App 菜单葡萄牙语校对

V teku Objavljeno Jan 28, 2016 Plačilo ob prevzemu

$10-30 USD

Plačilo ob prevzemu

V teku Plačilo ob prevzemu

寻一名精通葡萄牙语的中国人做葡萄牙语校对；

1. 精通葡萄牙语，英语的中国人

2.熟悉App 菜单语言的翻译规则

3. 1000字以内

我们做的是一款相机App, 已经找葡萄牙语翻译了，但是翻译是参照英文翻译的，我们担心有的翻译者理解有偏差，翻译内容不准确，希望你能参考中英文 来校对葡萄牙语，保证翻译内容的地道和准确性，翻译内容参看截图，选中你后会给你密码进我们的系统做，满意的话可保持长期合作，一个月至少又一次这样的任务

English (US) Translator Prevajalec portugalskega jezika Lektroriranje Prevajanje

ID projekta: #9505721

Več o projektu

2 predlogov Oddaljen projekt Aktiven Mar 31, 2016

Želiš zaslužiti nekaj denarja?

Prednosti oddajanja ponudb na Freelancerju

Nastavite svoj proračun in časovni okvir
Bodi plačan/a za svoje delo
Oriši svojo ponudbo
Vpis in prijave na dela so brezplačni

Dodeljeno:

Profilna slika mth05
mth05

我是在读葡萄牙语学生，现在大三，在葡萄牙交流，英文四六级已过....i'm a Chinese student with more than 12 years of English learning experience and right now I'm learning Portuguese in leiria

$25 USD v 2 dneh
(0 mnenj)
0.0

2 freelancerjev ponuja v povprečju za $28 na tem delu

Profilna slika dangheorghita
dangheorghita

Native Portuguese speaker Advanced English speaker

$30 USD v 1 dnevu
(0 ocen)
0.0
Objavi podoben projekt