Find Jobs
Hire Freelancers

Translate a new technology video (8m51s) into all languages

$30-250 USD

Zaprt
Objavljeno pred več kot 5 leti

$30-250 USD

Plačilo ob dostavi
Within days (Wednesday this week) we're about to launch a new IoT product on [login to view URL] We have made a special introduction video and it is currently spoken in English, but we would like for people native in other languages to understand it also. If you have excellent skills in English and believe you can create "captions" in perhaps your native language, please place an accurate bid and specify the language you will be creating the captions on. You should have excellent grammar, excellent English understanding and also be able to create captions that can be uploaded to either Youtube or Vimeo. The link to the Kickstarter page and video is: [login to view URL] (its the very first video.)
ID projekta: 18281861

Več o projektu

66 ponudb
Projekt na daljavo
Aktivno pred 5 leti

Želite zaslužiti?

Prednosti oddajanja ponudb na Freelancerju

Nastavite svoj proračun in časovni okvir
Prejmite plačilo za svoje delo
Povzetek predloga
Registracija in oddajanje ponudb sta brezplačna
66 freelancerjev je oddalo ponudbo s povprečno vrednostjo $93 USD za to delo
Avatar uporabnika
Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
$50 USD v 2 dneh
4,9 (2548 ocen)
9,4
9,4
Avatar uporabnika
Hello There, We are flexible and adapt to complete jobs with short deadlines and we dedicate more than seventeen hours a day to our clients. Best Regards Desource Translation TI
$100 USD v 3 dneh
4,9 (3049 ocen)
9,7
9,7
Avatar uporabnika
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$50 USD v 1 dnevu
4,9 (1234 ocen)
8,5
8,5
Avatar uporabnika
Hello, Thanks for inviting me. I would like to bid for the German translation. In order to give you the best possible and binding quote, please provide English script. I will adjust my bid accordingly then. I suppose, you accept an .srt file for your purpose. Looking forward to your input. Best regards, Uwe
$30 USD v 3 dneh
5,0 (334 ocen)
8,1
8,1
Avatar uporabnika
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern since 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and native translations. I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)
$155 USD v 3 dneh
4,9 (360 ocen)
8,1
8,1
Avatar uporabnika
Hi there: I can translate this Video to native Spanish .... I can create Captions for this video... Can you tell me more details about it please?....... Have a nice day!...............................................................................
$100 USD v 2 dneh
5,0 (406 ocen)
7,5
7,5
Avatar uporabnika
Welcome to the worldfast translators24. It’s our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 30+ languages, with all native speaking people for target project.
$30 USD v 1 dnevu
4,9 (355 ocen)
7,5
7,5
Avatar uporabnika
Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Latin and many others. Whatever your translation needs, we have you covered. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!
$30 USD v 3 dneh
4,9 (91 ocen)
7,1
7,1
Avatar uporabnika
Profesional Translation for Languages Arabic Urdu Punjabi Saraki German Chineese Hindi. Good day, Please accept my bid for this project.I have long past experience in such writeups and my clients were always happy with my work. I Write with excellent comprehension skills and I deliver grammatically correct, error-free and copyscape proofed work. Let's get to work! Consider my bid for this project and for more contact me via message here,for more check my profile for reviews and skill set.... Thank you
$100 USD v 7 dneh
4,7 (430 ocen)
7,4
7,4
Avatar uporabnika
Bonjour! I am French and live in Peru. I have been a professional translator in French, English, and Spanish for 7 years. I have a Bachelor’s Degree in Science and I am used to translating different kinds of documents: commercial, legal, technical or scientific. I also do some voice over in English (my accent is neutral) or in French, and so that you get an excellent quality, I use the Audacity software, a Behringer Xenyx 302 USB preamp and the best microphone on the market, a Shure SM 58. Please, have a look at my last clients’ comments about voice over and dubbing. I can offer you something better than the captions, I propose you to dubb your video, but looking at your video, I was wondering if you have a presentation with a man? Best regards Jean-Louis Morel
$70 USD v 1 dnevu
4,9 (63 ocen)
7,1
7,1
Avatar uporabnika
Greetings, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I have worked with kickstarter projects before as well. I can translate into Spanish and subtitle too. The rate offered is 2 usd /video minute. Looking forward to your reply. Thanks Maria Isabel
$40 USD v 2 dneh
5,0 (130 ocen)
6,6
6,6
Avatar uporabnika
Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. We can translate more then 80+ languages My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 years experiences of General/Technical/Academic/Medical documents translation. Our slogan is "Best quality + Best price + On time = Satisfied Client." I hope you give me the chance to help you on your project. ALSO CHECK MY PROFILE FEEDBACK : https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators
$30 USD v 1 dnevu
4,9 (162 ocen)
6,4
6,4
Avatar uporabnika
Hello There, I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I use only country native translator for any kind of translation project. I work until my clients are fully satisfied. Best Regards, ........
$30 USD v 1 dnevu
4,9 (97 ocen)
6,2
6,2
Avatar uporabnika
Hi, First I want to congratulate you for this revolutionary product and the presentation video. I can subtitle the video in ROMANIAN and HUNGARIAN. The price is for both languages. I am a 52 years old native Romanian and Hungarian professional translator and Research Engineer with more than 20 year experience in translation. If you award me the project, please tell me how do you prefer the translation of the video (.srt file, or other method). I can make subtitling only with human translation, perfect grammar and sentence structure, offering high quality translations. In my opinion, a perfect translation can be made only by thinking as a native. I am a language specialist for Brand Institute (SUA) and Wikipedia for RO and HU. In my long career I've translated many websites, and have long term cooperation with several employers. Please read my profile on Freelancer to know me better: okrisztina Looking forward to a long term cooperation, Krisztina
$110 USD v 15 dneh
5,0 (62 ocen)
6,0
6,0
Avatar uporabnika
Hi! I'm Samantha, a native Italian translator. I have a degree in Foreign Languages (University of Florence) and I speak English very well (level C2). In addition, I have much experience as a professional translator, so I think I'm the best candidate to translate your video to Italian. I can deliver the "captions" in Italian within 1 day, for the indicated price. I remain available for any clarification, don't hesitate to contact me if you need further information. Best regards, Samantha
$45 USD v 1 dnevu
5,0 (68 ocen)
5,9
5,9
Avatar uporabnika
Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native English speaker and serious person with 8 years’ experience in transcription/translating(Romanian-English-Romanian)/subtitling/proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you and I look forward to hearing from you!
$30 USD v 1 dnevu
4,9 (72 ocen)
6,0
6,0
Avatar uporabnika
Hi outwork! Thank you for inviting to bid on this project. I have captioned many videos in the past and have also translated them to my native that is Hindi. Here's a similar translation project that I completed : https://www.freelancer.com/projects/excel/translate-paragraph-send-follow-emails/?w=f I would love to translate and caption this video for you that then could be used for Youtube and or Vimeo. Thanks.
$150 USD v 3 dneh
5,0 (40 ocen)
5,4
5,4
Avatar uporabnika
Good day, Portuguese freelancer, native language Portuguese, graduated in computer management, with available time, responsible in performing tasks, aware of quality and results. Skills: Very good knowledge of the Portuguese language; good knowledge of English. Experience in translations EN - PT (articles, descriptions, contracts, manuals, etc.). Manual translation and proofreading. Experience in writing tutorials and articles in various thematic areas, to blogs, sites PT (Portugal) and PT (Brazil), as well as description of items for ecommerce. Web research, web scraping, leads, image processing, video edition, VO. Thank you
$100 USD v 5 dneh
5,0 (45 ocen)
5,6
5,6
Avatar uporabnika
Hello! thanks for inviting me... Yes I can translate it (subtitles) to Spanish,Portuguese and French thanks Gustavo
$333 USD v 10 dneh
4,9 (61 ocen)
5,6
5,6
Avatar uporabnika
Native Swede living in Stockholm, I've been working with translations, copy, proofreading and PR/media-products for a long time (ca 4 years). Have a certification with an A in Cambridge Advanced English, M.Sc. in Engineering within Media technology. I will translate the Swedish captions for you fast, effectively, and without any errors! You won't be dissapointed with my work! :)
$100 USD v 7 dneh
4,9 (13 ocen)
5,3
5,3

O stranki

Zastava SINGAPORE
Los Angeles, Singapore
4,7
56
Plačilna metoda je verificirana
Član(ica) od maj 25, 2004

Verifikacija stranke

Hvala! Po e-pošti smo vam poslali povezavo za prevzem brezplačnega dobropisa.
Pri pošiljanju vašega e-sporočila je šlo nekaj narobe. Poskusite znova.
Registrirani uporabniki Skupaj objavljenih del
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Nalaganje predogleda
Geolociranje je bilo dovoljeno.
Vaša prijavna seja je potekla, zato ste bili odjavljeni. Prosimo, da se znova prijavite.