Translation to korean for hiredela
...languages to convert our app content. It's for a pregnancy app. First it can be translated with ChatGPT and after that proofread and translate it manual. **Key Requirements:** - Proficiency in English and native-level Turkish - Experience with technical translation - Strong attention to detail for proofreading **Job Scope:** - Translate English web content into Turkish - Maintain the authenticity of technical terms - Proofread translations to ensure quality **Skills Needed:** - Translation expertise - Technical industry knowledge - Excellent proofreading capabilities **What I Offer:** - Clear and organized content - Prompt responses to queries - Timely payment for quality work Interested translators should provide...
I need a skilled translator to change my technical documents from English to Arabic. Requiring a basic to intermediate level technicality understanding. Key Requirements: - Proficient in Arabic and English - Understanding of basic to intermediate technical jargon - Specifically requires knowledge on equipment-related matters Experience in translating technical documents from the IT industry will be highly beneficial. Accurate translation, maintaining original context is the ultimate goal. Translation proficiency tests will be conducted prior to hiring. Please bid only if you fulfill these standards.
I am looking for an experienced translator to convert an English book to Hindi. Key Features: - Complete translation required for a large volume text (around 1,000,000 words). - The book covers a general subject, not specific to any industry. Ideally, you will: - Be a native Hindi speaker. - Have well-versed English knowledge. - Have previous experience in book translation. Please note its crucial to maintain the tonal and contextual integrity of the original work in the translated version. The end goal is not just a text but a book that feels native to Hindi readers.
...document translated from Gujarati to English. This document is under 500 words, requiring precision and confidentiality. **Key Requirements:** - **Proficiency in Gujarati and English:** Ideal candidates will have native or near-native fluency in both languages. - **Legal Translation Experience:** Experience with legal terminology and concepts in both languages is crucial. - **Attention to Detail:** Accuracy is paramount in translating the specific legal language and ensuring the intended meaning is preserved. - **Confidentiality:** The nature of the document demands the highest levels of discretion. **Skills and Experience:** - Proven track record of translating legal documents - Strong understanding of legal terms in both Gujarati and English - Ability to...
I urgently require an expert in Hindi to English translation to work on my educational materials. The nature of the content to be translated remains broad as I have not specified whether they're textbooks, research papers, or study guides. Your role will include: - Accurate translation from Hindi to English, ensuring retention of original meanings - Swift turnaround on tasks with attention to details - Proofreading to eliminate errors The ideal candidate for this task should demonstrate: - Proven experience in translating educational materials - Excellent command of both Hindi and English languages - Ability to work under tight schedules - Background in education would be a plus Help me break the language barrie...
Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Same layout in doc. Deadline: 48 Hours.
Italian to German + Romanian to English Translation.
I am in need of an expert who can construct Python 3 code that effectively translates English sentences into Formal Logic sentences, specifically First-Order Logic (FOL) and Second-O...Second-Order Logic (SOL) formats. The details of my requirements are as follows: Requirements: - Develop a Python 3 program - Program should convert English sentences into Formal Logic (FOL and SOL) - No specific conventions or rules need to be followed Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Python 3 programming and Formal Logic expressions - Experience in Natural Language Processing - Strong knowledge in English Language sentence structures. Your job will primarily be the creation of this Python 3 code, and testing it to ensure the correct translation of English sentences i...
I am in need of a professional translator to convert a technical manual from English to Spanish. The document is concise, under 500 words, and requires a skilled understanding of technical language, albeit without specialized terminology. **Key Requirements:** - Fluent in English and Spanish. - Proven experience with technical document translation. - Ability to accurately translate without losing the document's technical essence. - Excellent comprehension skills to understand and translate general technical terms. - Timeliness and attention to detail. **Ideal Skills and Experience:** - Previous work with technical manuals preferred. - Strong grasp on both languages' nuances, especially technical jargon in English that must be precise...
Looking for an experienced translator to convert an important policy document into Standard Hindi. The objective is to engage effectively with our Hindi-speaking audience. The translated document should maintain a rigorous formal tone. Ideal Candidate: - Comprehensive understanding of Standard Hindi language - Demonstrable experience translating English to Hindi - Capability to sustain formal tone throughout the document - Background in policy or legal translation would be highly valuable. This is a significant project for us, as it will assist us in better communicating our policy to a vital segment of our client base. If you meet these qualifications and have a record of providing high-quality, accurate translations, we would l...
Currently seeking for a freelancer who can handle this job.
Prosimo, vpišite se ali se prijavite za več podrobnosti.
...need of a skilled translator with experience in marketing to translate our advertising materials from English to French. The core aim of these materials is to promote a sale, hence your input should not only entail a direct translation but also cultural consideration to craft a compelling message to our French audience. Key Details: - Language: English to French - Sector: Advertising Ideal Freelancer: - Proficient in English and French - Proven experience in marketing and advertising - Solid understanding of cultural nuances and colloquialisms in France - Ability to create compelling, persuasive content Your task includes: - Translation of advertising texts from English to French - Ensuring the adaptation of transl...
