple form with basic fields for quick job postings as well as an advanced form with additional fields for more comprehensive listings. Setting up a feature to import jobs from a CSV file will also be necessary. - Job Search and Filtering: A streamlined UX is essential here. Users should be able to conduct keyword and location-based searches easily. - Job Credit Sales: Quite importantly, the platform needs to be set up to sell job credits to our clients, allowing them to ad...
I'm looking for a highly capable mobile app developer to build an application that can effectively translate American Sign Language (ASL) into text. The envisage...essential for this project. - The app should also provide the capability for users to save their translations. Ideal Skills and Experience: Developers interested in this project should have: - Proficiency in Android app development. - Experience in integrating machine learning models into the application. - Sound knowledge of API frameworks is preferred. - Prior experience in developing language translation or sign language apps would be a considerable advantage. This project is urgent, and I'm looking for professionals who can commit to a strict timeline. Do get in touch to confirm your understanding and inte...
I'm looking for an experienced Android app developer to create an application that interprets sign language into text or speech. This app will provide real-time translation and is primarily designed to assist persons with speech/hearing impairments. Key Features: - Real-time sign language translation integrated into an easy-to-use interface Ideal Candidate: - Experience in developing Android applications - Familiarity with real-time video processing and interpretation would be advantageous - Knowledge in accessibility design, with experience in solutions catering to persons with speech and hearing impairments is highly desirable. This application is expected to help bridge the communication gap for its users so a combination of technical proficiency and social em...
We are in need of a talented individual who can translate a video from Hindi to English efficiently. The video surpasses the 10-minute mark, making it an in-depth work that requires expertise and acute attention to detail. - Key Skills Needed: 1. Fluent in Hindi and English. 2. Prior experience in translation, specifically video translation. 3. Able to grasp and convey subtle nuances and context accurately. 4. Good listening skills and understanding of the cultural background. Your responsibility will be to ensure that the translated content keeps the essence of the original material and is presented seamlessly. Native Hindi speakers who are proficient in English will be given preference. This is an opportunity to work on a unique project and your expertise in this field wi...
I need a professional logo designer to help me establish strong brand recognition for my Arabic Calligraphy business. The design should be traditional and highly representative of the nature of my business. Your role is to create a visually appealing design that communicates the culture, artistry, and professionalism of my brand. Ideal Skills: - Strong traditional logo design skills - Un...Skills: - Strong traditional logo design skills - Understanding of Arabic culture and calligraphy - Ability to incorporate business identity into design - Strong interpretation of brand recognition elements Experience: - Proven experience in designing traditional logos - Prior work with Arabic Calligraphy is a plus - Portfolio showcasing creative branding projects - Excellent reviews for logo design ...
Translate 2 PDFs from English to French (Quebec). Must be able to keep same PDF format.
Hi again. New translation request from Indonesian to English (US English). Let me know if you accept my offer and can finish it soon (in simple MS Word format).
I'm seeking a talented graphic designer to create a modern and minimalist logo for a UK job listings portal, "My Part Time Jobs." Key specifications are as follow: - Colour Scheme: Blue, Green, can be incorporated but happy to see some options. - Style: Modern and minimalist design is key. - Symbol: As I have skipped on specific elements or symbols to include, feel free to use your creativity here! Although remember to keep the design clean and minimal. Ideal skills and experience: - Proficient in Adobe Illustrator or other visual design tools. - Strong portfolio of logo design, particularly in modern and minimalist style. - An eye for colour theory, and understanding of modern digital design trends. - Understands business branding and positioning. Design must b...
The previous project was awarded. I am searching for a professional translator to translate from English to Cantonese (Traditional) for a eulogy poem and an invitation (see below). Here's what I'm looking for: - A total of 127 words (14 lines of verse) for the poem needs to be translated from English to Cantonese (Traditional) - The invitation needs to be translated from English to Cantonese (Traditional) - Achievement in translating literature is required -- Quick turnaround: 1 day. Skills and experience needed: - Fluency in both English and Cantonese - Proven experience translating English literature to Cantonese (Traditional) - Understanding of cultural nuances in literature - Attention to maintaining the tone and style of the original text. Here is the po...
