Manuscript translation (German-English)
$750-1500 USD
Plačilo ob prevzemu
Needed is an English native speaker (or almost native level), who will translate a manuscript (45,000 words) from English to German. This should be done till the end of December. It is expected to give a short proof (tranlastion of a 100-word file) of your abilities. Awarded the job yoou should provide the first half in 14 days to receive the second part, to translate it until the end of December.
IMPORTANT NOTE:
Bid no more than 1500$!
Just bid if your German and English abilities are sufficient for an academic translation.
Provide a portfolio or a cv if possible.
Just bid when you are able and willing to do the job.
ID projekta: #5164415
Več o projektu
25 freelancerjev ponuja v povprečju za $1284 na tem delu
hello, i have native german translator who has 30 years translating English/German and German/English...he had Worked for 16 years for the German government as translator..He did translation for International Agricul Več
Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified German translator. I can assure yo Več
GERMAN LEVEL 2 EXAM PASSED ---- Ready to serve you once again, you know about my German Level. Looking Forward.......Thank you!
Hi dear, My aim is to determine myself joined of the foremost reliable suppliers and that I believe that the sole thanks to reach this can by Vendee Satisfaction. I assure you the standard of the work are going to b Več
Multilingual Translation Company. We have native German speakers to ensure excellent quality translations. We can guarantee 100% human translation without any mistakes.
I have been engaged in an academic writing service for the last year and have provided quality papers that have been rated more than favorably by pleased clients. I have always provided them within the specified deadli Več
We are native German speakers with great English skills and 100% confident that we can deliver you a high quality and errorfree translation.
Guten Tag! Ihr Projekt klingt für mich sehr spannend, daher würde ich mich gerne der Herausforderung stellen und den erwähnten Probetext übersetzen. In welche Richtung (deutsch-englisch oder englisch-deutsch) es dabei Več
Moin aus Emden, Ich bin native English speaker und lebe und arbeite seit über 11 Jahren in Deutschland. Die Übersetzung kann ich gern für Sie übernehmen und die wird zusätzlich von einem Kollegen am Ende überprüft. Več
I am a native speaker of English with excellent German language proficiency and over three years of translation experience for the language pair DE <> EN. My prices are competitive and I am proud to deliver top-quality Več
Two people are going to work on your project full time if we are awarded this. One is a native English Speaker and the other is native German. Since you requirement is to translate manuscripts to German, I wish to Več
I am able to translate with accuracy and quality, willing to proceed further. I like to take start soon with gaining your affirmative reply and capable to submit short sample. Thanks
Sir, I have over 3 years of professional experience in translating documents,academic papers,product catalogs and eBooks from German to English.I am fluent in both the languages.I also hold a diploma in translation Več