Proofread sopdela
...various languages for a localization project regarding the FAQ sections of our apps. We will be sharing a Sheets file with the texts that contains HTML codes and placeholders, Therefore, this project requires a lot of close attention to detail and preferably, past experience working with HTML codes. The file has two tabs. The first one needs to be localized, while the second tab needs to be proofread. The tone of the translations should be friendly, inviting, and informal. The first tab is 1800-words-long, but a considerable amount of the answers has repetitions. The second tab is 932 words-long in English. Ideally, we will be asking you to install at least one of our apps and see the current translation in your target language, especially to be able to create localizations th...
...writing skills, and the ability to create engaging, informative, and SEO-friendly content. Responsibilities: Research and write high-quality articles on various travel-related topics. Create compelling and original content that resonates with our audience. Optimize content for search engines to increase organic traffic. Collaborate with our editorial team to develop content ideas and themes. Proofread and edit content to ensure it is error-free and adheres to our style guide. Meet deadlines and manage multiple assignments simultaneously. Requirements: Proven experience as a content writer, preferably in the travel niche. Exceptional writing, editing, and proofreading skills. Strong research skills and the ability to gather information from credible sources. Familiarity with SEO ...
We are looking for a competent native Vietnamese translator for the permanent position. Your responsibilities You will translate and proofread texts (such as emails, SMM posts, articles, landings, web pushes, etc.). We expect the turnout for small files (up to 300 words) to be within a day or two. Timelines for larger files will be provided
I'm looking for a proficient English to German translator to proofread subtitles for a video. The task involves ensuring that the German translation is accurately reflecting the spoken content in the video. Key requirements: - Native German speaker with fluent English - Previous experience in English to German translation, specifically for subtitles - Attention to detail and focus on maintaining the meaning of the content - Ability to deliver within the specified time frame The outcome of this project should be a high-quality, accurate German translation of the video's spoken content, ensuring it's accessible and understandable to German-speaking audiences.
I'm in search of a proficient translator who is fluent in French and English to proofread a set of video subtitles. Key Project Requirements: - Proofreading of English to French translations - Experience with proofreading video subtitles The video length exceeds 15 minutes, so I need you to have a good attention to detail and thorough proofreading skills to ensure the translation is accurate and captures the intended meaning. The final deliverable should be the proofread subtitles in a separate SRT file. Subtitles should be error-free, idiomatic and culturally appropriate for French-speaking viewers.
Proofread translation of 9 languages that discussed in chat
I'm seeking a proficient editor with an aptitude for scientific and health (medicine) topics. This project will involve meticulously editing for grammar, spelling, and structure, as well as providing a succinct but informative introduction based on researched data. Key Responsibilities: - Edit and proofread text for a wide variety of scientific and health-related articles. - Conduct brief overview research on introduction sections using academic articles. Ideal Skills: - Proven experience in editing academic papers, specifically in the science and health fields. - Familiarity with scientific terminology and academic resources. - Attention to details in grammar, spelling, and structure. - Strong research abilities.
I am searching for an experienced copyeditor to refine a Science Fiction/Fantasy novel of mine. The manuscript is of moderate length, ranging between 50,000 and 100,000 words. Task Details: - Proofread and correct all grammatical, spelling, and punctuation errors. Ideal Candidate: - Must be proficient in English language and grammar. - Has deep knowledge and interest in the Science Fiction/Fantasy genre, thereby understanding its tropes and norms. - Preferable experience in copyediting novels, especially within the aforementioned genre. - Work must be done by a human Please note, this project primarily focuses on fixing errors in language mechanics and does not require extensive alterations in sentence structure or any sort of rewriting.
...translator to work on a project that involves translating English content to Arabic. It's crucial that the translation captures both the cultural nuances and dialects of the target language. Key Requirements and Responsibilities: - Translate English text to Arabic, considering both cultural nuances and dialects. - Ensure that the translated content maintains the original meaning and tone. - Proofread the translation for accuracy and coherence. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in English to Arabic translation, with a strong portfolio of work. - Familiarity with both English and Arabic cultural nuances and dialects. - Excellent linguistic and writing skills in both languages. - Attention to detail and commitment to quality. - Previous experience in translatin...
