Hola, Lo que necesitas es una solución simple dependiendo de si es necesario completar alguna otra acción además de la conexión a la Base de datos de Drupal. De cualquier forma mi compromiso es hasta que consigas el éxito en tu tarea. Tengo amplia experiencia en el trabajo con ambas tecnologías, tanto el CMS Drupal, como el lenguaje PHP.
Al parecer necesitas utilizar la misma capa de datos que Drupal, pero el acceso directo debería funcionar de igual forma, en dependencia de cuales son tus objetivos. Si te interesa mi oferta, podríamos revisar más detalles, como el tipo de gestor de base de datos que utilizas, así como los requerimientos de acceso a esta base de datos.
En espera de tu atención,
Christopher