Hello, I am a native spanish speaker passionate about languages, translation, transcription and subtitling. I have autonomous experience translating literary texts (books) in a very short time, articles, translating texts for video games, subtitling courses and promotional videos using platforms such as Smartling, Memsource, Trados studio, Aegisub, Otranscribe and so on.