...licensed and provide the license information below the image and again collectively at the end of the script. AI Expertise: While using AI tools for content generation, you must have a solid understanding of AI to proofread and ensure accuracy, as AI-generated content can sometimes contain significant errors. Book Structure: Each ebook should be 15-25 pages long, depending on the topic. Aim for approximately 4,000 words per ebook. Each ebook should have around 15 chapters, divided into 2-4 main sections to give users a clear overview. Deliverables: 15 scripts, formatted and proofread, ready for audiobook conversion. Your Tasks - Timeline - Workflow 1. Content Overview of the Books When we start, your first task will be to send me a content overview for all 15 books. This s...
I am in need of a proficient editor and proofreader with excellent formatting skills for my personal documents. - I have a total of 2 documents that require attention. These documents are a mix of Word and PDF formats, and I require them to be meticulously edited, proofread, and professionally formatted. - The primary purpose of these documents is personal, so I'm seeking someone with an understanding of how to maintain a casual yet polished tone. Your expertise in English grammar, spelling, syntax, and an eye for detail is critical for this project. Experience in document formatting (maintaining consistent font types, sizes, and spacing) is also highly desirable. Proficiency in both Word and Adobe Acrobat is a big plus. Your ability to meet deadlines and communicate effectiv...
I have a science fiction novel which is between 50,000 and 100,000 words, and looking for a professional and detailed proofread. Ideal Skills: - Proofreader with previous experience in novels, especially within the science fiction genre - Must have an eye for detail and excellent knowledge of English language Responsibilities: - Checking and correcting errors in the manuscript - Providing suggestions on how to improve readability, pace, and structure Expect to read and correct the novel within an agreed deadline. Also, use track changes so I can view all the edits made. Please send your bids now.
I am looking for a skilled assistant to help create detailed Standard Operating Procedure (SOP) documentation from various sources, including videos, courses, summaries, structures, existing SOPs, and other materials I provide. The goal is to simplify and condense these resources into clear, easy-to-follow SOPs that anyone can understand. The final SOPs should include screenshots and other visual aids using tools like Scribehow or similar applications. Additionally, the completed SOPs must be translated into Finnish, and both English and Finnish versions should be delivered to me. Key Responsibilities: - Create comprehensive SOP documentation with step-by-step instructions. - Simplify and summarize information from videos, courses, summaries, and existing documents. - Ensur...
I am looking for a skilled assistant to help create detailed Standard Operating Procedure (SOP) documentation from various sources, including videos, courses, summaries, structures, existing SOPs, and other materials I provide. The goal is to simplify and condense these resources into clear, easy-to-follow SOPs that anyone can understand, even a child. The final SOPs should include screenshots and other visual aids using tools like Scribehow or similar applications. Additionally, the completed SOPs must be translated into Finnish, and both English and Finnish versions should be delivered to me. Key Responsibilities: - Create comprehensive SOP documentation with step-by-step instructions. - Simplify and summarize information from videos, courses, summaries, and existing docu...
I'm in need of a professional who can translate an advanced-level English agreement into Arabic. This is an urgent task, and the translated document is needed within a week. While the document in question is quite complex, legal or technical, there's no need to have the translated document proofread by another Arabic native speaker. It's crucial that the freelancer has a solid understanding of both languages and legal or technical terminologies. Experience translating similar documents would be ideal.
...and efficiency. Customer Service: Respond to customer inquiries and resolve issues promptly and professionally. Maintain a high level of customer satisfaction through effective communication and problem-solving skills. Liaise with other departments to ensure customer needs are met. Email Management: Monitor and manage the CEO's email inbox, prioritizing and flagging important messages. Draft, proofread, and send emails on behalf of the CEO. Organize and archive emails to keep the inbox efficient and clutter-free. Miscellaneous Virtual Assistant Tasks: Schedule and coordinate meetings, appointments, and travel arrangements. Prepare reports, presentations, and other documents as needed. Perform research and gather information to support the CEO's decision-making. Handl...
...relevant images using AI, add captions, and publish the content. Additionally, the freelancer will create short-form tweets based on each blog post and document them in a spreadsheet. The ideal candidate should have strong writing skills, proficiency with AI tools, and experience in creating engaging content. Responsibilities: Transcribe long-form YouTube videos into text using AI tools. Edit and proofread the transcriptions to correct misspellings and other errors. Rewrite the transcribed notes into comprehensive, engaging blog posts. Generate relevant images using AI tools, add appropriate captions, and incorporate them into the blog posts. Publish the blog posts on our WordPress-based blog, ensuring they are well-formatted and visually appealing. Create short-form tweets base...
