German to Thai and English 5000 words.

Good day to you! My name is Alina, I'm MA in foreign languages and certified GER/ENG translator with a diploma in linguistics. My translation will be additionally proofread by my native German partner. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of German-English (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmware of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure, that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.

I am a native German speaker with university degree in Economics, have worked in the U.S. and Great Britain and have more than 30 years of experience with English / German documents. The offered rate is for manual, high quality translation and proof reading of 5,000 words English to German.

I can translate fluently from German to English and Thai. I am very efficient and can start working immediately

Dear Sir or Madam, I'm a German student who is fluent in both English & German. I can translate your document from German to English within the given days. Please feel free to ask any questions or open a chat. Best Regards, Sina Müller

Hi.. I saw your project and want to help with it if you will accept my proposal. Of course I cannot convince you but I can give you an assurance of a good job. Thanks.

I have been working as translator for more than 3 years. Fluently speaking in German and Thai, I can assure the work quality, such as grammar. Relevant Skills and Experience Grammar, proofreading, translation

because I want to be a professional freelancer it will only be realized if you accept me to do this work Thanks

I will translate it very well

Thank you.