Tłumaczenie instrukcji obłsugi

Zaprto Objavljeno pred 5 letoma/leti Plačilo ob prevzemu
Zaprto Plačilo ob prevzemu

Cześć!

Poszukuję osoby, która przetłumaczy instrukcję obsługi produktu. Instrukcja jest prosto, brak specjalistycznych pojęć. Tłumaczenie z języka angielskiego na język polski.

Ilość słów - 4316

Z góry dzięki za oferty!

Pozdrawiam

Prevajanje

ID projekta: #17519317

Več o projektu

18 predlogov Oddaljen projekt Aktiven pred 5 letoma/leti

18 freelancerjev ponuja v povprečju za €96 na tem delu

BRD11

Hi there, We can translate your Instruction manual from English to Polish and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed by native Polish speaker and will be proofread again to ensure Več

€160 EUR v 3 dneh
(1569 ocen)
9.5
desource2012

Hello There, Desource Translations has always done a professional translation. They always meet the requested timeline. It is always a pleasure to work with the team at Desource Translations Best Regards Supriy Več

€170 EUR v 3 dneh
(2158 ocen)
9.4
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translation of your manual into Polish from Enlgish? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our custome Več

€88 EUR v 3 dneh
(1137 ocen)
9.0
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our Več

€120 EUR v 2 dneh
(89 ocen)
6.3
TXchange

"Hello, Our native accredited translators provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for ou Več

€50 EUR v 3 dneh
(20 ocen)
5.4
kubust

Dzień dobry, chętnie podejmę się tego projektu. Zachęcam do zapoznania się z moimi opiniami za różne tłumaczenia.

€155 EUR v 10 dneh
(47 ocen)
5.4
musikduck

Witam... jestem rodowitym Polakiem, wykonuje tlumaczenia EN-PL. prosze o zrodlowy tekst i OK do startu.. jakosc gwarantowana (prosze - zobacz oceny z poprzednich tlumaczen w moim profilu) ..zapomnialem dodac Več

€90 EUR v 3 dneh
(10 ocen)
3.9
contentandsound

Dzień dobry, z przyjemnością podejmę się realizacji zlecenia. Mam na imię Monika i prowadzę polsko-amerykańską firmę świadczącą usługi z zakresu tłumaczeń i copywritingu w języku angielskim. Zapraszam do zapoznania s Več

€125 EUR v 3 dneh
(6 ocen)
3.5
Biafra90

Dzień dobry, bardzo chętnie podejmę się wykonania projektu - mam na swoim koncie tłumaczenia książek, artykułów, poradników i stron internetowych. Chcąc dokładnie wycenić projekt, proszę o podanie liczby znaków. Več

€34 EUR v 7 dneh
(11 ocen)
3.7
danagoldov

Cześć, jestem tłumaczem z języka angielskiego, mam polskie korzenie i mogę przetłumaczyćinstrukcję obsługi produktu.

€200 EUR v 3 dneh
(2 ocen)
1.6
SebastianRachel

Profesjonalnie podchodzę do tłumaczeń, bo wiem jak ważne jest jasne przekazanie treści oraz wierne tłumaczenie, by istotna szczegółowość została zachowana.

€34 EUR v 1 dnevu
(0 ocen)
0.0
tomek8127

Witam! Wykonam to tłumaczenie w przeciągu 1-2 dni. Jeśli zdecyduje Pan się wybrać moją ofertę proszę wysłać instrukcję obsługi w języku angielskim jak również wszystkie wytyczne jakimi mam się kierować. Pozdrawiam.

€66 EUR v 1 dnevu
(0 ocen)
0.0
dariuszjelen

I am from Poland who knows English well. I will help with pleasure guarantees the implementation of the order on time

€144 EUR v 3 dneh
(0 ocen)
0.0
lisickimj

Witam To moja pierwsza oferta, proszę więc o szansę na wykazanie się. Jestem absolwentem fil. ang. na poziomie licencjata. Wierzę, że podołam tej ofercie bez problemu. Pozdrawiam Michał L.

€34 EUR v 5 dneh
(0 ocen)
0.0
DamianJanR7

Witam, Jako że posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tego typu tekstów, chciałbym się podjąć przetłumaczenia wspomnianej instrukcji obsługi. Z mojej strony mogę zagwarantować dokładne tłumaczenie, jak również natychm Več

€77 EUR v 4 dneh
(0 ocen)
1.9