Španščina (Španija) Jobs

I need 3 freelancers to translate 30 website posts from English to Spanish and Spanish to English. Need this job finished asap. This job was posted from mobile device, so please pardon any typos or any missing details.

I am looking for two native Spanish voice overs, one male and one female, each one of which will read approximately 350-380 sentences (from one word to 4-5 words at most) in Spanish. All 400 sentences must be seperate voice files, so I need to get approximately 400 voice files from male and 400 voice files from the female voice over.

Desearía que un especialista corrigiera mi futuro libro en Castellano de unos 50000 ó 55000 caracteres con espacios. Tanto de manera ortotipográfica como de redacción.

Looking for great sounding spanish speaking sales closers with telemarketing sales experience for our campaign.

I have some papers that need to be translated into Spanish. Urgent!

Spanish to English Three pages of Certificates ( confidential)

I require someone can translate from English to Spanish. It is 3600 words in Spanish. (there might be an extra 720 words if so the payment will change accordingly). If you have an interest in my project and have a capacity, I will send you my spec. Thank you for your time. Semen

Texto sobre marketing de contenidos. Presupuesto: 10USD Temas a tratar: snippets

I need native Spanish translator to translate the content of websites. I would like new freelancers to apply. Your first language should be English!!! Please send us links to the websites you worked with before. I have websites of some clients and I need to translate the content into Spanish. Thanks.

I am a PhD student doing interviews with woman after giving birth. All the interviews are in Spanish. I want a translator to listen to the recorder where the interview was saving and translate it into English.

We are looking for someone to translate video scripts about B2B sales skills from English to Latin American Spanish. We expect the translator will not only be able to do verbatim translation but will also pick up and translate English idioms and words - as well as modifying phrases and words that don't translate accurately while maintaining the content integrity. We want the scripts when put ...

My E-book has 7000 words. I need it translated from English to Spanish language.

looking for Translator can covert in english to spanish in Ms word as per given files

I have some files to translate and i need your services... Please bid to know more details.. thanks a lot

Hello We are web developing agency and we need help on multi language support. Site is [prijavite se za ogled URL] I would like to support Portuguese and Spanish first so he/she can speak English and Portuguese/Spanish wanted. Would like to discus in detail with selected candidate. Thank You

Looking for certified and experienced English to Spanish translators for a huge project (circa 50,000 words) It is mostly web articles, content is simple, but it must be adequately localized. Please mention your rate per word for translation, your hourly rate for proofreading, and a CV will be appreciated. The shortlisting will take place tomorrow.

There are a lot of scanned image. Bu the original images are bulr. So I need a native Spanish Speaker/Writer who can detect the pages. Regards.

I need to have 110 words into Spanish with perfect quality now.

I'm looking for portuguese native speaker for our business. You should have a good English and Spanish skill and keep on the responsive communication.

yo estoy corrigiendo un libro pero yo necesito ahora que alguien pueda montarme o diagramar el libro. utilizar programa sencillo para poder hacerlo si esa persona habla ingles y español seria perfecto. I am editing a book but I need now that someone can assemble or diagram the book. use simple program to be able to do it if that person speaks English and Spanish would be perfect.

En [prijavite se za ogled URL] necesitamos redactores con conocimientos en uno de estos sectores: - Tecnología (smartphones y apps, ordenadores, juegos) - Automoción (coches y motos) - Fotografía

Necesitamos un traductor que nos transcriba y nos substitule distintos clips que en total tienen una duración de 107 minutos.

We're looking for a talented individual to translate our latest app instructions into English. The text to translate will be supplied as an Excel file. The base text for translation can be supplied in Spanish or Greek. You must be a native English speaker with fluent Spanish/Greek in order to translate correctly into your native language. Total word count = 12,760 words Regards.

¡Buenos días! Solicitamos Redactores y Escritores en español con conocimiento del inglés para trabajo a distancia a largo plazo. Estamos buscando a una persona que tenga experiencia en escritura de los artículos. Las temáticas que se abordarán serán diversas, preferiblemente serán noticias de celebridades y sucesos en el mundo. Requis...

We need help updating the translation for packaging text into Serbian / Spanish from the original, which is in English. The total word count for the new translations is approximately is 100 words. This will be crossed-checked by local distribution and retail partners, so please no Google Translate applicants. We will provide the English text for an accurate quotation. There will be follow on...

I run a podcast and have transcriptions of episodes completed. I would like to have those transcriptions translated into Spanish for our website. Each transcription is already edited for clarity from a 30 minute episode. They range somewhere between 3,900 and 4,500 words per episode. The conversations are casual and not jargon or technical. The translation into Spanish should maintain that convers...

Looking for an after school ESL tutor who is bilingual in Spanish and English. It is at a local high school in Bergen County, NJ. The program is from Monday through Thursday from 3-4PM. You must physically be there for instruction.

I have a license needing translation from Spanish to English. General layout of the original document should be followed in the translation. I would be happy to share the document with any qualified applicants interested in the job.

Necesitamos redactar 50 posts de enfermedades de perros en español de entre 300 y 350 palabras. Tenemos de base unos textos en inglés pero no queremos una traducción sino una redacción nueva que contemple los siguientes puntos: - Introducción. - Causas de la enfermedad. - Diagnóstico. - Tratamiento y cuidados. Todos los posts tienen que tener el mismo...

Hello, I need somebody to finish the text of my website. I am not very good in writing and explaining. Im better in taking pictures and designing. =) It has to be done in english and spanish. I will give a list of all the infos which have to be on the website. [prijavite se za ogled URL]

Busco a un programador Wordpress con conocimientos de Visual Composer que me pueda ayudar a solucionar aspectos técnicos de una página web de un proyecto que estoy llevando a cabo. Por ejemplo: optimizar la página web, solucionar problemas de plugins instalados, hacer la metadescription y sitemap de la página, mejorar la seguridad del Wordpress, crear nuevas pági...

I have some manuscripts written by Spanish. Unfortunately, I don't know Spanish. But I need to read this manuscripts.

Hello We need Spanish Proofreader to proofread some Documents. There would be some translation to be done also count word of proofread is 22k words Translation would be 9k words Experience proofreader and translators please Thank you Chris