Wordpress sell digital products (images & video). Fix problems and complete. Woocommerce & Elementor

I have to complete a site - small image bank. The design is similar to gettyimages and shutterstock. But only some pages and services (images, video, 360o). The site is in wordpress and woocommerce. The design in elementor. Not all pages. The pages are almost ready. Need fix some problems and connect the dynamic pages and links. We use dynamic content plugin. I need to know if its important to use or we have another way for dynamic content. We use cron for new products. If there is problem with cron, i need to upload in folders by region and by category and read exif with plugin when upload every image. • I need to upload images and videos in selected folder and read exif from images (creator, dimensions, keywords, location, region,…), These info will use in product page and for categories. • Fix some design in ecommerce pages (checkout, accound details, profile,...) • Connect images and locations dynamic. I have design for all pages • Fix and add new filters in page: its ready but need more filters • Fix some design errors in 5 pages • Edit menu and insert footer(its ready).