Traductor espaingles espadela

hola muy buenas!! Me llamo Tania estoy buscando un traductor hispano que tenga mucho callo en el ingles para traducir letras de canciones para que la traduccion no sea plana si no poetica. Que dentro de la traducciòn pueda enviarme un audio con la correcta pronunciaciòn. Mis canciones no son largas son 4 estrofas con 6 versos ò menos y dos estribillos o coro, "creo que asì se le dice", de 5 versos de 8 a 12 palabras por verso, con un total, aproximadamente, de 50 palabras. Soy musico compositora y tengo un proyecto de 11 canciones que me gustaria traducir con una sola persona. Estoy en Mèxico por lo cual mi moneda es el peso mexicano, me gustaria que la cotizacion empezara por una cancion de 48 palabras, no del proyecto completo de las...

Community Manager de habla HISPANA (SiN traductor) para nueva tienda online IG - Estoy buscando un Community Manager para mi nueva tienda online en Instagram. - La tienda está dirigida a un público hispanohablante, por lo que es necesario tener un dominio del idioma español. - Mis principales metas para este Community Manager son comenzar desde cero y atraer clientes. - Idealmente, el Community Manager tendrá experiencia en aumentar seguidores, interactuar con la audiencia y aumentar las ventas. - Se requiere un enfoque creativo y estratégico para lograr estos objetivos. - Ser capaz de crear contenido atractivo y relevante para el público objetivo es fundamental. - También se valorará la habilidad para analizar métricas...

Para relación a largo plazo, buscamos traductor profesional español - alemán para audioguías turísticas. Valoramos experiencia en el sector cultural turístico. Para este proyecto: 397 palabras de un texto turístico a traducir del español al alemán.

Buscamos a un traductor o traductora que sepa hablar chino y español para que nos apoye en conseguir proveedores en china.

Vamos de viaje de negocios a Hanoi (Vietnam) y necesitamos a un traductor que nos acompañe.

Vamos de viaje de negocios a Hanoi (Vietnam) y necesitamos un interprete de español a Vietnam allí.

...los densos bosques tropicales hasta las playas de arena blanca, cada día fue una aventura única. Quiero que el traductor pueda reflejar esa sensación de asombro y descubrimiento en cada párrafo. Mi proyecto de grado es una culminación de años de estudio y dedicación, y deseo que la versión en alemán sea tan impactante como la original en español. Quiero transmitir mi pasión por los viajes, la cultura y la naturaleza de Panamá a través de las palabras en ambos idiomas. La fluidez y el estilo en la traducción son esenciales para mí, ya que quiero que el lector en alemán sienta la misma conexión profunda con mi experiencia que aquellos que leen el informe en espa&n...

...los densos bosques tropicales hasta las playas de arena blanca, cada día fue una aventura única. Quiero que el traductor pueda reflejar esa sensación de asombro y descubrimiento en cada párrafo. Mi proyecto de grado es una culminación de años de estudio y dedicación, y deseo que la versión en alemán sea tan impactante como la original en español. Quiero transmitir mi pasión por los viajes, la cultura y la naturaleza de Panamá a través de las palabras en ambos idiomas. La fluidez y el estilo en la traducción son esenciales para mí, ya que quiero que el lector en alemán sienta la misma conexión profunda con mi experiencia que aquellos que leen el informe en espa&n...

Proyecto de traducción: inglés a español Estoy buscando un traductor experto para traducir un conjunto de textos del inglés al español. El proyecto consiste en traducir más de 1000 palabras, dirigida a un público en general. Habilidades y experiencia: - Fluidez tanto en inglés como en español - Experiencia demostrada en proyectos de traducción, especialmente del inglés al español - Fuerte atención al detalle y precisión en la traducción de conceptos complejos - Capacidad para adaptar el tono y el estilo del texto original para que se adapte al público objetivo - Familiaridad con los matices culturales y las expresiones idiomáticas tanto en inglés como ...

Busco traductor intérprete que hable español y coreano con fluidez para un proyecto presencial en Guatemala City. El candidato ideal debe de contar con experiencia en interpretación simultánea y requeriríamos de sus servicios de 10:00 a. m. a aprox. 4:00 p. m. el día miércoles 22 de agosto de 2023. Gracias.

