Songwriter wanted to adapt Nursery Rhymes form other languages to Spanish

Preklicano Objavljeno pred 4 letoma/leti Plačilo ob prevzemu
Preklicano Plačilo ob prevzemu

I'm looking for a songwriter that can adapt a number of nursery rhymes from different languages to Spanish.

I will provide the original song, the backtrack music, a rough translation of the lyrics in English

I need you to write new lyrics in Spanish that fit the backtrack music, and also keep the main message of the original nursery rhyme, so that the new Spanish song will match the original video animation.

Please let me know how much you would charge per song, and your experience in writing songs for kids.

I will own all the copyright over the new lyrics.

Prevajalec španskega jezika Prevajanje

ID projekta: #19751946

Več o projektu

7 predlogov Oddaljen projekt Aktiven pred 4 letoma/leti

7 freelancerjev ponuja v povprečju za $31 na tem delu

annereyesbtw

Hablo perfecto español y me gusta escribir canciones, soy muy buena en las poesías

$25 USD v 8 dneh
(0 ocen)
0.0
writinginvaderz

Writing Invaders is a group of independent professional writers and website developer and scholars from everywhere throughout the world. Together, we give best quality aid to secondary school, undergraduate, Masters Več

$20 USD v 7 dneh
(0 ocen)
0.0
CeciliaGar

Hi, I'm an illustrator and an English to Spanish translator. I had made a lot of translation of poems with rhyming verses, so I'm used to searching for the right rhyme. I also write children's poetry from time to time Več

$30 USD v 10 dneh
(0 ocen)
0.0
Nest81

Hello, good day, i am a french and spanish teacher with master degree level, a songwriter, membership of the SACEM of PARIS. i wrote, composed and arranged about 300 songs (my own songs), and I am also, of course, musi Več

$20 USD v 4 dneh
(0 ocen)
0.0
jorgerolery

Hello my name is Jorge and i works in a hospital whit nurses..im Spanish native tongue and very good English speaker. I can help you on this in a fast time.

$30 USD v 1 dnevu
(0 ocen)
0.0
elisabetpina

Dear team, My name is Elisabet Pina, nice to meet you. I'd appreciate if you could have a look at my profile, and please note I am happy to provide my CV when needed. I am an Spanish creative translator specialized Več

$50 USD v 7 dneh
(0 ocen)
0.0