I am seeking a skilled editor and writer to proofread and edit a range of documents. - Document Types: My project includes a mix of technical, academic, and creative writing pieces. - Word Count: The documents to be proofread and edited are more than 1000 words each. - Primary Goal: I am primarily looking to enhance the clarity and readability and provide me exact solution as per my need. The ideal candidate for this project should have: - Proven experience in editing a variety of texts, including technical and academic papers, creative writing, etc. - A keen eye for detail to spot and correct grammar, spelling, and punctuation errors. - Strong writing skills to help improve the overall style and tone of the documents. If you have the expertise and experience necessa...
... Our company is a translation agency and we are looking for someone who already has experience with a transition agency or has a strong desire to become an SME (subject matter expert) in interpreting and translation agency management. Key Tasks: - Data entry and research: Assist in organizing and inputting data into our systems. Research on various topics to support business decisions. - SOP Development: Help in developing procedures, growth plans, and policies. - Competitor Research: Conduct thorough research on our competitors, providing insights for business strategy. Expectations: - I require your support for more than 30-40 hours per week. - Your primary goal will be to help in improving operational efficiency, ensuring that our processes are streamlined and...
I'm seeking a talented proofreader to assist with my business documents and creative writing pieces. Key Responsibilities: - Thoroughly proofread business documents and creative writing pieces - Correct grammar and spelling errors - Ensure coherence and consistency in language usage - Maintain the intended tone and style of the writing The ideal freelancer for this job would have: - Native English speaker and writer Proven experience in proofreading business documents and creative writing - Exceptional attention to detail - Strong knowledge of grammar and spelling rules - Ability to maintain the original style and tone of the writing - Excellent time management skills to meet deadlines If you're proficient in both these areas and can help me with these documents, pleas...
Project Overview: We are seeking a freelance writer/editor to: Craft compelling narratives that capture the essence of Costas Seafood Cafe and resonate with our target audience. Edit and proofread existing content to ensure clarity, consistency, and adherence to brand voice and messaging. Collaborate with our team to brainstorm content ideas, develop content strategies, and meet project deadlines. Conduct research on seafood trends, culinary techniques, and local seafood culture to inform content creation. Requirements: Proven experience as a freelance writer/editor, preferably with a background in food, travel, or hospitality. Exceptional writing, editing, and proofreading skills, with a keen eye for detail. Ability to adapt writing style and tone to suit different platforms and...
I ...and then using Visio to create a process map. Additionally, I require the creation of a comprehensive SOP (Standard Operating Procedure) document. Key project components: - Watch provided screen recording to understand and map administrative processes. - Use Visio to create a detailed process map. - Develop a SOP document that breaks down each action step-by-step and highlights every action with a screenshot. Ideal Skills: - Detailed-oriented - Strong proficiency in Visio. - Excellent writing skills for SOP creation. - Experience in administrative tasks. By the end of the project, my objective is to have a detailed understanding of my administrative processes and a comprehensive SOP document for future reference. This helps us document our procedu...
I'm currently in search of a talented Freelance Copywriter specializing in creating well-crafted, compelling copy. This opportunity is perfect for individuals who are experts in the art of persuasion and can match the tone, voice and detail of existing copy, creating seamless translations for various mediums. Key Responsibilities: - Produce high-quality, original content - Proofread content for errors and inconsistencies - Create compelling headlines and body copy that will capture the attention of the target audience Ideal Skills: - Proven experience as a Copywriter or related role - Excellent writing, editing and proofreading skills - Creativity A successful candidate for this opportunity would be someone who can create content that engages, informs, and drives leads. If ...
Saya memerlukan Prosedur Operasi Standar (SOP) komprehensif yang dikembangkan untuk instalasi listrik peralatan IT di fasilitas kami. SOP harus mencakup standarisasi pengaturan kelistrikan untuk: - Komputer desktop - Server - Peralatan jaringan SOP harus mematuhi dan menyelaraskan dengan standar Komisi Elektroteknik Internasional (IEC) dan peraturan Administrasi Keselamatan dan Kesehatan Kerja (OSHA). Tingkat standardisasi yang diperlukan sudah maju. Artinya, SOP harus rinci dan spesifik, sehingga tidak ada ruang untuk ambiguitas atau penyimpangan dari standar yang ditetapkan. - Sumber Tenaga Listrik adalah : Perusahaan Listrik Negara, Genset dan Panel Surya. - Informasi standard kualitas listrik untuk peralatan IT: Voltage, Frequency, Grounding, etc. - Stan...
