[i18n web site/application writers/translators wanted]

$30-250 USD

Opravljeno

Objavljeno

pred več kot 14 leti

$30-250 USD

Plačilo ob dostavi

Hello, I am looking for some writers/translators of many languages. Especially Chinese traditional,Chinese simplified and English are important. Our common language will be English. This project is for my i18n web site/game application and may also arise some updating works in the future. The works will be: 1) checking software translations and collect into natural languages etc. 2) some creative writing(explanation of the game etc) in your languages will also be required. 3) I may want your cultural advices etc for marketing in your languages. Other languages will also be needed in the near future and please post your 99%-100% native languages. 99%-100% means you can understand the nuance in the language and express yourself perfectly. Afrikaans Albanian Arabic Belarusian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Welsh Yiddish This project is an i18n project and I want some writers/translators and may pick some providers but there will be some priorities to translate and you may have to wait before starting the works actually. The volume of project will be fixed later and please place your temporal bid. You can change your bid after you understand the volume. Please post or PM your available languages ,experiences and interest etc. Thank you.

ID projekta: 518420

Več o projektu

69 ponudb

Projekt na daljavo

Aktivno pred 15 leti

Želite zaslužiti?

E-naslov

Prednosti oddajanja ponudb na Freelancerju

Nastavite svoj proračun in časovni okvir

Prejmite plačilo za svoje delo

Povzetek predloga

Registracija in oddajanje ponudb sta brezplačna

Dodeljeno:

@SuzyQ

Hi, Please check pm. Regards

$100 USD v 2 dneh

5,0

(44 ocen)

5,4

@madis97

Italian Translator. Please check my PM. Regards

$30 USD v 5 dneh

4,9

(37 ocen)

5,2

@mehtapw

Hi, I am a Masters Degree student in Translating &Interpreting and I have vast IT background.I was born in Turkey and lived in the UK for 16 yrs and now have been living in Australia for 3 years. I would be very inetrested to be part of this project. Regards Mehtap

$50 USD v 2 dneh

0,0

(1 ocena)

0,0

@Astrid76

Hi, I would love to help you with your project. Kindly check your PM for more information. Kind regards, Astrid

$30 USD v 1 dnevu

0,0

(0 ocen)

0,0

@gustav1

Hi, I'm Gustav Bagge, 34 yrs, from Stockholm, Sweden. I have an academic background in Swedish language and a long experience as manager/editor for an online music blog, http://r.fm. I have excellent skills and long experience in translating English-Swedish. looking forward to hearing from you. Gustav Bagge

$30 USD v 7 dneh

0,0

(0 ocen)

0,0

@catzzz

Hi sir, I'm native Chinese speaker. Pls check PM. Thanks!

$50 USD v 1 dnevu

0,0

(0 ocen)

3,0

@ceciliam73

Good morning, I can translate to Italian. I'm a native Italian speaker and I can assure you 100% accuracy and delivery on time. I hope you will consider my application. Kind regards

$50 USD v 7 dneh

4,8

(14 ocen)

4,5

@Goodforyou

Polish native translator, please check your PM!

$40 USD v 1 dnevu

5,0

(7 ocen)

4,1

69 freelancerjev je oddalo ponudbo s povprečno vrednostjo $66 USD za to delo

@committed

Dear Sir; Let's start work and get it done! Please check your PM, Thanks!

$30 USD v 0 dnevu

4,9

(347 ocen)

8,0

@Charles537

First of all, thank you for taking the time to review my proposal. I have four years of experience translating from English to Spanish and vice versa and have been doing freelance work for more than nine months now. During that time, between two different sites, I have done more than fifty assignments, all with excellent reviews. I take pride in a job well done and always give my best to each of my clients. Meanwhile, I am attaching a number of sample translations in a private message. Ante nada, gracias por tomarse el tiempo para revisar mi propuesta. Llevo cuatro años de experiencia en traducir del inglés al español y viceversa y he trabajado más de nueve meses ya por cuenta propia. Durante ese período, entre dos sitios distintos, he realizado más de cincuenta tareas, todas resultando en excelentes reseñas. Me enorgullezco de un trabajo bien hecho y siempre doy lo mejor de mí a cada cliente. Mientras tanto, adjunto unas traducciones de muestra en un mensaje privado.

