Find Jobs
Hire Freelancers

Translate my website from EN to ESP

€30-250 EUR

Opravljeno
Objavljeno pred več kot 3 leti

€30-250 EUR

Plačilo ob dostavi
Hey, i need a translation for my website - [login to view URL] / [login to view URL] into: (2) spanish It's not necessary to be familiar with both of the languages. I recommend that you know the FIFA Series. Otherwise you need to check the FIFA vocabulary in your language (e.g. Player Auction, Comfort Trade, FIFA Ultimate Team, FIFA Coins). Therefore check some FIFA content in forums or something like that. Some words and meanings are very specific and cant be 1 to 1 translated. So its better for you to know the FIFA Series. Its' important that the translation doesnt sound weird to the FIFA enthusiastics. Check [login to view URL] /[login to view URL] first to get an overview. Everything needs to be translated except Blog, FIFA20, Tutorial, Sell Accounts. You'll get access to our translation panel: [login to view URL] [login to view URL] to be able to translate everything on our website.
ID projekta: 27416193

Več o projektu

44 ponudb
Projekt na daljavo
Aktivno pred 4 leti

Želite zaslužiti?

Prednosti oddajanja ponudb na Freelancerju

Nastavite svoj proračun in časovni okvir
Prejmite plačilo za svoje delo
Povzetek predloga
Registracija in oddajanje ponudb sta brezplačna
Dodeljeno:
Avatar uporabnika
The following is not a copy+paste message: I have been playing FIFA since FIFA 12, so I am very familiar with the FIFA Series, which means I can also translate with a natural feeling for the FIFA enthusiastics (I am one myself). I have C1 English level and Spanish as a native tongue. I will be very interested to talk more about price.
€140 EUR v 7 dneh
5,0 (1 ocena)
2,1
2,1
44 freelancerjev je oddalo ponudbo s povprečno vrednostjo €49 EUR za to delo
Avatar uporabnika
Hi there! We are the team of professional native Spanish translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate your website content into Spanish from English. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain
€30 EUR v 1 dnevu
4,9 (2186 ocen)
9,5
9,5
Avatar uporabnika
Hello there, Our native and experienced SPANISH TO ENGLISH AND VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Here are the links: https://www.freelancer.com/projects/translation/convert-translate-files-from-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-English-15855305/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Traducci-ingl-espa-libro-novela/reviews Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€30 EUR v 1 dnevu
5,0 (387 ocen)
9,4
9,4
Avatar uporabnika
Hello there, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate your website from English into Spanish. We charge per word. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1500+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-spanish-18468031/details https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-english-spanish-pages/details If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thanks, WorldTranslator
€30 EUR v 1 dnevu
4,9 (1976 ocen)
9,0
9,0
Avatar uporabnika
Hi there, ⭐⭐⭐Translation Specialist⭐⭐⭐ Thank you for reaching out to me. If you want a fast, flawless, and professional EN to ESP translation Look no further you already found the right person! We have 6+ years of Professional Translation experience. Our goal is to provide you with the best service possible. WHY CHOOSE BTranslated Professionals Services? *100% Genuine, Original human Translation *Assure you accurate high-quality Translation *Do not use the software, Machine Translation *Very fast Delivery *We are momentous with our project Deadlines *We are Worldwide language Provider & Over meet Customers Expectations Please check our recent work review : Come over chat so we can share my recent work and discuss the project further. Best Regards, BTranslated Professionals
€30 EUR v 1 dnevu
4,9 (533 ocen)
8,1
8,1
Avatar uporabnika
Hello there, I can easily translate your website with the best quality. May I know your deadline please? I am a native Spanish speaker with native English knowledge. I will professionally translate your text with the most competitive price and on time delivery. I will analyzed your text and translate so as to feel the natural in the target language not a simple word by word translation. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. Please check some of my previous project from English to Spanish: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-lecture-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translator-Translate-English-22533956/reviews https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Need-bilingual-copywriter-english/reviews Let's have a discuss regarding the project. Greetings, Arif---
