Spanish-English Translator

Hello, I´m a native Spanish speaker with plenty of experience in translation from English into Spanish so it would be great knowing more about this project. Thanks

Hello Dear client, i read your project description and i want to offer you my services as a english-spanish translator. I have more than 4 years of experience and i am also a lawyer, so i will provide you with a high quality translation, 100% manual and within your budget. My rate is 1000 words= 12$. (0.012$ per word). I can translate around 3000+ words per day. Please, send me a message and share more details with me. Best regards, Yvonne A. Blanco.

I am a full-time, Certified English Translator with a university degree in Legal translation and over 30 years of experience. My CV is at your disposal should you need it, or you can look me up on LinkedIn. Final fees will depend on work volume.

Im the right Attorney for this one. Ive worked with many legal documents in Spanish and English and done many official translations. Feel free to contact me if any questions.

Hi! I´m Maialen, a native Spanish speaker from Spain. As Spanish is my mother tongue, I will understand your documents perfectly. Appart from that, I have a high level of English, so I will provide high quality translations. I´m a Spanish teacher and I work as a freelance translator since 2 years, so I think I´m able to perform this job accurately. I consider myself as a hard-worker woman and I always meet the deadlines, don´t worry about that! I hope you consider my proposal. Regards, Maialen

Hi! I’m interested in the position of translator (EN-ES) you recently posted, particularly being from a bilingual and journalism experienced as i am. I too taught in AMICANA Institute, Mendoza, Argentina, which is an English teaching Institute for 1 year. I have experience in Word, Excel, and all the Office package as if it were needed for the project. I too lived and frequently visit USA as my father lives there. I manage both languages -translation, writing, speaking, medical and technical- perfectly which ,as you said, is important for the project. I am confident that my skills match the skills you are looking for. I am available to carry out this project as quickly and effectively as possible; I look forward to hearing from you soon. Feel free to contact me directly to discuss the position further.

Hello, my name is bianca mancinelli, i am from Argentina and i am finishing my Law Degree. ive lived in Miami for about 10 years and its been 13 years since i live in argentina, so my english and spanish is fluent. thank you!

i'm interested in the job you are offering i'm a 4 th year architecture student, i'm good at the following languages: english, french, spanish and arabic Given any work, I shall carry it out with maximum sophistication and responsibility.

Hello, my name is Cintia, I'm from Argentina and I'm a Psychologist wiht a high level of English. I can speak, read and write fluently in English and translating is something I can easily do and is a task I enjoy aswell. I'm really interested in your project, and since I have time availability so I can fully commit to work on the translations you might need. I look forward to hearing from you soon. Kind regards, Cintia

I have the time to cover this offer. Please consider my proposal i would be more than happy to work on this.

Hello. I have experience with medical translation for personal/work matters. I have time to work on your project and would be glad on complete the translation sample.

Good afternoon! I believe I´m the right one for this job not only because I´m a certified translator but also because I lived in the USA for almost two years, as well as in Mexico City, so I´m familiar with other Latin American cultures, apart from mine, which is Argentinian. Please feel free to contact me with any questions you may have, and I´d be happy to negotiate and reach a reasonable price for this project. Looking forward to hearing from you soon,

Hello, In Mexico, I am a Certified Translator by the Judiciary Council of the State of Jalisco, English and Spanish. I do certified translations such as, birth, marriage and death certificates, apostilles and academic records. I was raised in Los Angeles, California and have been living in Mexico for many years, therefore I am native in both English and Spanish. I was schooled in the U.S. from kindergarten through college. I have continued studying in Mexico obtaining my Teacher's Training Certificate and a Diploma in Legal and General Translation. I hope my skills are a match for the job you need to be completed and hope to hear from you soon. I am new to freelancer, we can talk about the project and adjust the price accordingly. Thank you, Erica

I can meet deadlines, write excellent English, spanish native speaker, and can provide research on various topics to complete the project at hand. I can write 3,000 words per day, without compromising the quality of work. I have experience with CAT tools, office and I´m willing to learn any system required. I have more than 10 years of experience translating, copywriting, editing, researching and proof writing.

Hi! I work as a translator from English to Spanish and vice versa, and I have excellent listening, speaking and writing skills in English. I am studying English since I was a child, and I would like to work as soon as possible in your project.

Hello. I am a physician with 20 years of experience. Spanish native speaker proficient in English. I have a large experience translating medical content. I hope my skills are useful for your project. I invite you to check my profile and then chat about the specifications of your project. Regards, Diana

I have advanced English level, able to translate complex technical vocabulary. I am a native Spanish speaker, so I can do translations and hold technical conversations about almost any topic. I have been working in the automotive industry in strategic purchasing, so I have vast experience with legal contracts, finantial information, and important documentation management. I will be very happy to assist you on your projects. If needed I am open to a long term relationship for future projects.