Find Jobs
Hire Freelancers

Proof Reading Tamil translated text and videos

$8-15 CAD / hour

Zaprt
Objavljeno pred približno 1 letom

$8-15 CAD / hour

The original videos are in Hindi. We translated it from Hindi to Tamil. If you are fluent enough to understand Hindi and check the subtitles please revert back to us.
ID projekta: 35836521

Več o projektu

25 ponudb
Projekt na daljavo
Aktivno pred 1 letom

Želite zaslužiti?

Prednosti oddajanja ponudb na Freelancerju

Nastavite svoj proračun in časovni okvir
Prejmite plačilo za svoje delo
Povzetek predloga
Registracija in oddajanje ponudb sta brezplačna
25 freelancerjev je oddalo ponudbo s povprečno vrednostjo $31 CAD/uro za to delo
Avatar uporabnika
I am interested in your project as I am fluent in both Hindi & Tamil. I can complete a 60 minute video in 1.5 days.
$12 CAD v 40 dneh
5,0 (4 ocen)
2,7
2,7
Avatar uporabnika
Hello Sir/Madam, Greetings from Hindi (India) I have experience in proofreading, translation, subtitling etc.,I can able to work for our project. I hope for the better response. Thank you.
$11,50 CAD v 40 dneh
5,0 (1 ocena)
1,5
1,5
Avatar uporabnika
I am a translator, data dumper and data entry operator. I modify data, write articles and stories, and correct and modify linguistics.
$12 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
Hello, My name is Deljo I am writing to you for the position of data entry expert that you are looking for an urgent basis. Data entry job is my passion and I have 4+ years of experiences in this field that makes me confident to apply in this project. My typing speed is one of my great assets for your project. I have been playing with MS Word and Excel for more than 4 years and I understand every inch of this software. I believe I will be an asset for your project.I have available time to start your project as soon as you hire me. I have a good market research skill that will assist you to do something innovative in your project. And I am studying computer science engineering as well. Currently i am working in college media team as well.l also worked in data entry team of our ncc wing
$8 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
I have served for the most widely translated website in the world translating content from English to Tamil. I am fluent in Hindi and a native Tamil speaker, interpreter and translator.
$12 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
I am fluent in hindi and english and can read and write in both the languages. My price is lower because i am new to the website and don't have much experience yet.
$10 CAD v 20 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
hi i am fluent in hindi and tamil is my native language so i can check the subtitles and provide you with the feedback
$8 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
I know Hindi very well, I have been learning it since childhood. I am the best candidate for this job. I will be glad to cooperate
$500 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
Hey, i've been speaking and listening hindi since i was born, I have experience in translation, subtitling ,i'll make sure to check if the subtitles are correct or not, Trust me Let me do it for you
$9,50 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
I strive to provide the best creative output and be punctual. I am also very passionate and compassionate at everything I do. I'm good at problem solving and handle complicated situations very effectively. I am a good listener and like to be apt.
$12 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
Hii there i have checked your requirements and i can work for you i understand hindi very well and i will complete your project under 1 hour so please hire me and contact me. Thank you.
$12 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
Dear Official, Good day to you. Hope you are doing well. This is Ravi Prakash SK from Neyveli, Tamilnadu, India. I'm a full-time freelance translator (English <> Tamil) with ten years of professional experience across various domains of translation and subtitling. And, I've handled large-scale projects. I'm an authorized QCer of Netflix's titles. I would be happy if I got an opportunity to work as a freelance proofreader (Hindi <> Tamil) if you may have requirements in your esteemed organization. My qualifications and my interest in this position: (1) I've translated and QCed (Technical (Audio/Video) & Linguistic) the subtitles of 2900+ titles that belong to Amazon Prime and Netflix so far. (2) My attention to detail. (3) I can provide a long-term commitment. (4) I will try to maintain consistency in the delivery of files of the utmost quality. (5) I'm consistent in following up on things. I would like to thank you for your kind consideration. Kindly let me know if you may have opportunities so that we can work together. Looking to hearing from you. Have a fantastic day ahead. Thanks & Regards Ravi Prakash SK
$12 CAD v 75 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
I am fluent in hindi and tamil and can read and write in both the languages. My price is lower because i am new to the website and but i have much experience .
$10 CAD v 30 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
I am writing to express my interest in writing subtitles for your company. As a passionate and dedicated professional experience in the field of subtitling and captioning, I am confident that I have the skills and experience necessary to excel in this role. I have a deep understanding of the subtitling process, from transcribing and translating audio to formatting and syncing subtitles to the video. My attention to detail and ability to work under tight deadlines. As i am indian i am well touched with hindi as well as many langiuages spoken in india which makes me more suitable for this job. i will complete the task within one day.
$8 CAD v 25 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
Native tamil speaker currently residing in North India. Studied in Kendriya Vidyalaya and have fluency in both languages.
$8 CAD v 20 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
I am fluent in Tamil & Hindi. So, i do this job easily with more than 95% accuracy. Thank you!
$10 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
Hiiii. My name is kshitiz Dixit. I would love to use my expertise and experience to complete this project perfectly in timely manner.
$12 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
Hi, I would like to do this job at a very low cost and deliver it soon. I can fulfill your requirements with your satisfaction .
$8 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
First thing is my knowledge and my focus to my work that has given to me to complete. I believe in me and my experience for this work to complete .
$12 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0
Avatar uporabnika
Hello there, I am Raihal , I got my eye on this basically my parents spoke Tamil and Hindi language so its in my genes. I am willing to do this work If you are interested I've also done many of these projects through different websites now i'm trying to get work from this website too we can further talk about it Let me know if you are interested Thank you
$12 CAD v 40 dneh
0,0 (0 ocen)
0,0
0,0

O stranki

Zastava BANGLADESH
Fulbari, Bangladesh
4,6
34
Član(ica) od jul. 15, 2020

Verifikacija stranke

Hvala! Po e-pošti smo vam poslali povezavo za prevzem brezplačnega dobropisa.
Pri pošiljanju vašega e-sporočila je šlo nekaj narobe. Poskusite znova.
Registrirani uporabniki Skupaj objavljenih del
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Nalaganje predogleda
Geolociranje je bilo dovoljeno.
Vaša prijavna seja je potekla, zato ste bili odjavljeni. Prosimo, da se znova prijavite.