Proofread and edit a large book manuscript (200+ pages)

Looking for a proofreader/editor to review a large book manuscript for an academic translation project. The manuscript was originally from an Arabic book that was translated to English. The ideal candidate will have some working knowledge or familiarity with Arabic names and words as they are heavily used throughout the translation. The entire manuscript is about 237 pages on 8.5 x 11 page size document.