ne sledite
Napaka pri sledenju uporabnika.
Ta uporabnik drugim uporabnikom ne dovoli, da mu sledijo.
Temu uporabniku že sledite.
Vaš paket članstva omogoča samo 0 sledenj. Nadgradite tukaj.
Sledenje je bilo uspešno preklicano
Napaka pri preklicu sledenja uporabnika.
Uspešno ste priporočili
Napaka pri priporočanju uporabnika.
Nekaj je šlo narobe. Osvežite stran in poskusite znova.
E-naslov uspešno verificiran.
uniondale,
united states
Trenutno je 2:34 pop. tukaj
Datum pridružitve oktober 2, 2014
3
Priporočila
Holly C. P.
@dsluhbos
5,3
5,3
95%
95%
uniondale,
united states
100 %
Opravljeno delo
100 %
V okviru proračuna
100 %
Pravočasno
18 %
Stopnja ponovnega najema
ES>EN Native Translator/Editor/Voice Talent
Stopite v stik s/z Holly C. P. glede vašega dela
Prijavite se, da se o podrobnostih pogovorite v klepetu.
Portfelj
Portfelj
Spanish>English Translation Samples
Corporate Video Voiceover
Proofreading Excerpt of Self-Help Book
Editing of Spanish>English Marketing Text
Voice Over for Cloud Computing Software Video
Academic Text Recording
Spanish>English Translation Samples
Corporate Video Voiceover
Proofreading Excerpt of Self-Help Book
Editing of Spanish>English Marketing Text
Voice Over for Cloud Computing Software Video
Academic Text Recording
Ocene
Spremembe shranjene
Prikazanih je1 - 5 od 43 ocen
$277,00 USD
Proofreading
Editing
U
•
$126,00 USD
Translation
Proofreading
Research Writing
Castilian Spanish Translator
+1 več
M
•
$22,00 USD
Translation
F
•
$200,00 USD
Proofreading
•
$132,00 USD
Translation
Proofreading
Research Writing
Castilian Spanish Translator
+1 več
B
•
Izkušnje
Freelance Translator, Proofreader, Voice Talent
nov. 2014 - Trenutno
Recent projects completed:
• Editing of web content translated from French & Spanish> English
• Proofreading of business plans, academic reports and essays
• Proofreading of biography, memoir, self-help book and other manuscripts
* Proofreading/editing of trivia question content for US market
• Content writing and proofreading of real estate investment materials
* Content writing/editing of eBay product descriptions
• Content writing and editing for AI startup
• Proofreading of professional resumes
• Proofreading of technical texts relating to software development
• Proofreading of children’s book content in Spanish and English
• Proofreading of Kickstarter campaign text
• Proofreading of English learning application
• Spanish-English transcription, translation, trans-creation for voice over & video
* Spanish-English translation of website content for various websites
• Spanish-English translation of academic proposals
• Spanish-English translation of mobile communications in Latin America
• Spanish-English translation of subtitles for documentary trailer
• Spanish-English translation of arts-related media content
Program Director
jan. 2008 - okt. 2011 (3 leta, 9 mesecev)
Oversee all areas of non-profit organization’s existing programs as well as program development and expansion, including Social Services, Onsite and Offsite Community Partnerships, English as a Second Language, Nutrition and Culinary Education, Wellness Activities, Customer Cooperative Volunteer Program, and professional development activities for staff.
Responsible for supervision and evaluation of more than half of the organization’s full-time staff of fifteen as well as two part-time consultants.
Oversee three contracts through city and state government funding sources.
Routinely report to Board of Directors and participate in strategic planning and organizational restructuring on various levels.
Director of Social Services
avg. 2002 - dec. 2007 (5 let, 4 meseci)
Oversaw all aspects of social service counseling department, supervising a staff of four counselors and the receptionist.
Grew and expanded the department from one of limited and cursory assessments, information and referral, to a highly respected social service leader in the anti-poverty, anti-hunger communities, incorporating crisis intervention, case management and informed client advocacy.
Led department during organization’s busiest year on record (27% increase in demand from FY08 to FY09).
Coordinated counseling of over 150 pantry customers daily, providing intervention and skilled advocacy to high-need, challenging cases in multiple areas of service, including public benefits, immigrant services, vocational and educational programs, housing and homelessness, disabled and senior services, health care advocacy, domestic violence support, child care, utilities assistance and more.
Initiated partnership model. Successfully established and grew over 10 onsite community partners and more offsite alliances to deliver expanded services and access to multifaceted assistance to low-income pantry customers.
Izobrazba
Executive Education Institute for Nonprofit Management
(Manj kot leto)
MA Spanish Language & Culture
(3 leta)
BA Psychology & Spanish
(4 leta)
Kvalifikacije
Phi Beta Kappa
Bucknell University
1996
Inducted into Phi Beta Kappa academic honor society
Executive Education Institute for Nonprofit Management
Columbia University Graduate School of Business
2011
Completed five-month executive education program for upper-level management at nonprofit organizations.
Publikacije
No formal publications to date
Not Applicable
None as yet.
Stopite v stik s/z Holly C. P. glede vašega dela
Prijavite se, da se o podrobnostih pogovorite v klepetu.
Verifikacije
Certifikacije
Top spretnosti
Brskajte med podobnimi freelancerji
Brskajte med podobnimi izložbami
Vabilo uspešno poslano!
Hvala! Po e-pošti smo vam poslali povezavo za prevzem brezplačnega dobropisa.
Pri pošiljanju vašega e-sporočila je šlo nekaj narobe. Poskusite znova.
Kopiranje v odložišče ni uspelo, poskusite znova po spremembi vaših dovoljenj.
Skopirano v odložišče.
Nalaganje predogleda
Geolociranje je bilo dovoljeno.
Vaša prijavna seja je potekla, zato ste bili odjavljeni. Prosimo, da se znova prijavite.