I am looking for a highly skilled translator proficient in Chinese, Arabic, and English to help translate court orders and judgments for legal proceedings. The translated documents must be certified, as they will be used in a legal context. **Key Requirements:** - Proficiency in Chinese, Arabic, and English, with a focus on legal terminology. - Experience in translating legal documents, specifically court orders and judgments. - Ability to provide certified translations that are accepted by legal entities. - Familiarity with the legal systems and procedures in the languages required. - Attention to detail to ensure accuracy and compliance with legal standards. **Ideal Skills:** - Certified translator with credentials in the required languages. - ...
...need of a skilled translator with experience in marketing to translate our advertising materials from English to French. The core aim of these materials is to promote a sale, hence your input should not only entail a direct translation but also cultural consideration to craft a compelling message to our French audience. Key Details: - Language: English to French - Sector: Advertising Ideal Freelancer: - Proficient in English and French - Proven experience in marketing and advertising - Solid understanding of cultural nuances and colloquialisms in France - Ability to create compelling, persuasive content Your task includes: - Translation of advertising texts from English to French - Ensuring the adaptation of transl...
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I'm in need...is well-versed in Gulf Arabic to help translate the entirety of my e-commerce website. This includes the main content, all our collections, and product names. Key responsibilities: - Full translation of website content from English to Gulf Arabic. - Reviewing and proofreading translated content for consistency and accuracy. - Ensuring translations maintain the original meaning of the content. Ideal skills: - Proficiency in Gulf Arabic and English. - Experience in e-commerce website translation. - Detail-oriented with an understanding of e-commerce terminology. Apply if you have the necessary skills and bear in mind the volume of the work. The project involves translating an entire website which may be equivalent to mor...
...designed to display guidance indicators on the in-car display to guide the vehicle's course changes while reducing the annoyance felt by the driver. One problem when displaying guidance indicators on the in-car display visible from the driver's seat is that the driver may find the display content annoying when the guidance indicators overlap with the road ahead of the vehicle. To solve this problem, this technology displays guidance indicators on the side of the road ahead if the driver cannot see it. If the driver can see the road ahead, the guidance indicators are displayed on the side of the road where the vehicle is currently driving. Furthermore, this technology changes whether to display the guidance indicators on the near side or the far side...
...equipped with the technologies described in the Technology Descriptions section below. <Technology Description> This technology is designed to reduce the annoyance caused by steering wheel grasping requests in a vehicle configured to switch between automatic and manual operation. One of the problems when switching between automatic and manual operation, a request to grasp the steering wheel is displayed prominently, which can cause annoyance if made too frequently. To solve this problem, this technology changes the degree of emphasis in the guidance image according to the degree of need to grasp the steering wheel. This technology is a technology to avoid incorrect input when operating the steering wheel switch. One of the problem...
...designed to display another vehicle traveling around a vehicle on a display of the vehicle so that a driver of the vehicle can easily recognize another vehicle. One of the problems when the driver of the vehicle looks at the display is that when another vehicle traveling on the adjacent lane cuts into a lane on which the vehicle is traveling, it is difficult for the driver to recognize this cut-in operation by another vehicle. To solve this problem, for example, instead of the display continuously showing an image representing another vehicle performing such a cut-in operation, the display shows this cut-in operation as non-continuously image (intermittently image). Please search for this technology in this contest. <<NOTICE>> ...
...operation for a user when the user operates the vehicle using buttons on the operation screen displayed on the operation device. A problem in a case when the user operates the vehicle using the button displayed on the operation device is that it may not be easy for the user to quickly find the appropriate button from the screen including the many buttons. In order to solve the above problem, this technology makes it easier for users to operate by reducing the number of displayed buttons on the screen. Specifically, when a start button for starting the travel of the vehicle is displayed on the screen, a stop button for stopping the vehicle is not displayed on the screen. Please search for this technology in this contest. ...
I'm in need...is well-versed in Gulf Arabic to help translate the entirety of my e-commerce website. This includes the main content, all our collections, and product names. Key responsibilities: - Full translation of website content from English to Gulf Arabic. - Reviewing and proofreading translated content for consistency and accuracy. - Ensuring translations maintain the original meaning of the content. Ideal skills: - Proficiency in Gulf Arabic and English. - Experience in e-commerce website translation. - Detail-oriented with an understanding of e-commerce terminology. Apply if you have the necessary skills and bear in mind the volume of the work. The project involves translating an entire website which may be equivalent to mor...