Hi, as discussed. I will be writing two SOPs of around 500-1000 words by monday night.
I'm seek...Purpose (SOP) focused on gaining University admission in Germany for a Master's program in Computer Science. The SOP should sharply articulate: - My academic accomplishments in the field - My professional experience related, specifically any tasks/projects handled or skills gained - My research interests and future career goals within the Computer Science domain Ideal freelancers will have: - Excellent English writing skills. - Prior experience in writing SOPs or academic content. - Familiarity with the Computer Science field, as well as the requirements for higher education in Germany. - Ability to hold a thorough discussion with me to understand my personal motivations and experiences. I'm excited to work with someone who can help me put my ...
I'm looking for a top-tier writer experienced in understanding and showcasing the unique aspects of personal and academic profiles ...aspects of personal and academic profiles to construct two separate Statements of Purpose (SOPs) for myself and a friend. Key Details: - We both are applying to the same course at the same university in Germany. - Despite our common goal, we'd like the SOPs to individually reflect distinctions. Essential SOP features: - Highlight unique career goals - Emphasis on Personal Traits The ideal candidate should have a tactical understanding of writing winning SOPs with a knack for making each SOP stand out while still maintaining adequate relevance to the choice of course and university. Understanding of German higher education system ...
I need an expert to proofread a 200-page document intended for consulting in the Law Enforcement area of Public Safety. The task involves: - Correcting spelling and grammar, - Ensuring the logical flow and consistency of the narrative, - Checking alignment with charts, figures, tables, maps, and other visual aids. The ideal freelancer should have: - Exceptional English communication skills, - Strong attention to detail, - Experience in Law Enforcement or Public Safety consulting, - Familiarity with proofreading educational and research materials. This is a valuable opportunity to polish a crucial document that aids in developing efficient and effective public safety practices.
Hi Daniel, I came across your profile and I have a project for you if interested. We're a translation company from Amsterdam, the Netherlands. Our client has pre-translated a file in Spanish, but not by a native speaker. We think they used AI but the quality isn't bad, probably because it contains mostly short sentences. We need this file to be proofread, but there's quite a lot of repetitions in the content, so use of a CAT will be important (from Spanish to Spanish ). We have the English file as well of course, so you can compare it to English, but using the CAT ES to ES will enable you to use translation memory so you can avoid having to check and change many repeating lines. It's for Spanish for Spain, it's 6736 words of which 4872 unique and we'd l...
... We don't require the person to be online at specific times, just to deal with the issues very promptly. We offer a fixed monthly salary for this part-time position. Key Responsibilities: - Translation: The primary task is to translate the game content into Greek accurately and with a good understanding of the cultural nuances. - Proofreading: After translation, the specialist will have to proofread the Greek text thoroughly to ensure it is error-free. - Cultural Adaptation: It's essential that the game is culturally adapted to the Greek audience. This involves adjusting elements of the game to make it relevant and appealing to Greek adults. Ideal Candidate: - Proficient in Greek and English - Proven experience in game localization, translation, proofreading, and cul...
As a client, I need an experienced professional to format and proofread my screenplay, currently in Microsoft Word, to adhere to industry standards. Key Project Requirements: - Industry Standard Formatting: Ensure the screenplay meets the general industry standards for formatting, including correct placement of scene headings, action, character names, dialogue, transitions, and more. - Proofreading: Correct any grammatical, punctuation, and spelling errors. Ideal Freelancer: - Proven Experience: Please share your experience with screenplay formatting and proofreading. - Understanding of Industry Standards: A strong grasp of industry-standard screenplay formatting is essential. - Excellent Communication: It would be great if you could keep me updated on the progress and ask any qu...
Sales & Marketing Makeover for Freelancers Take your freelance business to the next level! This project provides a complete sales and marketing makeover for your freelance services. We'll start by conducting a thorough competitor analysis to understand your market landscape. Then, I'll help you craft a unique selling p... Remember to tailor these descriptions to your specific skills and experience! Here are some additional tips: Highlight your results. Quantify your past achievements with data whenever possible. Use strong action verbs. Words like "develop," "implement," and "optimize" show you're proactive. Focus on the benefits for the client. Explain how your services will help them grow their business. Proofread carefully. Typ...
