Looking for Native Japanese speakers based out in Japan

Konnichiwa :) I'm Masa, a 100% pure Japanese. I majored in English and American Literature during my University years. After I graduated University, I started my business which is dealing in the vintage camera supplies with online selling. What I experienced and What I can do is below. ＋Experience in SELF-EMPLOYED in retail business. ＋Achieved 200% of individual target. ＋Experience in working at International English Institute as a Japanese manager. ＋I placed in writing essay competition thrice. ＋Shooting for photo film. ＋Fluent Japanese ＋Translation English ⇆ Japanese. Thanks for wading through my introduction.

OK it sounds a some working with you man lets get started without wasting our time. if your fine with me then let chat at first. -Thank You

Hello, I am an exchange student at McGill. I’m from Japan and my home university is Waseda University. I am fluent in both languages and I have worked as a Japanese translator in Tokyo for 2 years.

Dear Sir / Madam / Customers, Please allow me to introduce myself, my name is Muhammad. I am professional translator for English - Indonesia (vice versa). Basically we are a group / team of 20 people and have Indonesian translators with native-equivalent English, Mandarin and Japanese ability, and additionally, we have Japanese, Malay, Chinese, and Russian native speakers. I am writing to express my Interest to collaborate on English to Japanese (vice versa) languages translation project. Would it be possible for us to know the project in detail including the volume, deadline, and the starting date? As it will help us prepare ourselves accordingly and ensure to deliver the project in best quality. I am certain I have the experience and excellent partnerships with previous collaboration from various companies. Our proficiency in human translation and also in using several CAT tools including Trados, MemoQ and Matecat make the quality of this project is guaranteed. The translation rate is 0.05 USD / word and the editing / proofreading rate is 0.03 USD / word. I believe it is affordable but with a standard that is accepted worldwide. For further information on our services please do not hesitate to contact me. I am truly looking forward to working with you! Sincerely, Muhammad Mulya