Find Jobs
Hire Freelancers

مطلوب مترجم محترف عبقري متمرس ذو خبرة حاصل على ماجستير في الترجمة ومن أصول عربية

$250-750 USD

Zaprt
Objavljeno pred več kot 3 leti

$250-750 USD

Plačilo ob dostavi
، مطلوب مترجم عبقري محترف ذو خبرة سابقة في الترجمات الأكاديمية لترجمة كتاب أو فصول منه ، يشترط الحصول على الماجستير أو الدكتوراه في الترجمة الكتاب عن الطفل نموه وتطوره وارتباطات أخرى بالطفل ، لا نريد ترجمة برمجية ، بل ترجمة يدوية عقلية بشرية ، لا أرغب في تضييع الوقت مع غير ذوي الخبرة ، الكتاب حجمه 155000 كلمة ، السعر المعروض هنا قابل للتفاوض وهو مقترح مني فقط لطرح المشروع ، يمكن طرح فصول منه اذا رغب المترجم
ID projekta: 27958337

Več o projektu

40 ponudb
Projekt na daljavo
Aktivno pred 3 leti

Želite zaslužiti?

Prednosti oddajanja ponudb na Freelancerju

Nastavite svoj proračun in časovni okvir
Prejmite plačilo za svoje delo
Povzetek predloga
Registracija in oddajanje ponudb sta brezplačna
40 freelancerjev je oddalo ponudbo s povprečno vrednostjo $893 USD za to delo
Avatar uporabnika
Greetings Sir/Ma'am, We just read your project detail and we are very much confident that we can perfectly translate your in about your book from Arabic into English provided time-scale. All our translations are manually translated by experienced native English speakers only. We need to confirm a few things regarding your project: • Do you want your document in the same layout or only the text translation is good? • Is there any particular time-scale to complete the task? Kindly check out our profile here and you will see hundreds of similar projects like your project too: https://www.freelancer.com/u/desource2012?w=f&ngsw-bypass= At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation right from the beginning). We are an experienced Translation Services provider with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with a focus on your specific requirements. Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2550+ completed projects. Satisfaction is our highest priority. Could you please read our reviews and click on the "CHAT" button, so we can discuss it further? Best wishes, Desource Translation.
$250 USD v 1 dnevu
4,9 (2953 ocen)
9,7
9,7
Avatar uporabnika
Hi there, Yes, I would like to see a sample chapter first. This is A B M A Y, from Australia. I have over 7 years of experience of translating academic documents. I will translate your documents with contextual clarity, simplified structure and accurate interpretation. I leave no room for semantic errors. I will perform multiple revisions till you are not fully satisfied. I don't use google or any kind of software's. Your given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. So, be sure your document is in the best hand. You can check few of my previous English to Arabic translation project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-Arabic-Finance/reviews https://www.freelancer.com/projects/arabic/transalte-audit-reports/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-uk/Project-for-semantix/reviews If you have any question or any special format requirement? Feel free to contact me, and you will get a prompt reply. Kind regards, A B M A Y.
$250 USD v 1 dnevu
5,0 (454 ocen)
8,4
8,4
Avatar uporabnika
⭐⭐⭐Welcome to the fastest and most reliable translation service on Freelancer⭐⭐⭐ Hi there, This is Arif, I have gone through your project details and offer you a professional Arabic Translator providing high-quality and well-expressed translations under tight deadlines. "Four eyes see better than two" that's why we decided to team up in order to provide our customers the highest quality translations. We are a translation specialist team with 5 years of experience. I have some questions to ask about your project: *Do you have any specific Budget? *When do you need this finished by? Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/Translation/Professional-Translation-Documents/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Arabic-translate-18068920/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-from-arabic-english-17779314/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-Engineering/Translate-Something-English-Arabic/reviews I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!
$250 USD v 2 dneh
4,9 (642 ocen)
8,6
8,6
Avatar uporabnika
Hello there, We have checked your description and we would like to translate your book from English to Arabic. Also we offer Translation services in about 50+ languages. Your projects can be done faster here since we are a team of outstanding native translators. So, what can you expect? we promise: - Fast deliveries - Professional, high-quality work. No google translation or other websites that do not take into account the context - Reasonable pricing - Unlimited revisions - Proofreading included, we always check our translations - Quick responses to any of your question - A neatly formatted result Please contact us for any questions. Regards, Textbuzz team.
$250 USD v 1 dnevu
5,0 (196 ocen)
7,4
7,4
