Can we discuss the requirements ? I ready to build this extension for you too, you can check my reviews I have built so many extesions and I can show you onlien demo as well as screen share of those which I built for private use.
I have experience with a similar tool.
The extension I built was used to get the LinkedIn URL and show the contact details.
Ping me to discuss further.