I'm looking for someone exceptionally proficient in English to proofread a product introduction document of less than 500 words. The focus should be on: - Grammar and punctuation - Spelling and typos - Clarity and readability Prior experience in product copy would be advantageous. This project requires a keen eye, strong attention to detail, and a knack for maintaining the engaging and informative tone of product descriptions.
I'm looking for a professional editor to proofread my fiction manuscript, which falls within the word range of 30,000 to 60,000 words. The ideal candidate should have: - Proven experience in editing fiction, ideally with a focus on proofreading - A keen eye for detail to spot any grammar, spelling, or punctuation errors - The ability to provide constructive feedback on the manuscript's overall coherence, clarity, and flow If you have a passion for fiction and a knack for perfecting language, I'd love to hear from you.
...je ne recherche pas spécifiquement une personne ayant une formation en gestion. Le candidat idéal doit fournir un contenu raffiné rédigé sur un ton formel et professionnel. Des capacités à assurer la cohérence et le souci du détail sont indispensables pour le poste. Dans l'attente de recevoir vos propositions. English Scope of Work: I am seeking the expertise of a seasoned professional to proofread a 230-page Soft Skills book. The document is in French, and it requires someone detail-oriented to ensure grammar and spelling accuracy. Moreover, enhancements in the clarity and coherence of the content are needed. In your bid, please include: • Your experience with French language proofreading • Your...
I am seeking an expert in health economics with advanced knowledge to proofread my dissertation. The main purpose of the proofreading is to ensure content understanding and coherence. - Key Responsibilities: • Diligently proofread my work to ensure it is easily understandable and all assertions are coherent. • Provide substantive feedback on areas that require clarity or improvement. - Required Skill Set: • A comprehensive understanding of health economics. • Proven academic writing and proofreading experience. • Attention to detail and superior proficiency in English.
I am searching for an advanced Estonian subtitle translator to proofread 180 minutes of machine-provided movie subtitles. Responsibilities and tasks: - Proofread machine-generated subtitles. - Amend translations where necessary. - Correct any issues with synchronization. Preferably you will have: - Advanced experience in subtitle translation and proofreading. - Proven experience working with movie subtitles. - A keen interest and understanding of fictional themes. Please note this project is about value, accuracy and fast turnaround, successful applicants could receive continued, future work.
Need a native French proofreader for our long term project. We have few French documents which already translated into English. Now, we need to proofread them manually and accuracy. Budget: $5-$7 per document (Fixed) Deadline: Asap
I need a comprehensive Standard Operating Procedure (SOP) developed for the electrical installation of IT equipment in our facility. The SOP must cover the standardization of electrical setups for: - Desktop computers - Servers - Networking equipment The SOP must adhere to and align with both the International Electrotechnical Commission (IEC) standards and Occupational Safety and Health Administration (OSHA) regulations. The sources of Power are: State Electricity Company, Generator and Solar Panel. The level of standardization required is advanced. This means that the SOP should be detailed and specific, leaving no room for ambiguity or deviation from the set standards. Ideal skills and experience for this job include: - Proven experience in electrical i...
I'm in need of a professional who can help me edit and format my CV. I'd like it to be ATS friendly, free of any language mistakes, and well-designed. Key Requirements: - Make the CV ATS friendly: Ensure that it's well-structured and contains the right keywords to pass through ATS systems. - Edit and fix all language mistakes: A flawless CV is critical, so I need someone who can proofread and correct language errors. - Provide 3 different designs: I would like to have 3 different designs of the CV for me to choose and make for each design of the 3 designs both a 1-page and a 2-page version: I aim to have both a concise, 1-page version and a more detailed 2-page version (total 6 files 12 with pdf versions). Ideal Skills and Experience: - Proven experience in CV edit...
I'm looking for highly creative writing services to help me with a variety of projects. I'm not looking for any specific documents to be proofread, I'm open to hear ideas for any kind of writing project. I expect to have more than 7 documents that will require editing and proofreading before completion. If you are an innovative, reliable and detail-oriented writer, then this project is perfect for you. I'm looking for someone who has creativity, a good eye for detail, and can help with the structure and formatting of the written pieces. I'll need you to complete the projects in a timely manner. If you have the skills and can truly bring my writing to life with your creativity, I'd be delighted to have you onboard my project. Thanks!