I am looking for a translator or interpreter who can work with English-Spanish language pairs for live sessions on YouTube. The ideal candidate should have experience translating or interpreting in real-time settings. Skills and Experience Needed: - Fluency in both English and Spanish - Proficiency in translating or interpreting live sessions - Strong communication skills to convey the content accurately and effectively Responsibilities: - Provide real-time translation or interpretation during live trading sessions on YouTube - Ensure accurate conveyance of information between English and Spanish - Maintain a professional and confident demeanor while interpreting Please note that the live sessions are held on a monthly basis.

Se busca un traductor simultaneo para reunión virtual por teams.

Busco traductor intérprete que hable español y coreano con fluidez para un proyecto presencial en la CDMX. El candidato ideal debe de contar con experiencia en interpretación simultánea y requeriríamos de sus servicios de 9:00 a. m. a aprox. 4:00 p. m. el día martes 15 de agosto de 2023. Los requisitos especiales aún no están determinados, pero se prefiere la flexibilidad.

Necesito un traductor para documento de 10 paginas de Español a Ingles. Es necesario ser completado en 1 a 2 semanas. Responsables y con experiencia.

Hola! Estoy por publicar mi primer libro de recetario de cosmetica natural y estoy buscando una persona para editar estilo, gramatica y letras del libro de ser necesario, chequee la ortografia y lo traduzca al ingles. El documento cuenta con aproximadamente 12500 palabras y tiene 87 paginas. No es urgente.

SOLO PERSONAS QUE RESIDAN O HAYAN VIVIDO EN ESPAÑA Poner oferta en Español. Necesito un traductor, español - ingles. Necesito que viva en España y sepa cómo traducir ciertos tipos de tapas que necesitan una traducción "especial" . Es decir, saber que es realmente esa comida o tapa. IMPORTANTE: ENTREGARLO en 2 formatos. Illustrator y PDF . Adjunto archivo Ilustrator Debe tener la misma tipografía que el original en Español. Y debe ser igual

Necesito un traductor, español - ingles. Necesito que viva en España y sepa cómo traducir ciertos tipos de tapas que necesitan una traducción "especial" . Es decir, saber que es realmente esa comida o tapa. IMPORTANTE: ENTREGARLO en 2 formatos. Illustrator y PDF Debe tener la misma tipografía que el original en Español. Y debe ser igual

Proyecto de traducción de inglés a español Habilidades: traducción de inglés a español, fluidez en ambos idiomas, atención al detalle Estamos buscando un traductor experto que pueda traducir con precisión el contenido de nuestro sitio web del inglés al español. El candidato ideal debe tener experiencia en la traducción de contenido del sitio web y hablar inglés y español con fluidez. . Requisitos: - Experiencia en la traducción de contenido del sitio web - Fluidez en inglés y español - Atención al detalle para garantizar traducciones precisas - Capacidad para trabajar con un glosario oficial de términos proporcionados por nosotros - Experiencia previa en ...

Buscamos un traductor para un artículo científico de unas 10000 palabras. El artículo está en español y lo necesitamos en inglés. We are looking for a translator for a scientific article of about 10000 words. The article is in Spanish and we need it in English.

Busco persona que traduzca páginas de productos, sus respectivas imágenes que contienen texto y todo este trabajo subirlo a una tienda de Shopify.

Buscamos un traductor experto para un proyecto de traducción español-francés de material publicitario. Serán textos muy cortos, pero recurrentes. Necesitamos alguien que sea bilingüe ya que hay que traducir expresiones. Los textos no tomarán más de 10 minutos en traducir y podré encargar varios trabajos mensuales.

Necesito un traductor de catalán para mi proyecto. Idioma de destino: Catalán Idioma de Origen: Español/Ingles Texto: Proporcionaré el texto que necesita ser traducido. Tiempo de entrega: Este es un proyecto de larga duración, la persona seleccionada, trabajará de lunes a viernes durante un mínimo de 3 meses Habilidades y experiencia ideales: - Fluidez tanto en catalán como en el idioma de destino (español, inglés) - Experiencia en traducción y revisión. - Atención al detalle y precisión en la traducción. - Capacidad para cumplir con los plazos y entregar traducciones de alta calidad

Estamos buscando un "Interpreter" con un excelente nível de francès e inglés para trabajar con nosotros. El intérprete se encargará de realizar traducciones en tiempo real a 2 personas que están en una llamada telefónica, meeting... con el fin de facilitar la comunicación entre los equipos, proveedores... Deberá traducir tanto de inglés a español como de español a inglés, pero también de francès a español y de español a francès. Requisitos : - excelente nivel en francès e inglés. - experiencia en traduccion en tiempo real - Contrato de 25 horas por semana - Horario a definir