<Technology Description> **See attached image for contest details** __________________________________________________________________________ <Overview> Please collect product information for vehicles equipped with tire housings that have or will have the technologies described in the “Technology Description” section below. <<NOTICE>> The target vehicle brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manu...
...attached image for contest details** __________________________________________________________________________ <Overview> Please collect product information for vehicles that have or will have the technologies described in the “Technology Description” section below. <<NOTICE>> The target vehicle brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manua...
...attached image for contest details** __________________________________________________________________________ <Overview> Please collect product information on vehicles that have or will have the technologies described in the “Technology Description” section below. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Cl...
Our Company, Sanion, is located in Incheon, South Korea. We are leading Korean company which makes utilities and systems for electric distribution. () And we are currently looking for a full-time engineer who can relocate and work in Korea for long term (Very Important). Key Responsibilities: 1) Design and implement test benches for utility equipment used in electrical distribution systems, ensuring they meet quality standards and regulatory requirements. 2) Conduct thorough testing of utility equipment, including Intelligent Electronic Devices (IEDs) and other relays, to identify and resolve issues. 3) Collaborate with the engineering and product development teams to integrate quality assurance measures throughout the product lifecycle. 4)...
...Manager for my translating and localisation business. The tasks involved will include: - Resume screening: Filtering through candidate resumes to identify those that meet my specific requirements. - Candidate interviewing: Conducting interviews to further assess each candidate's suitability for the role. - Salary negotiation: Handling salary discussions to secure the best outcome for both parties. The ideal Business Development Manager candidate should demonstrate following qualifications: - Sales Experience: A significant background in sales, specifically within a 2-5 year range. - Language Skills: Proficiency in multiple languages would be beneficial, given the nature of the business. - Industry Knowledge: Due to our spe...
...designed for receiving and sending text messages and images, integrating messages from various platforms such as web, Telegram, and FB Messenger. 1. Programming Language Requirements - The backend to be developed using Node.js + Express. - The frontend to be developed using VUEJS (Vue3), with a basic template provided for development. 2. Functionality Description - The backend name is controlled by .env and set during machine deployment. - Limit the number of customers that can be served at the same time, with this number controlled by .env and set during deployment. - The backend can be configured to enable translation; if enabled, it requires selecting the translation languages for the backend and the customer. - Integration wi...
...-------------------------------------------------------------- 2.- ENGLISH: I have a WEB panel with symfony 3 that I want to update to the latest stable version of SYMFONY (7.0.3). Symfony 7.0.3 requires php 8.2, so the associated php will need to be updated to work with this version. Current features: + User access. + MySQL DB (mariaDB). + Simple functionalities like importing contacts using CSV (excel) into groups, search, edit and export. IMPROVEMENTS: + Multilanguage (ENG, ESP) and option to add other languages with new translation files. The project has the "translations" folder, without activating them correctly in symfony 7. + Free registration form with validation to avoid mass registrations (new). Currently users are ...
I'm on a mission to create an impressive 3D walk-through animation for my soon-to-be-constructed home. The prime purpose of it is to visually present this beautiful house to potential home buyers. • Animated Highlights: The features that need to be brought to life include the sleek exterior design, the intuitive interior layout, and the tasteful placement of furniture. This triad of factors is the key to unveiling the aesthetic and functional potentials of the house. Ideal Skills and Experiences: • Proficiency in top-tier 3D animation programs. • Experience in creating architectural visualizations, specifically residential projects. • An eye for detail to promote the home's design features...
I’m seeking a capable translator, proficient in French, English, and Arabic. The task involves translating textual documents from French to English, English to French, and Arabic to English. Expectations: - Translate a medium-sized project (10-50 pages) - Ensure accuracy and appropriate tone Skills and experience: - Proficiency in French, English, and Arabic - Prior experience with translation projects - Broad understanding of these three cultures and idiomatic expressions - Attention to text flow, consistency, grammar, and punctuation.
I'm seeking a skilled freelancer to translate a detailed PDF presentation from Bosnian to Standard German. This document is crucial for my business, containing various sheets and images that must be preserved in the translation process. The final product should mirror the original design, layout, and content placement exactly, with a seamless transition from Bosnian to German. **Requirements:** - Proficiency in Bosnian and Standard German - Experience with PDF editing and translation tools - Ability to maintain original design and layout - Attention to detail and accuracy in translation - Understanding of business terminology preferred **Ideal Skills and Experience:** - Previous translation work in a business c...
I’m seeking a capable translator, proficient in French, English, and Arabic. The task involves translating textual documents from French to English, English to French, and Arabic to English. Expectations: - Translate a medium-sized project (10-50 pages) - Ensure accuracy and appropriate tone Skills and experience: - Proficiency in French, English, and Arabic - Prior experience with translation projects - Broad understanding of these three cultures and idiomatic expressions - Attention to text flow, consistency, grammar, and punctuation.
