Find Jobs
Hire Freelancers

Translating spanish to english

$10-30 USD

Zaprt
Objavljeno pred več kot 8 leti

$10-30 USD

Plačilo ob dostavi
Transating approximately 2000 product descriptions from spanish into english. Decriptions are about 2-4 sentences each, here is an example, which I also like you to translate as part of your offer (its about womenswear products for an online lingerie store) Queen corset rubí en diseño vintage color Azul con destellos lila y exclusivo bordado, realzará tu cintura ideal para compaginar como lenceria o vaqueros, fusionalo de la forma que mejor desees ya se adaptará al momento que quieras potenciar toda tu feminidad , sensualidad, fabricado y diseñado por QueenCorsets. Tanga a juego incluido Se cierra a través de tiras cruzada en la parte trasera y broches metal en la parte frontal. Fabricado con varillas de plasticos resistentes / rigidas + dos varillas de metal resistentes para que puedas ajustarlo lo maximo posible sin miedo a roturas. 90% Poliester + 10% Spandex A la hora de elegir un QueenCorsets debes tener en cuenta elegir la talla correcta de cadera, pecho y cintura.
ID projekta: 8246698

Več o projektu

7 ponudb
Projekt na daljavo
Aktivno pred 9 leti

Želite zaslužiti?

Prednosti oddajanja ponudb na Freelancerju

Nastavite svoj proračun in časovni okvir
Prejmite plačilo za svoje delo
Povzetek predloga
Registracija in oddajanje ponudb sta brezplačna
7 freelancerjev je oddalo ponudbo s povprečno vrednostjo $26 USD za to delo
Avatar uporabnika
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! I WOULD LIKE TO CHARGE YOU $0.035/WORD. Thanks
$24 USD v 1 dnevu
4,9 (3202 ocen)
9,9
9,9
Avatar uporabnika
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields. we have been trusted by over 1000 customers for fast, cost-effective professional translation services. you can be confident that we can help. Your translation is in the best hands Certified quality (DIN EN 15038:2006) Specialised (technical) translators Independent proofreading Orders accepted around the clock We would like the chance to show you what a great translation is! If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Best Regards ! BeTranslated Team
$25 USD v 1 dnevu
4,9 (650 ocen)
8,4
8,4
Avatar uporabnika
A proposal has not yet been provided
$30 USD v 2 dneh
4,9 (69 ocen)
5,4
5,4
Avatar uporabnika
I'm a native English-Spanish speaker who grew up in California and Mexico. I've been a Spanish-English certified translator for the past 8 years. I've also been an ESL English teacher for the past 17 years working at high school and university level. I have solid knowledge on publishing/design tools such as: Adobe Acrobat, Indesign, Dreamweaver, Premiere Pro, Photoshop and CorelDraw.
$20 USD v 1 dnevu
5,0 (1 ocena)
3,1
3,1
Avatar uporabnika
Greetings! I'd like to bid in your project. My delivery time might not be as low as others, but I prefer to get enough time to make my research for terms I am not particurarly familiar with. I am convinced I can make an excellent work for you. Here's my translation for the description you attached, I hope you find it useful: "Ruby queen corset, in a blue vintage style with lilac specks and an exlusive embroidery. It will enhance your waist, ideal to wear with lingerie or jeans. Combine it in the way you prefer, it will perfectly fit that moment in which you want to boost your womanhood and sensuality. Made and designed by QueenCorsets. Matching thong included. It fastens through criss-cross lacing at the back of the corset, and metal fasteners on the front. The corset boning is rigid and made with strong plastics + two strong steel bones to make it fully adjustable, without the risk of ripping and tearing it. 90% Polyester + 10% Spandex When choosing a product by QueenCorsets you must consider the appropriate sizing of your hips, underbust and waist." If you like my work, and would like to discuss this further, please get in touch through the chat. I take PayPal as the payment method. Thanks!!
$30 USD v 3 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
My language pair is Spanish<>English. I have experience in the following areas: tehcnical, e-commerce, financial, tourism, health, beauty, sports, legal. For further information, do not hesitate to contact me.
$25 USD v 3 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0

O stranki

Zastava AUSTRIA
Singapore, Austria
5,0
31
Plačilna metoda je verificirana
Član(ica) od feb. 10, 2015

Verifikacija stranke

Hvala! Po e-pošti smo vam poslali povezavo za prevzem brezplačnega dobropisa.
Pri pošiljanju vašega e-sporočila je šlo nekaj narobe. Poskusite znova.
Registrirani uporabniki Skupaj objavljenih del
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Nalaganje predogleda
Geolociranje je bilo dovoljeno.
Vaša prijavna seja je potekla, zato ste bili odjavljeni. Prosimo, da se znova prijavite.