Se requiere Asistente Virtual para una prueba basica de software/app. La persona debe contar con: - Nivel basico de Ingles (puede usar traductor) - Conexion a Internet fija o movil. - Telefono Android (versiones recientes) o iPhone (versiones recientes). - Debe tener atencion a los detalles. - Pasión por la tecnología. Durante la prueba, el/la asistente virtual será responsable de proporcionar comentarios sobre la experiencia del usuario e identificar cualquier problema que pueda surgir. Las tareas incluirán: - Probar la funcionalidad de la app. - Reportar cualquier error que se encuentre. No es necesario que la persona este conectada 24H/7 a Internet para probar la App. Las pruebas son simples, este trabajo podría ser perfecto para ti....

¡Busco guionistas para resúmenes largos de ANIME/MANHWA/MANHUA (14,000 PALABRAS) que sepan REDACTAR en INGLÉS! (que tenga grado C1-C2) - Indispensable que sepan redactar en inglés (NO PERMITO TRADUCCIONES con IA, DEEPL o TRADUCTOR de GOOGLE). - Preferible que vean anime, lean manga o manhwas y vayan escribiendo el guion. - Que hablen español para poder comunicarnos. - Que tengan tiempo disponible. - Que sepan escribir muy bien los guiones sin faltas ortográficas y buena puntuación como comas y puntos. - Gramática perfecta. - Familiarizado con cosas de anime, manhwa y manga. Si has hecho un resumen de la película antes, también está bien. - Que pueda crear una historia buena, interesante y atractiva...

Es un servicio integral de diseño gráfico, redacción de contenido, traducción y creación de publicidad online para empresas que buscan mejorar su presencia en línea y su alcance. Diseñador Gráfico: - Cr...integral de diseño gráfico, redacción de contenido, traducción y creación de publicidad online para empresas que buscan mejorar su presencia en línea y su alcance. Diseñador Gráfico: - Creación de logotipo - Tarjetas de presentación - Diseño de folletos - Diseño de carteles publicitarios Redacción: - creación de contenido para sitios web - Blogs - Redes Sociales - Correos electrónicos Traductor: - Traducci&...

Busco guionistas para resumenes largos de ANIME (8000 PALABRAS) que sepan REDACTAR en INGLES! - Indispensable que sepan redactar en ingles ( NO PERMITO TRADUCCIONES con IA , DEEPL , O TRADUCTOR de GOOGLE) - Preferible que vean anime y lean manga o manhwas! - Que hablen español para poder comunicarnos - Que tengan tiempo disponible El pago sera de 30$ por GUION de 12 CAPITULOS .

Mi proyecto es para una empresa existente y consiste en la traducción de catalán a alemán a escala media. Se necesita la ayuda de un traductor bilingüe profesional con experiencia para facilitar este proceso. El trabajo requerirá un estricto cumplimiento de los plazos, además de un contenido fiable y correcto. No requiere que la traducción esté certificada. Estoy buscando una persona dedicada que pueda ofrecerme una conexión cómoda y duradera.

Estamos buscando un traductor bilingüe para la traducción de un CV médico de español a inglés (US English). Por favor, solo aceptaremos propuestas de freelancers cuya lengua materna sea el inglés y que tengan una amplia experiencia en el campo de traducciones médicas. La traducción será revisada por un traductor independiente para comprobar la calidad de la misma y el resultado se verá reflejado en la valoración final del freelancer. El documento consta de unas 800 palabras. Por favor, no queremos propuestas genéricas. Debe ser una propuesta específica para este proyecto. Incluyan en su propuesta la frase "Estoy interesado" para saber que no son propuestas automáticas. ...

Necesito un traductor de habla rusa y español

Buscamos un traductor de Español a Inglés con experiencia demostrable. Necesitamos traducir un libro al inglés, se trata de un libro de Doctor Who por lo que la traducción ha de ser fidedigna y no caer en ningún error de transcripción, ya que podemos tener problemas con los Fans de la serie. Tendremos alrededor de una semana y poco para traducir el libro de 40 mil palabras. Cumplir el plazo es importante ya que es para un producto que empezará a fabricarse. NO QUEREMOS QUE SE UTILICE GOOGLE TRANSLATE NI SIMILARES, porque se incurre en errores y revisaremos el contenido una vez traducido, con un control de calidad, y si encontramos traducciones automáticas, rechazaremos el trabajo. *Buscamos a gente con experiencia de traducci&o...