I am in need of a professional who can translate a 500-1000 word French document into English. The document is not technical but requires accuracy in keeping the original meaning. Ideal Skills and Experience: - Fluent in French and English - Translation experience, particularly from French to English - Ability to ensure translated document retains original meaning - Ability to meet set timelines This job may evolve into a long term relationship for other projects if done successfully. Thank you.
...Xamarin script development, installation and setting up for both web and android platforms. The task at hand involves the complete setup of our website and android initial setup with the Xamarin script. Key responsibilities will include: - Installing and setting up Xamarin script on both platforms Set up github - Ensuring the entire website and android are functioning properly post-setup Change App Name. Change App Icon Change App Logo Change Splash Screen Change Your App Primary Colors Setup OneSignal for push notifications. Setup Google Map Google login Make it multi language with all available languages and Extra Language Translated Upload apps on Apps Stores(i have active console) -Reskinning and customization With figma - Translation( all available lan...
I'm looking for an experienced translator to convert a document of less than 500 words into Portuguese (from Portugal) written in English. The document is professional in nature, specifically related to the mental health sector. Accuracy and preservation of the original tone are crucial. **Key Requirements:** - **Fluency in Portuguese and English:** Native or near-native proficiency in both languages is mandatory. - **Knowledge of Mental Health Terminology:** Familiarity with professional jargon in the mental health field will be a significant advantage. - **Confidentiality:** Given the sensitive nature of the content, confidentiality is non-negotiable. - **Timely Delivery:** The translation needs to be completed within a tight deadline. **Ideal ...
700 words translation from English to Arabic
on the current site, there's an english and french version. i use polylang in the free version. Product sheets are duplicated for translation into French and English. Everything is good on the French version but not on the English version. When you add an English product sheet to the shopping cart, you get the shopping cart and order path in French, whereas the English version requires the shopping cart and order path in English.
My project entails upgrading a form on my WordPress website. The ...form layout and a comprehensive customization of its design and CSS codes. New functions are also to be added - specifically, I need email notification capabilities and conditional logic enabled. To heighten the user-friendly aspect, I also want the form to be seamlessly translated into English and German. Ideal candidate: - Proficient in HTML, CSS, and WordPress. - Experience in form layout designing. - Prior work with integrating email notifications and conditional logic in forms. - Proficient in English and German for smooth translation of the form. Key Objectives: - Change form layout and customize form styling. - Enhance email notification and conditional logic functionality. ...
Hi Ash, As discussed with you I'm forwarding you a quote herewith regarding the project of translating documents. Rgds, SumuduSL
Hi, we need the attached file to be translated from Italian to German, destination Switzerland. We don't have a specific deadline. Please let the translation be reviewed by a second translator or find a way to achieve a decent quality this time.
Looking for a highly skilled freelancer with a keen eye for detail and substantial experience in Adobe After Effects. This project entails motion tracking editing for drone shots from about 20 different locations. Key Responsibilities: - Applying graphic overlays based on script - Integrating 3D animation elements for an enhanced visual experience You will be expected to deliver a modern and sleek design theme consistent with each location. Proficiency in Adobe Creative Suite, particularly After Effects, is a must. The project has 15-20 videos of different locations and I need to highlight specific areas ,draw lines ,text and shapes on each part in the video .Each video is like 1-2 minutes and it has several shots based o...
Hi, we need the attached document to be transalted from Tigrinya to Italian. I know it's barely legible. Please let me know if it is possible.
Hi Mary L., I've a English Poem and I need it back in Canadian French translation within 30 minutes. Budget $6. Are you able to it?
As a Freelance Thai to Traditional Chinese (TW) Translator, you will play a crucial role in translating webtoons from Thai into Traditional Chinese (TW). Your work will enable Chinese-speaking audiences to enjoy a wide range of Thai webtoons in their native language. Responsibilities • Translate webtoons from Thai to Traditional Chinese (TW) with high accuracy and cultural sensitivity. • Ensure that translations maintain the tone, style, and humor of the original content. • Collaborate with editors and other translators when necessary to ensure quality consistency. • Meet agreed-upon deadlines for project completion. • Stay updated with trends and slang in both languages to enhance translation quality. Qualificatio...
...need a skilled translator to convert a Basque document to English, ensuring that the final product is accurate and professionally presented. The document exceeds 1000 words. **Key Responsibilities**: - Translate a document from Basque to English. - Maintain original meaning in translation. - Proofread the final translated document for any errors. **Ideal Candidate Skills**: - Proficiency in Basque and English. - Prior translation experience, especially with long documents. - Excellent grammar and proofreading skills. - Ability to meet deadlines. **Application Requirements**: - Highlight your translation experience. - Include examples of past work, especially Basque-to-English. - Offer a clear proposal - method and timelin...