€30 EUR v 1 dnevu
5,0 (407 ocen)
8,2
8,2
Avatar uporabnika
Hello, hope you are doing well! I am here to translate your website from English to Spanish. I have checked your requirement and we can do it. We already worked on similar project in past. We have more than 7 years of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= please have a look on my recently English to Spanish translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/english-uk/Translate-application-from-English-15358644/proposals https://www.freelancer.com/projects/Translation/Traducir-una-gina-web-del/proposals Please suggest us your expected deadline. I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Mime
€30 EUR v 1 dnevu
4,9 (248 ocen)
7,5
7,5
Avatar uporabnika
Hello We have checked the project details that you want to translate your website from English to Spanish. Here we offer Translation services in about 20+ languages. Your projects can be done faster here since we are a team of outstanding native translators. Our translation service include: > Proofreading > Fast Delivery > High quality > Only manual translation, no use of translation softwares > We will revise your text until you are satisfied If you have any question, feel free to contact us anytime. Kind Regards, Textbuzz team...
€30 EUR v 1 dnevu
5,0 (169 ocen)
7,2
7,2
Avatar uporabnika
"Wonderful day, Request by W-Translators, We have seen in your project description and understood that, you need to translate your website from English to Spanish language by a native translator. With many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. Our Specialty, # we use 100% manual translation # we use Spanish native translator, who are professional for the task. # we always first check the quality then share the file with our client. # we will Always try to submit 100% quality translation and error free service. # if our client detect any kind of error, We will fix it again without cost. We have completed a project of that type. You can check the review by clicking the link below: https://www.freelancer.com/projects/english-us/TRANSLATION-ADAPTING-nursery-rhymes/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Spanish-translation-email-RUSH-PROJECT/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-document-from-Hebrew-Spanish/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-Translator-19049204/details Our Aim, Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"
€30 EUR v 1 dnevu
4,9 (152 ocen)
6,4
6,4
Avatar uporabnika
"Best Regards Welcome To Our Translation Agency. We've taken note that you need to translate your website from English into Spanish language. Please open this link and check the Complete Translation Project: https://www.freelancer.com/u/Translation2020?w=f&ngsw-bypass= Feel free to message me if you like to work with me. Waiting for your decision! Md Shohel Reza( Translation) "
€30 EUR v 1 dnevu
4,9 (88 ocen)
6,5
6,5
Avatar uporabnika
Respected Client, I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience in translating and proofreading from English to Spanish and vice versa. I have an excellent grasp of Spanish as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that how many words do you have, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Kind Regards, Santa Maria Gomez
€30 EUR v 2 dneh
5,0 (173 ocen)
6,6
6,6
Avatar uporabnika
Hi, It's a placeholder bid as we can discuss the final price after discussion. The ballpark figure is 0. 02 usd/word. I am Maria, a native Spanish speaker with certification in English as a professional translator. I have been working as a professional translator for the language pair and assure you of high quality of translation keeping the context intact. I don't translate word to word and always give a meaningful translation. I am well acquainted with the FIFA terms and also append my translation with proper research. I can work on the platform directly. Kind Regards Maria Isabel Rincon
€30 EUR v 3 dneh
5,0 (130 ocen)
6,6
6,6
Avatar uporabnika
hi there, i am yamel a native spanish speaker, expert in translating from English to spanish. i have been threw your fifa website and i can do the whole translation task perfectly using the mentioned platform also investigating fifa blogs online when its needed. my rate is 0,012$ per word. please, feel free to contact me over chat to discuss the details. best regards yamel a.
€30 EUR v 3 dneh
5,0 (68 ocen)
6,4
6,4
Avatar uporabnika