Necesito un traductor que pueda traducir documentos generales del Castellano al Francés y otro traductor del Castellano al Catalán. El candidato ideal debe tener experiencia en la traducción de documentos legales, documentos generales y ser capaz de brindar una traducción formal y profesional. Imprescindible que sea castellano nativo y demuestre experiencia previa, no agencias

La compañía Tvains International S.A.S, se encuentra en búsqueda de traductor Español- Quechua. Requisitos: • Excelente nivel de conocimientos en los idiomas y reglas lingüísticas. ¡Anímate y forma parte de nuestro gran equipo de trabajo!

Busco persona especializada en traducción de español a braille para señalización de edificio universitario. Imprescindible la traducción correcta y fiable.

Necesito un traductor profesional para averiguar la traducción y ajustar al mismo patrón de fuente, tamaño y posición los elementos en el fichero. Son 60 páginas muy parecidas con la imagen adjunta. El profesional necesitará traducir términos técnicos y específicos de marketing para Espanhol Europeu, no se acepta uso de términos específicos de español suramericano. Experiencia necesaria: - Español europeo - Traducción profesional - Conocimiento de Marketing - Atento a los detalles y precisión Tareas: - Verificar la traducción del documento PDF - Hacer los ajustes necesarios al documento. - Garantizar la precisión y calidad de la traducción y los ajustes.

Hola, Por favor abstenerse los que solo piense usar el traductor para realizar esta tarea Tengo alrededor de 10 documentos en español en formato Word que necesito traducir al portugués(Portugal). No basta con utilizar un traductor, por muy bueno que creas que sea. Lo que hacemos es usarlos como una primera traducción rápida, y luego revisamos todo manualmente, corrigiendo todos los errores. Necesito a una persona culta de Portugal para realizar esta tarea, y te solicito un presupuesto final para traducir la documentación adjunta. El trabajo entregado será revisado por un nativo. Por favor abstenerse los que solo pienses usar el traductor para realizar esta tarea. Un saludo.

Necesito la traducción de la sección completa del blog de mi web de venta de aceite de oliva al francés. La sección consta de aproximadamente 100.000 palabras divididos en varias entradas/artículo del blog cuyo objetivo es generar tráfico orgánico de publico francés a la tienda on-line de venta de aceite de oliva y es ...coherente con el tono y estilo del blog original. Por favor, incluye en tu oferta la cantidad de tiempo que tomará completar la traducción y el costo total del proyecto. Se valorará experiencia previa en la traducción de textos similares en el sector agroalimentario. Habilidades requeridas: Traducción al francés, francés nativo. Gracias por tu interés en este ...

Necesito la traducción de la sección completa del blog de mi web de venta de aceite de oliva al inglés. La sección consta de aproximadamente 110.000 palabras divididos en varias entradas/artículo del blog cuyo objetivo es generar tráfico orgánico de publico de habla inglesa a la tienda on-line de venta de aceite de o...coherente con el tono y estilo del blog original. Por favor, incluye en tu oferta la cantidad de tiempo que tomará completar la traducción y el costo total del proyecto. Se valorará experiencia previa en la traducción de textos similares en el sector agroalimentario. Habilidades requeridas: Traducción al inglés, inglés nivel alto. Gracias por tu interés en este proyect...

Requiero del servicio de una persona que hable inglés y español a la perfección, para que me colabore con un proyecto que estoy realizando. Tarea: Descomprimir el archivo rar que facilitaré, ver el contenido del archivo comprimido de 125 hojas de un libro y traducirl...inglés y español a la perfección, para que me colabore con un proyecto que estoy realizando. Tarea: Descomprimir el archivo rar que facilitaré, ver el contenido del archivo comprimido de 125 hojas de un libro y traducirlo del inglés al español en un documento word, respetando la estructura original. Luego que tenga todo el contenido traducido pasarlo a pdf hoja por hoja. Prohibido usar google traductor. El que se comprometa a realizar esta tar...

Necesitamos un traductor locutor de inglés a español y de español al inglés para realizar unos audio para unos videos de 2.46 minutos aproximadamente cada uno.