Avatar uporabnika
Hello there! My name is Francione, from the United States. I am a native Arabic and fluent English speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your book/documents or any texts from English to Arabic or vice versa 100% manually and professionally. Are you looking for a professional Arabic translator with an academic degree? I am here. I have done many academic English to Arabic and Arabic to English translation projects in the past. ** 100% MANUAL AND PROFESSIONAL TRANSLATION. ** 100% SATISFACTION GUARANTEED OR MONEY BACK ** Great customer service ** Fast delivery ** Quick response ** Unlimited revisions until you are happy with the results. Specialized in translating the following: Books, Websites Games, Apps, User Manuals, Legal documents, EBooks, I can translate your document very urgently. Kindly leave a message through the message function for further information. Looking forward to working with you. Best regards! Francione
$2.000 USD v 30 dneh
5,0 (120 ocen)
6,6
6,6
Avatar uporabnika
Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that you need to translate your document book is 155,000 words from English to Arabic language by a native translator. I have many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. We have completed many projects of that type. You can check the projects by clicking the link below: https://www.freelancer.com/projects/translation/urgent-translation-19300036/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Translation-official-speech-from-arabic-18827215/details Our main goal is customer satisfaction by providing high-quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us for this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"" "
$2.500 USD v 30 dneh
4,9 (153 ocen)
6,5
6,5
Avatar uporabnika
$278 USD v 30 dneh
5,0 (29 ocen)
6,3
6,3
Avatar uporabnika
Hi there! Welcome to my proposal! I am a native English/ Arabic bilingual translator, editor and proofreader. I do all my translations manually. I have a background in Business, Marketing and Sales as well as linguistics. Proofreading is always included to ensure the best quality. My translation process is -Research (if needed) -Translation -Proofreading & Correction -100% accurate and 100% delivery on time! Feel free to contact me for more information or if you have any questions about your project. I look forward to hearing from you. Regards Nadim
$250 USD v 2 dneh
5,0 (21 ocen)
5,7
5,7
Avatar uporabnika
Hi there, By reviewing your project details, I assure you that I can easily translate your document from English to Arabic with best quality and specific deadline. I am a native Arabic Speaker with native English knowledge. After working in different translation agencies for 12 years, I've established my own platform here in this site. I sincerely promise that you will receive an awesome translation with perfect grammar, spelling, and localization according to your needs. You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. So every file will be done manually and professionally. I BELIEVE IN WORKS, NOT WORDS My service includes: > Fast deliveries > Professional, high-quality work. No google translation or other websites > 100% Proofreading included > Reasonable pricing > Unlimited revisions > Quick responses to any of your questions If you have any questions or any needs please feel free to contact me. I am eagerly waiting for your response. Best wishes Salim.
$250 USD v 1 dnevu
5,0 (24 ocen)
5,3
5,3
Avatar uporabnika
مرحباً يسعدني العمل معك على هذا المشروع، فقد قمت بترجمة كتابين دينين مسبقاً من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية، وأنا أيضاً متمكنة من اللغة وقواعدها وعلامات الترقيم، ومتمكنة أيضاً من تصميم الكتاب على الوورد (الخطوط والألوان) أنا على بعد خطوة منك، تجدني في صندوق المحادثة تحياتي هيا دحروج
$1.553 USD v 60 dneh
4,8 (27 ocen)
5,5
5,5
Avatar uporabnika
Dear Client, Thank you so much for providing us with the opportunity of bidding on your project. This is Brianna Diaz from Arizona USA and I came to the conclusion by reading your project that you are seeking an English to Arabic translator. I believe my team would be the perfect choice for the work. We pride on providing error free and 100% human translation . Please let me know the details of your work so that we can get started on it as soon as possible. My team has more than 8 years worth of experience translating Websites, Technical, Medical, Poetry, Novel, Property-management and law documents as well as proofreading them. We can ensure you the upmost quality as we pride ourselves on it. I CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE COMPLETED WITHIN THE GIVEN TIMELINE, IF NOT PRIOR TO IT. Its needless to say that I am a clients' first person and my team prides themselves on that motto. Revisions are done till you are satisfied with the end product. Eagerly waiting for your response. Me and my team appreciate your time and consideration in advance. With Best Regards!! Brianna Diaz
