Wanted: Translator Chinese - English with basic design skills

Zaprto Objavljeno pred 6 letoma/leti Plačilo ob prevzemu
Zaprto

We have product images containing Chinese. We need help of translating the Chinese into English and put the English text in the same places of the image.

Please apply only if you

1. are good at Chinese to English translation (basically they are product descriptions/specifications so exact translation is required, just need to use good English to express the same meaning); and

2. have basic design skills and can replace the text in the original image with the new text.

Thank you.

Grafično oblikovanje Prevajalec poenostavljenega kitajskega jezika Prevajanje

ID projekta: #14975348

Več o projektu

40 predlogov Oddaljen projekt Aktiven pred 6 letoma/leti

40 freelancerjev ponuja povprečno za $6/uro na tem delu

BRD11

****Please tell us how many words require translation so we can update our bid**** Hello, We are TOP RANKED Translation providers as we provide 100% HUMAN translations done by Experienced Native Speakers only. We Več

$5 USD / ura
(1547 ocen)
9.5
desource2012

Hello Sir/Madam, For over 10 years offering professional and high-quality services, working with native professionals only, with deep knowledge on all different areas, available 18 hours per day to best serve my cli Več

$5 USD / ura
(2105 ocen)
9.3
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE C Več

$5 USD / ura
(109 ocen)
8.3
benni25

REGISTERED EN15078 ISO 17100 - LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on [login to view URL] Več

$5 USD / ura
(1071 ocen)
7.9
BTranslated

Dear Sir/Madam, I am a native Chinese speaker with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world . I am working for a big international Translation Več

$5 USD / ura
(360 ocen)
7.5
Webcont247365

Native Chinese translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to Več

$11 USD / ura
(274 ocen)
7.4
Steenbergen

Bi-lingual Chinese/ English speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years Več

$5 USD / ura
(217 ocen)
7.1
TranslationLab

Our translation service Between Chinese and English is tailored to your freelance project requirements. We ensure the quality of your translation. It is fast and easy translation service. Highly experienced in al Več

$15 USD / ura
(63 ocen)
6.9
Maplegroupcom

Hi, Respected sir / madam. As I read your project description. You can give me chance to work on your project. I have review your attached files too. I can do work for you as per your project also I am willin Več

$5 USD / ura
(125 ocen)
6.0
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; the price includes proofreading that's done by Več

$5 USD / ura
(114 ocen)
6.0
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED CHINESE to ENGLISH translator cou Več

$5 USD / ura
(80 ocen)
5.8
GlobalMultiCo

Hi there, I’ve read your project brief. I'm interested in your project to translate your documents from Chinese to English. I can deliver high quality translation service We are a team of professional native Chinese t Več

$5 USD / ura
(20 ocen)
4.4
WritingExpert25

Dear Concern, I am interested to work in this project. I have a team of native translator, where more than 30 languages writers are continuously work multiple projects in different languages. For that if you think Več

$5 USD / ura
(3 ocen)
3.5
Homaed

Hello , i have been in china for a long time have studied chinese language in confucius inistitute for 4 years , and studied in Yunnan Normal Yuniversity ( 云南师范大学) , i got high result in chinese language test , then i Več

$5 USD / ura
(11 ocen)
2.6
Kuioki

I'm a full time translator & graphic designer. With over 5 years experience, my clients are satisfied with my works.

$8 USD / ura
(6 ocen)
2.3
AyeThinzarKyaw

I am a chinese because my father is a chinese although I don't live in china. My chinese skill is fluent. I lived for two years and came back from Taiwan early this year. I don't use robotic translation and choose the Več

$8 USD / ura
(2 ocen)
2.2
Lanyhe

I'm an experienced transaltor, and have got the basic skill of design. Majored in English, I've been proficient in both English and Chinese. Looking forward to your reply! I would sincerely appreciate it if we could co Več

$5 USD / ura
(2 ocen)
1.8
kreativeapostle

kindly consider my application for the task

$2 USD / ura
(2 ocen)
1.0
nalie77

I have five years of design experience, and are familiar with design software such as photoshop adobe illustrator.

$22 USD / ura
(0 ocen)
0.0
AMansoor88

Hi, I have a Chinese friend who is fluent in English. We will provide you 100% human translation of high quality. We can start work immediately and will finish it in the given time. I look forward to hearing from yo Več

$8 USD / ura
(0 ocen)
0.0