...estare feliz de poder hablar contigo. ----- hello! Currently i'm started to do simultaneous translation. Right now i'm offering my help translating conversation between 20 and 40 minutes by call in spanish and english. Im just asking for honestly revews and help to improve my leguages skills . If you want this kind of services for bussines or formal occasions, I can commend you whit another traductor. Write me, ill be happy to talk whit you! ...

Busco guionistas para resumenes largos de MANGA y MANHWA! (8000 PALABRAS) que sepan REDACTAR en INGLES! - Indispensable que sepan redactar en ingles ( NO PERMITO TRADUCCIONES con IA , DEEPL , O TRADUCTOR de GOOGLE) - Preferible que vean anime y lean manga o manhwas! - Que hablen español para poder comunicarnos - Que tengan tiempo disponible El pago sera de 30$ por GUION de 12 CAPITULOS .

Ofrezco servicios de traducción de alta calidad y especializados en diversos campos, incluyendo legal, médico, financiero, tecnológico, entre otros. Utilizo mi experiencia y habilidades lingüísticas para garantizar una tradu...especializados en diversos campos, incluyendo legal, médico, financiero, tecnológico, entre otros. Utilizo mi experiencia y habilidades lingüísticas para garantizar una traducción precisa y fiel al mensaje original, manteniendo la coherencia y la fluidez del texto. Además, ofrezco servicios de revisión y corrección de textos para garantizar una calidad aún mayor en la traducción final. Si necesitas un traductor especializado en un área específica,...

...importante que el traductor sea hecha por un nativo francés para asegurar una traducción precisa y natural. Los textos a traducir tratan sobre la producción del aceite de oliva, los beneficios para la salud del aceite, la historia de los olivos milenarios y otros muchos temas relacionados con el aceite de oliva. La traducción debe ser entregada en formato de texto y debe ser coherente con el tono y estilo del blog original. Por favor, incluye en tu oferta la cantidad de tiempo que tomará completar la traducción y el costo total del proyecto. Se valorará experiencia previa en la traducción de textos similares en el sector agroalimentario. Habilidades requeridas: Traducción al francés, francés nativo. ...

I am in need of a translator who can help me translate a literary text from Spanish. The ideal candidate should have experience in translating literary works and be able to deliver accurate translations. Document Details: - Text Type: Literary Text - Length: To be determined by client - Deadline: 4-7 days Ideal Skills and Experience: - Fluent in Spanish and English - Experience in translating literary texts - Attention to detail and accuracy in translations - Ability to work within tight deadlines If you possess the necessary skills and experience, please apply for this project. Thank you.

Transcribir audios videos, traductor, superación personal basada en mi vida, superación física

Persona con paciencia para ayudar a un masculino inmigrante marroquí (lengua materna árabe) con conocimientos de español básico a estudiar para teórico de libreta de conducir en Uruguay. El inmigrante marroquí necesita dar el examen de conducir en Uruguay pero no comprendo algunos términos, por lo que le da dificultad para responder la preguntas de dicho examen. La persona debe de explicarle los términos usados en Uruguay y ayudarlo a estudiar comprender para el examen ya mencionado.

Estoy buscando un traductor para transferir contenido de inglés a español que también pueda localizar este contenido en consecuencia. Necesito a alguien que hable inglés y español con fluidez para convertir el contenido web en un español que suene convincentemente natural que pueda ser entendido y pueda conectarse con hablantes nativos de español. El contenido debe contener un lenguaje y conceptos que el público objetivo comprenda y acepte fácilmente. Este es un proyecto muy importante que requiere que el traductor tenga un conocimiento profundo de ambos idiomas, incluidos sus modismos y referencias culturales. También es fundamental que el traductor sea consciente del contexto en el que se utilizar&...

Hola, mi nombre es Tvains, y soy el propietario de la compañía Tvains International SAS, ubicada en Colombia. Estamos buscando un traductor profesional oficial Alemán-Español, con experiencia y debidamente registrado ante notario. Éste proyecto será para una empresa establecida y buscamos un candidato con experiencia certificada en traducciones profesionales. Estamos abiertos a contar con la participación de traductores remotos. Si eres el candidato perfecto para alcanzar nuestro objetivo, ¡Te invito a postular! ¡Esperamos escuchar tus credenciales para este importante proyecto!

Cordial saludo. Solicito Traductor en Ingles - Español en la ciudad de barranquilla - Colombia. Con experiencia. Si esta interesado, por favor enviar hoja de vida al siguiente correo. Contacto: Directora de RRHH .