"Hi There, This is Language Solution Team. Hope you are doing well. I read your project description I see you need Translate my website from EN to ESP. We will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. We don't do word by word simple translation. We will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No Google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. We always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. https://www.freelancer.com/projects/simplified-chinese-china/need-this-document-translated/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Thai-English-translation-youtube-video/ https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Polish-Italian-German-Spanish/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-into-multiple-languages-23526608/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed Thanks, Language solution team. "
€30 EUR v 1 dnevu
4,9 (138 ocen)
6,1
6,1
Avatar uporabnika
Hello there, Native and Experienced English to Spanish translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer our services on short notice. Relevant Skills and Experience Please consider us and give us a chance to impress you by our quality services. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio also you can check my profile. You can check out my previous work below these links: https://www.freelancer.com/projects/translation/gluten-free-cookbook/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducci-del-espa-ingl-franc/details https://www.freelancer.com/projects/english-grammar/Elaboracion-traduccion-ingles/details https://www.freelancer.com/projects/Traducci-urgente-espa-ingl-fragmentos/proposals We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).
€30 EUR v 1 dnevu
4,8 (160 ocen)
6,5
6,5
Avatar uporabnika
Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). I’m a responsible person with enough time and experience translating documents as per completing the project on time and with quality. I have experience playing FIFA, hence I know all the terminology. My price per word is 0,01 USD/word. I'm looking forward hearing from you to set up all the details. Regards, Daniel Veliz
€30 EUR v 1 dnevu
5,0 (100 ocen)
6,4
6,4
Avatar uporabnika
Hello , Global Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery. We also make sure that your documents are 100% confidential. Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Global Translations
€35 EUR v 1 dnevu
4,9 (123 ocen)
6,1
6,1
Avatar uporabnika
Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate native human translation from English to Spanish. We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
€30 EUR v 1 dnevu
4,9 (85 ocen)
6,2
6,2
Avatar uporabnika
Hi, I´m Dale Martin, a professional linguist with over 12 years of Spanish translation and proofreading experience. I have translated/proofread over 15 million words on Freelancer. Needless to mention, I hold a B.A. degree in Communications and received a master's degree in linguistics from Idaho State University. Also, We're a native translator's team and can guarantee high-quality professional results. Want to discuss your project further? Send me a message and I look forward to helping you next! Thanks !
€30 EUR v 1 dnevu
4,9 (63 ocen)
5,8
5,8
Avatar uporabnika
Hi there! I hope you're keeping safe! :) This is Miguel Poulin from Canada. I have more then 7+ years professional translator career. I am here to translate your website from English to Spanish and vice versa with native knowledge. I will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery, My main aim is to client satisfaction. I always proofread the translation before delivery to the client. So, I'll make sure you get a perfect translation. I have completed many similar translation projects in the past (No google or machine translation). You can take your service from me with confidence. I would like to know more about your project. please contact me with any questions you may have, and I hope to talk to you soon. Please don't hesitate to contact me Cheers: Miguel Poulin. Thanks!
€30 EUR v 1 dnevu
4,9 (73 ocen)
6,0
6,0
Avatar uporabnika
Hi there. I'm a professioanl tranlator and I have read all your project description. I'm available to provide hgh-quality translation. I've played fifa sports so I can translate your website according to the vocabulary you need. My bid is 0.01 per word. My best regards, Miguel.
€30 EUR v 7 dneh
5,0 (91 ocen)
5,8
5,8

O stranki

Zastava CHINA
Jilin City, China
5,0
8
Plačilna metoda je verificirana
Član(ica) od maj 5, 2019

Verifikacija stranke

Hvala! Po e-pošti smo vam poslali povezavo za prevzem brezplačnega dobropisa.
Pri pošiljanju vašega e-sporočila je šlo nekaj narobe. Poskusite znova.
Registrirani uporabniki Skupaj objavljenih del
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Nalaganje predogleda
Geolociranje je bilo dovoljeno.
Vaša prijavna seja je potekla, zato ste bili odjavljeni. Prosimo, da se znova prijavite.