Jie L. Profile

RAZIŠČI

5,0

(45 ocen)

ne sledite

Napaka pri sledenju uporabnika.

Ta uporabnik drugim uporabnikom ne dovoli, da mu sledijo.

Temu uporabniku že sledite.

Vaš paket članstva omogoča samo 0 sledenj. Nadgradite tukaj.

Sledenje je bilo uspešno preklicano

Napaka pri preklicu sledenja uporabnika.

Uspešno ste priporočili

Napaka pri priporočanju uporabnika.

Nekaj je šlo narobe. Osvežite stran in poskusite znova.

E-naslov uspešno verificiran.

$20 USD/uro

wuhan,

china

$20 USD/uro

Trenutno je 1:46 pop. tukaj

Datum pridružitve november 6, 2017

4 Priporočila

Jie L.

@Alisali

5,0

(45 ocen)

6,3

97%

$20 USD/uro

wuhan,

china

$20 USD/uro

100 %

Opravljeno delo

98 %

V okviru proračuna

100 %

Pravočasno

18 %

Stopnja ponovnega najema

PROFESSIONAL English-Chinese Translator | Linguist

THE 6+ YEARS PROFESSIONAL ABILITY! TRANSLATION OF ONE MILLION+ WORDS ACCOMPLISHED! ----------- ★★ NATIVE Chinese/Mandarin speaker and a CERTIFIED English - Chinese translator with strong academic background. ★★ Experienced translator for WEBSITE Localization, APP and GAME Localization. ★★ Experienced translator in General translation and Technical translation. ★ 6+ years of chemical, mathematical, physical and biological engineering background. ★ 3+ years of English/Chinese translation/proofreading. ★ 3+ years of Website and HTML translation experience. ★ 2+ years subtitle creating and editing experience. ★ Honest, proactive, responsible and communicative. LANGUAGE PAIRS: English to Simplified Chinese (Mandarin), English to Traditional Chinese. I CAN DO 1. Translation, proofreading, localization, subtitling, captioning 2. Chinese(Mandarin) transcription 3. Upload translation into WordPress website Tools I can manage: Microsoft Word, WordPress, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, etc.

Glej vse Translators v China

Stopite v stik s/z Jie L. glede vašega dela

Prijavite se, da se o podrobnostih pogovorite v klepetu.

Portfelj

Game localization

Website localization

Contract Translation

Corporate Materials Translation

Game localization

Website localization

Contract Translation

Corporate Materials Translation

Ocene

Spremembe shranjene

Prikazanih je1 - 5 od 45 ocen

Filtriraj ocene po:

5,0

$20,00 USD

New Project

Fast, great way to work

Translation

English (UK) Translator

Simplified Chinese Translator

Traditional Chinese (Hong Kong)

+1 več

Andy R.

@horizon55

•

pred 2 letoma

5,0

$40,00 USD

Project for Jie L. -- 10

Excellent to work with.

Translation

English (UK) Translator

Simplified Chinese Translator

Traditional Chinese (Hong Kong)

+1 več

John B.

@JohnB0311

•

pred 4 leti

5,0

$20,00 USD

Project for Jie L. -- 8

Great

Translation

English (UK) Translator

Simplified Chinese Translator

Traditional Chinese (Hong Kong)

+1 več

John B.

@JohnB0311

•

pred 4 leti

5,0

$15,00 USD

Project for Jie L. -- 6

Great As Always

Translation

English (UK) Translator

Simplified Chinese Translator

Traditional Chinese (Hong Kong)

+1 več

John B.

@JohnB0311

•

pred 4 leti

5,0

$15,00 USD

Project for Jie L. -- 2

Jie is the best of the best!

Translation

English (UK) Translator

Simplified Chinese Translator

Traditional Chinese (Hong Kong)

+1 več

Ben Y.

@Benyoffe

•

pred 5 leti

Izkušnje

Jetsen Huashi Wangju Cultural Media Co., Ltd

maj 2018 - Trenutno

Jetsen Huashi is a film and television company specializing in cultural communication. And I am responsible for creating bilingual subtitles.

Whole Ally Technology Co., Ltd

maj 2018 - Trenutno

Whole Ally Technology is a technology company specializing in the development of audio and video information management platform. And I am responsible for their marketing materials, which includes marketing materials translation, instructions translation and APP localization.

Freelancer

jun. 2016 - Trenutno

★★ NATIVE Chinese / Mandarin speaker and a CERTIFIED English - Chinese translator with strong academic background. ★★ TOP CLIENTS: Intel, YouTube, Amazon, XBEE Technology, Whole Ally Technology, etc. ★ 6+ years of chemical, mathematical, physical and biological engineering background. ★ 3+ years of English/Chinese translation/proofreading. ★ 3+ years of Website and HTML translation experience. ★ 2+ years subtitle creating and editing experience.