Olá,
Meu nome é Mohamed Amelal.
Eu realmente adoraria ajudá-lo com seu projeto.
Sou tradutor freelancer e gerente de projetos de tradução, além de liderar uma equipe de profissionais dedicados em vários idiomas.
Todos os nossos tradutores são falantes nativos do idioma de destino, possuem pelo menos um diploma de bacharel em estudos de tradução e pelo menos 5 anos de experiência em um campo relacionado (técnico, literário, TI, médico).
No seu caso, tenho um tradutor profissional competente em minha equipe que pode fazer o trabalho.
Posso enviar seu currículo agora e discutir detalhes do trabalho logo depois.
Ele está disponível agora e pode começar imediatamente. Ele pode fazer o trabalho o mais rápido possível.
Espero que você possa confiar em mim com seu trabalho para que possamos iniciar uma cooperação comercial de longo prazo.
Quanto às taxas, elas são médias. São US $ 0,06 / US $ 0,10 por palavra-fonte para tradução e US $ 0,03 / US $ 0,05 por palavra-fonte para revisão ou US $ 15 por página.
Ajudei muitos clientes com vários idiomas e dialetos (chinês, tailandês, russo, japonês, suaíli, alemão, hebraico, francês antigo, alemão antigo, espanhol, coreano etc.).
Portanto, isso pode ser uma cooperação de longo prazo, pois eu posso ajudá-lo em qualquer idioma com nossos mais de 100 especialistas em idiomas de todo o mundo.
Cumprimentos,
P.S:
Eu falo o idioma em questão, mas gostaria que sua tarefa fosse realizada pelo meu colega nativo em prol da qualidade.