English to Croatian translator

Hello, I am a native Croatian speaker, with C2 proficient English level degree and passed lv1 exam on freelancer. I also did some work for a translating agency, translating from English and German to Croatian and vice versa, so I got plenty of translating experience. Also I live in Croatia and I am well spoken grammatically and technically in both English and Croatian. Looking forward to hear back from you. Lets talk details on private message. Best regards

I am a university student from Croatia, studying to become an English teacher with a lot of experience in translating and transcribing. Proofreading is something that I do regulary in university. I have plenty of free time in between my classes, so I have enough time to make sure that the project I do is done precisely and correctly. Data entry is something that I am very familiar with and what I can do with extreme precision. I am very familiar with MS Word and Excel

Hi, I'm a native speaker of Croatian language. I would love to translate this for you! Just let me know, and I will start immediately. Thank you! Best regards, Ada.

Hello, i am highly interested in this project. Croatian and Serbian are same languages and i am native Serbian. Work will be done fast and efficient! Please contact me. Warm Regards!

Hi, I'm Stefan. I can translate these documents very quickly, I'm interested in your project, I know Croatian and English very well.I am native Serbian/Croatian speaker. I hope we will cooperate.

Im Marija. Im native serbian, and i can translate really quickly almost everything. I hope for cooperation.

Hello My name is Adis and i would like to work with you beacuse im from Bosnia. That is really close to Croatia so im pretty much fluent in that language. I have a family living in Chicago so i know english pretty good too. I honesly dont know what to say more unless that i would like to work with you and i need to earn something beacuse i'm a full time student. Thank you so much

Hello! I am from Croatia and it is my native language. Please do contact me with details. Kind Regards from Croatia!

Hi, I'm native Croatian and I've finished language school. My aproach toward any project is extremely sirious and my coworkers describe me as punctual, organized and peaceful person. I have a bussines of my own regarding tourism where my clients said that my english is like I've lived in USA for years. Since I live in Croatia and before 1990 year it was state of Yugoslavia I understand two other languages (it can be checked in wikipedia) - serbian and bosnian so I am at your disposal. Hope to hear from you soon. Sincerely, Vedrana

Hello! I already have experience in doing this type of work! I'm fast, reliable, organized and most important, I always do my job in agreed time period. Native Croatian and skilled in English. Let me know if u'd like to give me some more information about this task. All best, cheers!

Hello, If you want fast,perfect and cheap translation contact me. . . .

My mother language is serbian, but I used to translate some files to bosnian and croatian. I guess you know that those are actually the same language, so I can count as the native speaker of croatian.

Hello, I'm native Croatian speaker with great knowledge of English. I have an experience with translating the part of a book from Croatian to English. I give special accent to details.

Hi, I’m from Balkan and know all nativ languages. I can help and give you anything you need for this project. Wish you all the best :)

Hi my name is Leon Nikola Sulic. I am native Croatian speaker. If you want high quality translate feel free to contact me. I can send you few examples to confirm high quality work. Thanks for your time!

Dear Employer, I am living in Croatia and i speak English fluently as well as Croatian.I do jobs very professionally and very fast. For more information send me a text in private chat so we can discuss the details. Greetings!

Hi, I'm a native speaker of Croatian language. Contact me with details.. I can help with this procejct. Kind regards,Tamara

I am new to freelancer world and as a native Croatian speaker , I see this as a great starting opportunity

Hi, I am a native Croatian speaker and would love to help you with this task. I have a MA in English language and have done many translations. Feel free to contact me with further instructions and I can start immediately. Thank you for your consideration! Kind regards!

Hello, I am a native Croatian speaker and am currently studying English language and Literature. I have a C2 level knowledge in English language as well and I have finished linguistic high school which goes to further prove my knowledge of Croatian. Both languages are part of my every day life and I have previously helped translate official documents both from English to Croatian and reverse. It would be an honour to help Your cause, thank You for taking me into consideration Kind regards Lejla