I have a digital family picture in which I'd like to incorporate a new baby. The requirement is to seamlessly add the baby to the existing frame rather than creating a new one. While the exact placement of the baby in regard to other family members is flexible, the goal is to ensure the placement fits naturally and aesthetically into the rest of the picture. Ideal Skills and Expe...the picture. Ideal Skills and Experience for the Job: - Proficiency in Photoshop or similar image-editing software - Strong visualization and creativity skills - Experience in digital photo manipulation - Experience in baby photo editing will be advantageous - Eye for detail to ensure realistic integration of the new element into the existing image - Prior work samples of similar photo editing jobs...
Hi Rui, awarding you this file for $6. Thank you
Job Description: We are in search of a skilled and visionary WordPress Developer to craft a new biling...guidelines to maintain brand coherence. Requirements: Demonstrable expertise in WordPress development, supported by a portfolio that includes prior projects, ideally within the construction or renovation sector. Proficiency in HTML, CSS, JavaScript, and adaptive web design. Solid understanding of local SEO, Google Analytics, and Yoast SEO. Effective communication skills for a collaborative translation of our vision into a compelling digital format. A creative mindset, meticulous attention to detail, and a drive to deliver superior quality work. Capability to develop and implement a bilingual website in English and French, providing a fluid and intuitive user experience for all...
I'm in need of a proficient freelancer who can handle app adjustment and optimization. The specifics of my project are as follows: -Platforms: We need the app to be functional on both iOS and Android, hence, your skills in cross-platform app development would be beneficial. -App ...in debugging and performance optimization in mobile applications. -Church Features: The details relating to these features were not previously discussed which calls for ample communication. Being able to translate requirements into practical app features would be ideal. We encourage freelancers with a background in app development, debugging, and an understanding of end-user requirement translation to place a bid. Your expertise will prove to be invaluable. Do get in touch, let's make thi...
... Implement effective internal linking strategies to improve site navigation. Create and enhance texts with an SEO focus, including the use of relevant keywords. Optimize images and logos for SEO, including the use of alt texts. Address technical SEO aspects that affect onpage performance, such as load speeds and mobile-friendliness. Write SEO-optimized texts in Dutch or English, with strong translation skills to Dutch. Required Skills: Proven experience in onpage SEO, with a portfolio or case studies. Excellent writing skills in Dutch (English is a plus). In-depth knowledge of SEO tools and best practices for onpage optimization. Analytical ability to measure SEO performance and identify areas for improvement. Experience with CMS systems like WordPress. What We Offer: Regular a...
I need a graphic designer to create a unique design to be printed onto the wall at our outreach centre. The design must incorporate a welcome message in multiple languages. I will provide a reference graphic indicating which languages and colors to use. The finished design must be 116" wide by 76" tall. It should also feature one of our mission statements be...inspiration but a creative and aesthetically-pleasing approach to the task is desired. Ideal Skills and Experience: - Excellent graphic design skills - Creative thinker - Experienced in designing for large format print - Ability to work from a brief and reference material In your application, please include examples of past work. Introduce some of your major projects and, if possible, any similar jobs you’v...
I'm seeki...Spanish into English and German, while maintaining the original design and layout. Key Points: - The final format for the translated document should be PDF. - It is crucial that the translated documents maintain the same font and size as the original. - While the layout and design of the original document are important to retain, some changes are tolerable if necessary for accurate translation. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Spanish, English, and German - Expertise in translating written documents while maintaining their intent, tone, and syntax - Experience with design tools to replicate original layout and spacing - Familiarity with PDF creation and editing tools. Any candidate who can meet these requirements, would be a great fit ...
I need a professional with proven Azure SSAS skills to: -correct the ssas cube jobs which are failing - Improve our data analysis capabilities - Optimize our data model's performance - Enhance our reporting and visualization abilities This project needs to be completed hastily within 2 weeks. Candidates should be prepared for an accelerated pace and must demonstrate a strong ability to meet tight deadlines. The data size to be processed is between 1GB to 10GB. Experience with managing and optimizing similar or larger datasets on Azure SSAS is critical. Please apply if you have solid Azure SSAS credentials and can handle an urgent timeline. Your bid should reflect thorough understanding of the requirements and propose an executable approach to meet the objectives within ...
