web site french to english translation

Hi I am a certified French-English translator (for certification please request in PMB and as CAT tools I am currently using TRADOS Professional for my projects. I am ready to start ASAP and provide you with a quality hand-made (non-software) translation within the timeframe. Looking forward to hearing from you. Regards, Ruxandra

DEAR SIR; THINK DONE! LETS START IMMEDIATELY! CHECK YOUR PM PLEASE! THANKS

Hi. I'll be happy to work on this translation project. Please check my reviews related to translation projects for evidence of competence and experience. I am native bilingual (English by nationality, French by ancestry), I'm a highly qualified language specialist with extensive translation experience, and I guarantee 100% error-free, accurate, human translation (I don't rely on any translation software). You may also wish to check my profile for credentials and translation portfolio. I also have experience in writing web content related to your field, which I believe can prove valuable to this project. I look forward to hearing from you.

French / English couple propose quality translation work, please see PM for more details. Experienced in freelance website translation.

Please check PM for the detail. Thanks

Hi: I can do this project for you. Please see PM for details. Thank you

Hello! I can do this! Please check PM.

Bonjour, français - anglais. Nous pouvons commencer quand vous voulez. Merci beaucoup. Hello, we are ready to translate your work. Thank you very much.

Dear Sir, Please check PM. Thanks

Can complete right now. Have done work for Nokia, Renault, SAP, Bayer, Societe Generale and many others. Will provide references and CV in private message

I can do this for you...Please contact me if you are interested!Thanks!

Please check PM. Thanks.

Will provide an excellent translation, no machine translation, no literal translations either. Serious French to REAL English!

i am ready to do it now

Dear client I am a British?US educated Frenchman. I have more then 10 years experience both writing and translating English and French. I used to translate for the French and British government alike. I could translate the web site today at a very affordable price. Best r4egards, Gregor Ferluga. PS I am sending you a copy of my CV and some writing samples.

depends on the length of the project

Professional French > English translator with a BA in English and French. I have worked in the software industry and I am familiar with the terminology involved. The layout of your site is very clean, clear, and professional. It is important that the language in your site be at the same level. I look forward to working with you to insure your English language site maintains the same level of professionalism. Thanks, Jenn Mercer

Bonjour, Veuillez voir votre PM afin de vous renseigner plus loins. Robert LeBlanc