Transkripcija Jobs
Transcription is a process that involves converting audio or video files into text documents. A transcriber uses their experience and knowledge to listen to and transcribe audio/video files accurately. Transcribers can help people with a wide range of tasks like providing closed captions for videos, creating subtitles for movies and presentations, create searchable searches about interviews, notes and lectures for educational research, convert audio diaries or interviews into texts for papers, blogs or articles. A good transcription service not only has to understand the content from the audio/video file, but also consider the style of writing and context relevant to the particular project.
Here’s some projects that our expert Transcribers have made real:
- Translating interviews and dialogues into multiple languages
- Creating subtitles and closed captions for videos
- Categorizing conversations into subject matters
- Formatting audio affording ease of use with search functions
- Proofreading already transcribed texts
- Writing academic articles based on recordings
At Freelancer.com, our experienced Transcribers are here to tackle any projects related to this field. We guarantee accuracy in all tasks we undertake. Our experts go the extra mile in detecting mistakes left behind by other services, ensuring precision in all our transcriptions. Whether you need subtitles or a blog post written up, an expert will be available to work on your project. So why not let us make your project reality today? Post your project on Freelancer.com now and hire an experienced Transcriber!
Od 144,529 ocen, stranke ocenjujejo Transcribers 4.9 od 5 zvezdic.Najem Transcribers
There’s an already written memo that needs to be translated into the Zulu language and also needs a voice transcription. I’ll need an experienced hand on this needs this job to be done urgently.
Hello ? , Everyone I am looking for a native Hindi Speaker . I will hire you for a simple proofreading Project . I have some English videos with Hindi translation ( Subtitles ) . I need a native Hindi Translator to watch the English videos and check the Hindi translation . You have to correct the mistakes in the Hindi translation . If you are interested then please contact me . Thanks !
Create German subtitles based on sound recognition (the audio is in german)
The goal is to create German subtitles based on sound recognition (the audio is in german). The total length of the video is about 9 hours. It is divided into about 700 files. Attached to this project is an example of such video. A bonus would be if you can also translate the subtitles to english.
Hello ? , Everyone I am looking for a native Hindi Speaker . I will hire you for a simple proofreading Project . I have some English videos with Hindi translation ( Subtitles ) . I need a native Hindi Translator to watch the English videos and check the Hindi translation . You have to correct the mistakes in the Hindi translation . If you are interested then please contact me . Thanks !
Anime One Piece is one of the most popular and well-known anime worldwide. The anime follows the adventure of a pirate named Monkey D. Luffy and his crew, named the Straw Hat Pirates, in their search for a legendary treasure known as One Piece. Along the way, they encounter various unique characters and experience various adventures and conflicts. However, apart from its main story, anime One Piece has many unique and interesting facts that can be known. Some of them include the history of the anime's production, unique and creative character designs, as well as a complex and detail-rich world concept.
be the face of the brand talking about the product
I have about 45 Lectures that I need the transcription for. Each one is 1h long
Busco una persona que guionise animes por temporada. Que sea rapido y que su guion sea entendible.
Hello, I am looking for a native Hindi speaker. I will hire you for a simple proofreading project. I have some English videos with Hindi translation (subtitles). I need a native Hindi translator to watch the English videos and check the Hindi translation. You have to correct the mistakes in the Hindi translation. If you are interested then please contact me. Thanks!
Quick transcript need to be done next 12 hours.
Looking for a native Thai and English speaker to translate Thai videos to English subtitles. The video sound quality is very good and clear. The main video is Thai language Need English Subtitle (.SRT) file. Place a bid only Native and experienced freelancers. Automatic tools translation will be not accepted. Must need 100% accurate translation. More details will be shared with the selected person. Good luck
** sound clip ** - Transcribe the audio clips into texts on Word or PDF Ensure linguistic integrity and coordination - Ensure the speed of implementation and adherence to the mentioned period (one day).
I am looking for a freelancer to help me with an one-time audio analysis project. I need a freelancer who is experienced in audio transcribing and familiar with the maybe requirement of automation. The task is to perform the audio analysis on a conversation and to provide text transcript of the conversation. Some parts understandably are inaudible as such this should be noted. This project is time sensitive and requires accurate, timely results. The deliverable should be of highest quality and must meet all given criteria. Reliability and communication are key qualities that I'm looking for in a freelancer. If you think you have the skills and are up for the challenge, please apply to this job. Thank you!
Looking to hire a virtual assistant that will be answering calls and doing administration work. The person will probably be on the phone for about 1 hour a day. Looking for people with little to no accent. Pay is $40/week for about 2 hours a day, 6 days a week. Thanks!
I'm looking for an experienced transcriptionist to convert audio/video files into verbatim transcriptions. The content is in video file format and the expected turnaround time is 4-7 days. I require a reliable professional who is able to accurately and swiftly transcribe my content. Prior experience with video/voice transcription and knowledge of the English language is necessary.
Bonjour Vsion Translators, j'ai remarqué votre profil et je souhaite vous proposer mon projet. Nous pouvons discuter des détails via le chat.
We are looking for experienced and skilled freelance translators who can add Hindi subtitles to our English videos. The ideal candidate should have a strong command of both English and Hindi, with excellent translation skills and attention to detail. Responsibilities: Translating English video content into Hindi subtitles Ensuring accurate and grammatically correct translations Adapting subtitles to the timing and duration of the video content Providing subtitles in SRT Format Reviewing and revising translations as needed Requirements: Native or near-native proficiency in Hindi and English Previous experience in translating and subtitling videos Strong attention to detail and ability to work independently. Ability to meet deadlines and work efficiently. Proficiency in subtitling softwa...
Project Description: This project involves live call transcriptions with English translation. This is a daily task for an indefinite period. Every day, I'll give you 4 calls. Each could have a duration of 1-20 minutes. The recordings are in Filipino language, which you need to transcribe and translate to English in a format that I'll provide. The transcriptions need to be completed the following day at 11pm. Non-submission on time would mean no pay for that specific day. Example TAT: March 13 (before lunch) - I'll give you 4 call recordings. March 14 (11PM) - Deadline of the transcription and translation for the 4 recordings. Payment is 1.5 USD per 1 minute worth of call and will be released every Monday. A sample recording is attached. Please submit your sample transcr...
22 minutes of clear english transcription.
I am making a medical podcast with a colleague. We are from Oxford and London. We record remotely, but are having difficulty editing the sound files into a coherent, good quality whole and am looking for someone with experience in this area who can help us.
We have a 35 Guyanese-English audio that needs to be transcripted and then translated to English. we pay per-minute base. You must be native, agencies stay out please.
Looking for a native Thai and English speaker to translate Thai videos to English subtitles. The video sound quality is very good and clear. Main video is Thai language Need English Subtitle (.SRT) file. Place a bid only Native and Experience freelancers. Automatic tools translation will be not accepted. Must need 100% accurate translation. More details will be shared with selected person. Good luck
We are filming an interview with a Bengali (Sylheti) speaker and require an English transcript of the interview. The interview will be about how cultural differences and the language barrier affected their experiences of cancer.
