Russian to English Translation Job

$15-25 USD / hour

Zaprt

Objavljeno

pred skoraj 6 leti

$15-25 USD / hour

Russian to English Translation Job Please see instructions below for this quoting phase and provide us with the best offer considering the following: 1. Trados analysis for word count 2. Best rate per word. 3. See the breakdown instructions below to be considered for the quote. I would kindly ask to your support quoting this request with 2 documents: • Attached is the English blueprint report of the Russian checklist. We would need the translation, into English, of all parts of the report that appear in Russian, please using the same blueprint report (replacing Russian text with English in the same document). As always, the Standard Text of the report – meaning the citations of the UNCAC Articles and Paragraphs and the questions about Observations, Successes and Good Practices – already appear in English. • Please also quote translation of the attached Word file (Index of Legislation) into English. Translation Instructions Please translate all of the Russian text appearing in the attached English blueprint report to English, using the same document. The Standard Text that already appears in English (citations of the UNCAC Articles and Paragraphs and questions about Observations, Successes and Good Practices) does not require translation. Please also translate the attached index of legislation from Russian to English. Lastly, please let us know if you would be able to get this project back to us by August 2, 2018. 2 Files are attached. Please do not hesitate to contact me if any questions about the instructions for this translation service. Thank you very much in advance.

English (UK) Translator

English (US) Translator

Russian Translator

Translation

Ukrainian Translator

ID projekta: 17347163

Več o projektu

19 ponudb

Projekt na daljavo

Aktivno pred 6 leti

Želite zaslužiti?

E-naslov

Prednosti oddajanja ponudb na Freelancerju

Nastavite svoj proračun in časovni okvir

Prejmite plačilo za svoje delo

Povzetek predloga

Registracija in oddajanje ponudb sta brezplačna

19 freelancerjev je oddalo ponudbo s povprečno vrednostjo $18 USD/uro za to delo

@workers9

Hello there, Our native and experienced Russian to English translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

$22 USD v 40 dneh

5,0

(346 ocen)

9,2

@benni25

Hello We are interested in your and would like to know more Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Our translation is done manually and professionally + Error Free. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

$15 USD v 1 dnevu

4,8

(1279 ocen)

8,1

@BTranslated

We are a professional native Russian to English translator with many successfully years of experience in languages translation service. We provide the best quality translation and services, and deliver all project in a timely manner; never exceeding the deadline. If you need to see some sample of our work then let me know. Please review our work exprience here https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html.

$16 USD v 2 dneh

4,8

(430 ocen)

7,7

@GlobalSolutions2

Hi, After reading over your application this looks like a perfect fit for my skill sets. I have a vast experience in translation. While I am certain there will be others who underbid me on this project, I can assure you several things. 1. I work extremely fast & effective. 2. I can ensure quality communication in regards to the project. 3. I have experience with skill set , you have mentioned. 4. Quality of work is guaranteed. I have been doing translation from a long time. (online and offline) Thank you and I look forward to the opportunity to work with you for a very long term. Regards

$15 USD v 40 dneh

4,7

(131 ocen)

6,8

@Excitatus

Greetings! I am native Russian and I have graduated from the Institute of foreign languages. I do the manual translation, and I will try to do the work as best, as it possible. I am interested in your project.

$22 USD v 40 dneh

5,0

(2 ocen)

3,6

@Vasily74

Hi there, my name is Vasily, and it will be pleasure for me to join you as a translator to/from Russian for your project. I will love to contribute all my efforts, experience and skills for deliver best results to you and your business. my rate is $0.05 per word. You can have a look in my profile for references about quality of my work and my previous business experience. It would be great to have chat with you for discuss deal in details. Looking forward to hear from you soon. Sincerely Yours Vasily

$25 USD v 40 dneh

5,0

(2 ocen)

3,4

@GuyAmerican

Hello, I have taken a look at the attached documents and estimated the quote for both of them to be $2,700. Based on the rate of $0.04 per word. I'm native Russian speaker living in the United States. Please let me know if you would like to discuss more or negotiate the price. And yes, I will be able to complete the project by the August 2nd deadline if awarded today or tomorrow. Thank you! Sebastian

$16 USD v 40 dneh