$250 USD v 7 dneh

5,0

(76 ocen)

6,9

@ChinaSkywalker

Hi, I'm really interested in your project, I'm a talented translator between English and Traditional Chinese & Simplified Chinese as well as a professional software programmer, also I'm a native Chinese speaker, I can provide excellent translation and writing work for your game application, hope to get your chance, thanks!

$80 USD v 3 dneh

4,8

(223 ocen)

7,1

@arial

Hello, I'm a native greek speaker. I'm experienced with translations from greek to english and vice versa. I have done many translations , I can send you sample(s) of my work. Thank you.

$30 USD v 1 dnevu

5,0

(24 ocen)

5,4

@Thaitang

Please check PMB

$30 USD v 1 dnevu

4,9

(24 ocen)

5,1

@alexet

Experienced translator and proofreader. please check Pm. Thanks!

$30 USD v 1 dnevu

5,0

(28 ocen)

4,7

@laochangsha

Hi, I am a NATIVE Chinese. Please contact me. Thanks.

$30 USD v 1 dnevu

4,7

(56 ocen)

5,1

@mdfiege

Please see PMB, Thank you!

$30 USD v 0 dnevu

5,0

(9 ocen)

4,7

@northerain

Hi there, check PMs!

$50 USD v 5 dneh

4,9

(21 ocen)

4,7

@jsierakowska

Hello, I'm native polish freelancer and I've got BA in English Language, Poznan University. My translations are always of 100% quality and the same if it goes about writing in my native language. I can assure accuracy and quick delivery time if necessary. Look forward to hearing from you, Joanna

$30 USD v 1 dnevu

5,0

(6 ocen)

3,7

@Orelik

Dear Sirs. I would like to help you with this project. I'm native Russian and Ukrainian speaker. Please, see details in PM. Sincerely Sergey Orelik

$30 USD v 1 dnevu

5,0

(4 ocen)

3,4

@mariza12

Good afternoon, I am a native Greek translator and English teacher, interested in your project. I have translated two internet sites in the past. Please feel free to contact me if you need further information. Thank you in advance MZ

$30 USD v 7 dneh

4,7

(8 ocen)

3,4

@Helubia

Dear Wikiall, I'm a native Hungarian translator and I also have few years experience as a journalist in the Hungarian written media. I would be happy to work on your project. Best Regards, Helubia

$30 USD v 0 dnevu

5,0

(9 ocen)

3,4

@navidemami

Hi, I'm a native speaker of Persian and a professional English-Persian translator, interpreter, and localizer. Please feel free to get back to me in case you need any Persian advice. I can give you further details on the website translations I have done so far. Best regards, Hossein

$250 USD v 1 dnevu

5,0

(1 ocena)

3,3

@souad

Arabic translation

$100 USD v 3 dneh

5,0

(1 ocena)

2,9

@danairena

Hello, I teach English as a foreign language in Bucharest, Romania. I would love to work for your project for the English-Romanian pair.

$30 USD v 1 dnevu

5,0

(3 ocen)

2,9

@jisim

Refer to CV

$250 USD v 30 dneh

4,8

(3 ocen)

2,8

@arthay

Hello! Please see your PMB. Kind regards, Artem

$50 USD v 5 dneh

5,0

(3 ocen)

2,4

@ForeignerKP

Check your PMB please!

$30 USD v 0 dnevu

4,8

(2 ocen)

1,9

@TatianaFom

i'm a native russian, can do translation and writting for the russian part. i live in Czech republik and can also do the czech language work. thank you.

$60 USD v 5 dneh