I need an expert editor who can help to revise a long-form article exceeding 1000 words. The objective is threefold: - Improve Readability: Make it user-friendly and ensure it keeps the reader's interest to the end. - Grammar and Spelling Correctness: Proofread thoroughly to eliminate any language errors. - Structure and Flow Enhancement: Work on the article's layout and organize the content for a better logical sequence. Having a high level of expertise in the subject matter of the article would be ideal for this job. Understand it is not just about correcting typos but also about improving the way the content is presented and perceived by the readers. I look forward to engaging with professionals who take pride in delivering excellent work with clear and concise conten...
I am seeking a researcher to perform a comprehensive literature review on the topic of mental illness and courtesy stigma with a focus on intersectionality. Key Focus: - Mental Illness and Courtesy Stigma: The research should delve into the factors contributing to courtesy stigma in the context of mental illness. Besides I have also drawn comparison between mild and severe mental illne...develop a nuanced understanding of the relationship between mental illness, courtesy stigma, and intersectionality. The ideal candidate should be able to navigate complex sociological concepts and present their findings in a clear and compelling manner. The ideal candidate should know about intersectionality and sociology of stigma in depth. I need my document to be edited acc to instructions and proo...
I need a meticulous eye to thoroughly proofread a lengthy handbook, with the word count exceeding 5000 words. - Proficiency in English syntax and grammar. - Table, Alignments and Format Correction - Previous experience in proofreading and editing required. - Should possess keen attention to detail, ensuring no discrepancies are overlooked. - Basic understanding of a generic style format as no specific style guide was preferred. - Index, Syntax, Alignment, Grammatical Errors, uniformity of header, underlining, Caps Lock etc - Deliver a polished and error-free handbook. A quick turnaround without sacrificing accuracy and quality is highly appreciated. All competent proofreaders are encouraged to apply.
I'm looking for highly creative writing services to help me with a variety of projects. I'm not looking for any specific documents to be proofread, I'm open to hear ideas for any kind of writing project. I expect to have more than 7 documents that will require editing and proofreading before completion. If you are an innovative, reliable and detail-oriented writer, then this project is perfect for you. I'm looking for someone who has creativity, a good eye for detail, and can help with the structure and formatting of the written pieces. I'll need you to complete the projects in a timely manner. If you have the skills and can truly bring my writing to life with your creativity, I'd be delighted to have you onboard my project. Thanks!
I'm seeking a professional CV writer to re...primary objective is to make it more concise and impactful, while giving prominence to my completed projects and tasks. Key Requirements: - Reorganize and refine the existing content to make it more concise and impactful. - Highlight completed projects or tasks to showcase my achievements. - Ensure the overall structure of the CV is coherent and flows logically. - Eliminate any repetition. - Proofread and refine. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in CV writing and editing. - Understanding of the job market and what hiring managers are looking for. - Ability to effectively showcase achievements. Your professional touch will help me stand out and make a lasting impression on potential employers. Looking forward to wo...
I will proofread your motivational paper to make sure its flawless.
Abo...topics, strategy guides, and news about our partner poker rooms. - Conduct thorough research to ensure articles are accurate and up-to-date. - Optimize articles for SEO using Rank Math to achieve a score of 80 or higher. - Incorporate relevant keywords naturally throughout the articles. - Craft compelling calls to action that encourage readers to sign up for one of our partner poker rooms. - Proofread articles carefully to ensure they are free of errors. Qualifications: - Proven experience writing high-quality poker content. - Excellent understanding of SEO principles and the ability to optimize articles for Rank Math. - Strong grasp of the English language and excellent writing skills. - Ability to work independently and meet deadlines. - Familiarity with online poker and the...
...in English and Arabic - Background in medical translation, specifically cardiology - Understanding of medical terminologies pertaining to cardiology - Ability to present complex medical information in language understandable to patients Main Responsibilities: - Translate medical texts related to cardiology from English to Arabic - Ensure translated texts maintain original meaning and tone - Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy - Use specialist dictionaries and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used Experience in translating patient information materials will be highly beneficial. Please provide a sample of any similar works if possible. This project requires a quick turnaround, and punctuality will be...
