Correct (Edit) Machine Translated Chinese Articles.
$8-15 USD /uro
I have 30 articles (total word count 36,376) that I have already machine-translated from English to Chinese
I need someone to work on an HOURLY wage to check through the computer translations and CORRECT (change) them so that they make sense.
I do not need someone to highlight mistakes on the Chinese text, i need someone to actually make the changes.
I would expect you to spend 15 MINUTES on each article making the necessary corrections. So around 4 articles checked and edited/corrected per hour.
Each article includes the English version for reference
Please apply and state your hourly rate.
Here is an example article attached (scroll down for the Chinese version)
ID projekta: #31491112
Več o projektu
30 freelancerjev ponuja povprečno za $25/uro na tem delu
Hi there, Do you want to save time and increase the quality of your writing? How about both at the same time? Hiring a professional editor frees you up to spend your limited time and brainpower focused on your most i Več
Clear! I can do this for you perfectly as I am a native Chinese speaker. I am ready to start working. Hourly rate stated. Looking forward to have a conversation with you.
Hi there, I am Asma, a native English speaker with native Chinese knowledge from Australia. I can proofread and edit your articles with best quality. As an avid reader, a creative writer, and novelist, I understand t Več
Hello, Thank you. I’m very much interested in your project and would like to apply for the same. The reason I would like to work on the task is that I worked in Hong Kong and China for 18 yrs. and I know the language Več
I will do this job gladly if you give me chance do it. I am 100% confident about my skills for this job and will do it at highest quality. I have read your requirements and I am sure that I can do this with all accura Več
think I can win this because I am a hardworking person. I have extensive writing experience in several capacities, primarily academic writing, articles, and blog posts. I can complete this project in very short time pe Več
I am very good typing master. I know how to speak and write English.(I have 28 articles that I have already machine-translated from English to Chinese) I will finish your work soon.
Hey I am HSK4 certified and have done my post graduate intensive advance diploma in Chinese from department of east asian studies ( university of Delhi).Specialised in translation from English to Chinese and vice versa Več
Hello, I can read and comprehend well of English article. Besides that, I'm full of patience to read the article and correct them. Since I'm native mandarin speaker, I can correct the errors more easily.
Hello I'm Eliza, I'm specialized in translation from Mandarin to English and vice versa. I have completed my Post Graduate Advance Diploma Course in Chinese Language from Delhi University. I aim to provide quality serv Več
I have reviewed your article and though it is concise as far as the general translation goes, it is far from great. I hope you will consider my proposal.
I am native level in both Chinese and English since I have lived in environments that speak this language for many years. My degree at an ivy league institution also ensures my communication and writing skill. I have h Več
Hi!I am a new guy here! I am a Chinese with almost ten years of experience as a translator. My main work is English-Russian and Chinese-Russian translation, and of course, Chinese-English translation is not a problem f Več
Hello, I am Bilingual in Mandarin and English. I have earned my Bachelor's Degree in Industrial Engineering and also worked in marketing department of Encore Boston Harbor, casino resort, for 2 years, specializing in Več