Interviewaufnahme transkripieren

Hi, We are a team of native linguists and transcription professionals. All our transcriptions are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality transcription. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD

Hi! Als Österreicher versteh ich sogut wie alle Dialekte (außer bei Vorarlbergerisch tu ich mir ein wenig schwer..;-), und kann dir deinen Text gern transkribieren. Wenn du willst kann ich auch sofort anfangen damit. Schreib mir einfach wenn du weitere Fragen hast. Lg

Hello Sir/Madam, I am a very fast worker, dynamic and responsible. I have more than 5 years of experience with Microsoft Word and I am more that qualified to transcribe and copywriting from a research. I also have a level of Advanced English. Please give to someone new a chance to grow as a freelance. I would be grateful for this opportunity and consideration. Kind Regards, Xpert Translators

Hallo, Ich bin Deutscher, mein Vater ist Österreicher und ich habe Erfahrung mit dem Transkribieren von Interviews. Bei Fragen bitte einfach kontaktieren. Danke im voraus für die Berücksichtigung meines Proposals. Viele Grüße pewoma

Hallo! Ich würde das Projekt sehr gerne übernehmen. Ich habe einige Erfahrungen mit dem Transkribieren von Interviews. Österreichisch ist für mich kein Problem, ich komme aus Füssen, 10 Minuten von der österreichischen Grenze. Mit freundlichen Grüßen Michael WIedemann

Würde es gerne machen aber nur wenn der Dialekt nicht zu hart ist ;)

Ich bin Österreicherin und bin perfekt in Transkriptionen. Ich bin freie Journalistin und habe lange als RA-Assistentin gearbeitet. Ich kann das in höchster Qualität für Sie erledigen.

Deutschlehrerin und Uebersetzerin

Guten Tag! :-) Mein Name ist Elena Eimertenbrink und ich bin die Gründerin von Englisch-in-OWL.de. Ich bin Muttersprachlerin, habe Jura, Psychologie, Englisch und Computerlinguistik an einer deutschen Universität studiert und einige Jahre in den USA gelebt. Ihr Auftrag wird von mir persönlich umgesetzt, sodass ich Ihnen garantieren kann, dass das Ergebnis stets pünktlich und zu Ihrer vollsten Zufriedenheit sein wird. Ich verwende keine technischen Hilfsmittel wie Google Translate o.ä. und Ihre eventuellen Korrekturwünsche sind in meinem Preis bereits mit eingerechnet, unbegrenzt. Bei weiteren Fragen stehe ich Ihnen gerne sieben Tage die Woche persönlich zur Verfügung. Vielen Dank für Ihr Interesse an Englisch-in-OWL.de. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit.

Hallo! Vielen Dank, dass Sie Ihr Jobangebot auf Freelancer.com veröffentlicht haben. Ich stehe Ihnen sehr gerne zur Verfügung. Ich spreche österreichisches Deutsch und lebe auch in Österreich. Für meine Kunden aus dem Hochschulbereich fertige ich regelmäßig akademische Transkriptionen an, und auch aus dem Firmen- und Privatkundenbereich kommen oft Aufträge für deutsche Audioaufnahmen. Wenn Sie das Projekt mit mir besprechen möchten, kontaktieren Sie mich bitte auf Freelancer.com. Mit freundlichen Grüßen, Alexandra Hirsch Witinall Language Services Bürozeiten: Mon-Fr 10-22 Uhr UTC+2 SZ

Sehr geehrter Projektanbieter, ich arbeite seit 11 Jahren in einem mittlerem österreichischem Unternehmen und komme sehr gut mit dem Dialekt zurecht. Bei ausreichender Tonqualität vorausgesetzt, transkriptiere ich Ihnen das gerne in einem Tag ins Hochdeutsche. Mit freundlichen Grüßen Modric Igor Servus!

Sehr geehrter Arbeitgeber, ich bin auf ihre Freelancer Anzeige aufmerksam geworden, da ich Deutsche bin und an der oesterreichischen Grenze aufgewachsen bin, Ich bin sowohl im bayerischen als auch im oesterreichischen Dialekt fliessend und habe durch mein Studium der Geographie viel Erfahrung mit Transcription gesammelt. Ich wuede mich sehr freuen dieses Projekt annehmen zu duerfen. Meine Freude gilt dabei auch der Tatsache dadurch meiner Heimat ein wenig naeher sein zu koennen. Ich bin generell sehr verlaesslich, arbeite genau und bin derzeit sehr enthusiastisch mich auf neue Arbeit zu stuerzen. Falls Ihnen meine Bewerbung gefaellt lassen sie es mich wissen. Ich kann das Project innerhalb eines Tages abschliessen. Vielen Danke und viele Gruesse, Theresia Bauer