Fotografija naslovnice profila
ne sledite
Napaka pri sledenju uporabnika.
Ta uporabnik drugim uporabnikom ne dovoli, da mu sledijo.
Temu uporabniku že sledite.
Vaš paket članstva omogoča samo 0 sledenj. Nadgradite tukaj.
Sledenje je bilo uspešno preklicano
Napaka pri preklicu sledenja uporabnika.
Uspešno ste priporočili
Napaka pri priporočanju uporabnika.
Nekaj je šlo narobe. Osvežite stran in poskusite znova.
E-naslov uspešno verificiran.
Avatar uporabnika
$35 USD/uro
Zastava CANADA
gatineau, canada
$35 USD/uro
Trenutno je 8:54 pop. tukaj
Datum pridružitve april 10, 2014
0 Priporočila

Yves-Marie E.

@aymexume

0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
0%
0%
$35 USD/uro
Zastava CANADA
gatineau, canada
$35 USD/uro
Ni relevantno
Opravljeno delo
Ni relevantno
V okviru proračuna
Ni relevantno
Pravočasno
Ni relevantno
Stopnja ponovnega najema

Translation. Proofreading. Writing.

French language is my passion. I enjoy reading and writing. Becoming a translator allows me to mix business with pleasure.

Stopite v stik s/z Yves-Marie E. glede vašega dela

Prijavite se, da se o podrobnostih pogovorite v klepetu.

Ocene

Spremembe shranjene
Tukaj ni nobenih ocen!

Izkušnje

Administrative Assistant, Communications

Defence Construction Canada
sep. 2010 - Trenutno
• perform translation-related tasks (e.g. revise texts, in-house translation) • maintain the lexicon and distribute it to service providers • coordinate production of quarterly financial reports (including translation review, layout, publication) • perform Internet- and intranet-related tasks • coordinate production and distribution of promotional items • plan events and meetings • conduct research (e.g. tip sheets, corporate plan) • provide intranet administrator training • perform general administ

Senior Coordinator – Document Certification

Canadian Chamber of Commerce
apr. 2009 - sep. 2010 (1 leto, 5 mesecev)
• oversee document certification services provided by CCC staff and play a key role in the implementation of the electronic certification services; • review, edit and implement new document certification procedures; • train, as required, CCC staff and users on the use of the electronic system; • liaise with embassies, DFAIT and government agencies when required; • review documents submitted for certification and provide support to other document certification representatives; • provide client support s

Carnet and Document Certification Representative

Canadian Chamber of Commerce
nov. 2008 - apr. 2009 (5 mesecev, 1 dan)
• reviewing all applications and supporting documents for completeness; • ensuring that the Carnet fees have been properly calculated and fully paid; • ensuring that adequate security is received to protect the CCC against financial loss; • if clients provide the security in the form of a letter of credit or bond, ensuring that the chosen security instrument is as per CCC lawyer-approved wording, duly completed, dated and signed by authorized officials (i.e. suitable to protect the CCC in the event of c

Izobrazba

Certificat d\'initiation à la traduction professionnelle

Canada 2012 - 2014
(2 leti)

BA in Social Sciences with specialisation in Psychology

Canada 2006 - 2014
(8 let)

Stopite v stik s/z Yves-Marie E. glede vašega dela

Prijavite se, da se o podrobnostih pogovorite v klepetu.

Verifikacije

Prednostni Freelancer
Identiteta verificirana
Plačilo verificirano
Telefon verificiran
Email verificiran
Povezano s Facebookom

Certifikacije

us_eng_1.png US English 1 100%
Prejšnji uporabnik Naslednji uporabnik
Vabilo uspešno poslano!
Hvala! Po e-pošti smo vam poslali povezavo za prevzem brezplačnega dobropisa.
Pri pošiljanju vašega e-sporočila je šlo nekaj narobe. Poskusite znova.
Registrirani uporabniki Skupaj objavljenih del
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Nalaganje predogleda
Geolociranje je bilo dovoljeno.
Vaša prijavna seja je potekla, zato ste bili odjavljeni. Prosimo, da se znova prijavite.