$2.500 USD v 20 dneh
5,0 (26 ocen)
4,9
4,9
Avatar uporabnika
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Arabic -English and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake deadline. • Specialised in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time.
$2.500 USD v 10 dneh
5,0 (16 ocen)
4,9
4,9
Avatar uporabnika
السلام عليكم اقرأت ما تريد باهتمام وستجد ان مهارتي مطابقة لما تريد انجازه خريجة اداب لغة انجليزية حاصلة على دبلوم ترجمة بتقدير جيد جدا لقد قمت بأعمال مشابهة سابقا وسيكون ذلك مفيد للإتقان العمل بشكل خالي من الاخطاء. سأقدم لك ترجمة دقيقة وسليمة 100% خبرة اكثر من 5 سنوات اعمل بالترجمة على مواقع عديدة سألتزم بموعد التسليم اضافة للعمل بجودة عالية وبأقل الاسعار ويمكنني البدء فورا ارجو منك التواصل لمناقشة تفاصيل العمل تحياتي آلاء
$250 USD v 1 dnevu
5,0 (24 ocen)
4,9
4,9
Avatar uporabnika
السلام عليكم، نحن فريق عمل يتكون من مترجم اكاديمي محاضر في الجامعات المحلية في فلسطين يعمل في مجال الترجمة وتدريس الترجمة منذ اكثر من 20 عاما ومن مدقق لغة عربية متخصص وكاتب في نفس الوقت ومن متحدث لغته الام الانجليزية ومتقن للغة العربية . لدينا أعمال كثيرة في الترجمة الأكاديمية العلمية ويمكنك الاعتماد علينا في ترجمة الكتاب بجودة لا مثيل لها. برجاء التواصل معنا من أجل إرسال عينة من الكتاب مترجمة قبل المضي قدما. تحياتي سحر
$2.470 USD v 30 dneh
5,0 (15 ocen)
5,0
5,0
Avatar uporabnika
السلام عليكم ورحمة الله I'm a native American speaker of Arab origins. I was born in Egypt to an Egyptian mother and an American father. I have lived in America for 10 years and I work in translation with great experience and I have done many different translation topics before. If you are interested, send me
$250 USD v 1 dnevu
5,0 (35 ocen)
4,7
4,7
Avatar uporabnika
hi there !! we`ve professional translator from Arabic to English. we will do our best to provide you high quality results on time .we offer our clients high quality human translation , localization , proofreading ,editing and post-editing services with quick turn-around of time . Hope to hear from you soon. Best regards, WTL
$1.500 USD v 10 dneh
4,2 (8 ocen)
5,1
5,1
Avatar uporabnika
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا مصطفي من مصر واستطيع مساعدتك في الترجمة التي تريدها حيث عندي خبرة كبيرة في هذا المجال واتممت الكثير من المشروعات فقط راسلني للتفاصيل
$255 USD v 1 dnevu
5,0 (26 ocen)
4,4
4,4
Avatar uporabnika
السلام عليكم أنا أتحدث اللغة العربية أصلاً وأعمل كمترجم من الإنجليزية إلى العربية لمدة 12 عامًا. سأترجم كتابك تمامًا بأقل سعر هنا. من فضلك أرسل لي رسالة للمناقشة. لدي المهارات الصحيحة لأداء هذه المهمة على أكمل وجه. سوف أكمل العمل حسب متطلباتك. هدفي الرئيسي هو توفير عمل عالي الجودة بأسعار معقولة. يمكنك أن ترى بعض الأمثلة على تلك المشاريع في أعمالي هنا https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translation-short-text-about/details يرجى ترك رسالة حتى نناقش المزيد من التفاصيل. أسباب العمل معي: ✔️ أنا منظم بشكل جيد ✔️ أنا لا أفوت المواعيد النهائية ✔️ يمكنك دائمًا التحدث معي إذا كان هناك شيء غير صحيح لا تتردد في مراسلتي إذا كان لديك أي أسئلة. شكرا للقراءة! اتمنى لك يوم جيد! سلك اللغة
$1.000 USD v 15 dneh
4,8 (9 ocen)
4,0
4,0
Avatar uporabnika
مرحبًا يا ياسر ترجمت كتبًا عدّة، أخال أن أقربها لفحوى الكتاب الذي طرحت، هو كتاب يتناول النمو العقلي وتأثير العقل على الإنسان وفكره لا أستطيع إرفاق الكتاب هنا بسبب حقوق النشر للكاتب، لكن سأوافيك به عند المراسلة إن شاء الله أدرس الماجستير الآن، ولم أنهه بعد، ولكن إن كانت حاجتك لمن أنهى دراسة الماجستير ملحّة، لا ضير، سأطلب من أحد دكاترة الجامعة الذين أتشرب منهم علوم الترجمة الآن، وسأرفق لك الدليل على ذلك لديّ سؤال لو سمحت، هل الترجمة من الانجليزية إلى العربية أم العكس؟ وذلك لأستطيع أن أرفق لك الكتاب المناسب من أعمالي السابقة أتمنى منك التواصل لمناقشة المزيد من التفاصيل شكرًا لك
$500 USD v 7 dneh
5,0 (9 ocen)
3,6
3,6
Avatar uporabnika
Hey There, A full-time freelancer here at your Service. I am a professional Arabic to English translator/linguist with 5+ years of experience. And I am highly skilled at organizing, planning, and making documents easy-to-read for readers. I make sure the translated text sounds as natural and has the same context and concept as the original. With vast expertise on a wide range of topics( Marketing, Business, Economics, Philosophy, Education, Engineering, Religion, Sports, Politics, Health, Travel & Leisure and much more) I'm able to offer you excellent quality services! I deliver quality works, respect and commit to deadline. I aim to satisfy your organizational needs. Please feel free to contact me. Best wishes!
$250 USD v 1 dnevu
5,0 (9 ocen)
3,6
3,6

O stranki

Zastava SAUDI ARABIA
jeddah, Saudi Arabia
4,9
37
Plačilna metoda je verificirana
Član(ica) od mar. 26, 2018

Verifikacija stranke

Hvala! Po e-pošti smo vam poslali povezavo za prevzem brezplačnega dobropisa.
Pri pošiljanju vašega e-sporočila je šlo nekaj narobe. Poskusite znova.
Registrirani uporabniki Skupaj objavljenih del
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Nalaganje predogleda
Geolociranje je bilo dovoljeno.
Vaša prijavna seja je potekla, zato ste bili odjavljeni. Prosimo, da se znova prijavite.