Traducere manuscris -- 3

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into German language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J

"Hi there, Thanks for reviewing my proposal. I can translate your document from Romanian to English language. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a wide variety of fields and texts, including a book about happiness in a business context. Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. You will never know it's a translation. Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake, as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Rahima."

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native German Speaker living in Germany since 2011.I am here to assist you with translate your 80,000 words from Romanian to English concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Salut, cu plăcere te ajut să finalizezi lucrarea, și dacă lucrăm împreună, îmi voi dedica timpul pentru a o termina cât mai rapid posibil. Mulțumesc frumos!

Buna ziua! As a romanian native speaker, I am confident that I can provide you with accurate, high-quality translations that will meet your needs. I understand the importance of producing translations that accurately convey the meaning of the original text. That's why I never rely on automated translation tools like Google Translate. Instead, I use my extensive knowledge of both Romanian and English to create translations that are not only accurate but also grammatically correct, culturally appropriate, and easy to understand. My process for translating your text will involve careful reading and analysis of the source material, followed by a thoughtful and deliberate translation process. I will be sure to maintain consistent language and style throughout the entire translation, while also paying attention to any nuances or subtleties in the original text that may be difficult to convey in English. If you choose to work with me, I guarantee that you will receive a high-quality translation that accurately reflects the meaning and intent of the original text. Thank you again for considering my services, and I look forward to working with you soon. Best regards, Bettina Tita

Bună ziua! Sunt Harlene Castro, o specialistă cu experiență în introducerea datelor și suport administrativ, cu un palmares dovedit de rezultate de înaltă calitate, livrate în mod prompt și eficient. Cu o atenție sporită la detalii și abilități excelente de organizare, sunt dedicată să ajut clienții să-și atingă obiectivele, oferind suport de cea mai înaltă calitate. I understand that you are looking for someone with experience who can translate from Romanian into English 80000 words without using Google Translate. I believe that I am the best fit for this job because of my extensive experience in data entry and administrative support as well as my proficiency in translating between languages. This makes me an ideal candidate for this project - I can ensure quality results while keeping them within schedule constraints. Dacă mă alegeți pentru acest job, puteți fi sigur că veți primi servicii de cea mai înaltă calitate, livrate la timp, fără erori sau întârzieri.

Translating a manuscript requires meticulous attention to detail. Need a strong eye for accuracy, consistency, and maintaining the original meaning of the text. I have the ability to do this and demonstrates professionalism, meets deadlines.