Typical mistakes germany english translationsdela

I'm in need of a proficient copy typist, who possesses an excellent understanding of the English language, to help recreate a PDF document while maintaining the original format of the content. Key Project Requirements: - Copy typing of English text from a PDF document - Complete replication of original format Ideal Skillset: - Proficiency in English - Exceptional attention to detail - High proficiency in PDF software and document formatting.

I'm currently in the process of refining my book which is ce...Experience:** - Proven expertise in Python, particularly in its application to web development. - Previous experience in technical editing, writing, or a demonstrated ability to explain complex technical concepts clearly. - Familiarity with the latest trends and best practices in web development using Python. - Excellent attention to detail and a commitment to accuracy. This isn't just about finding mistakes; it's about enriching the content with your expertise and insights, making the book a valuable resource for readers aspiring to master Python for web development. If you have a passion for Python, a knack for technical accuracy, and a talent for conveying complex ideas in an understandable way, I wou...

...Collaborate with our marketing team to prepare adapted solutions Support the development and implementation of innovative strategies to enhance our e-learning platform's offerings. Monitor Sales activities and use data to adjust client acquisition strategy Collaborate with Marketing and product development ensure School of Disruption has the best client centric approach KEY REQUIREMENTS Fluent in English Fluent in at least one language among French, German, Italian and Arabic. Graduated or pursuing a degree in Business, Marketing, Literature, Law or a related field. Relevant experience in sales or customer relationship management, preferably in the e-learning or education sector. Strong communication and interpersonal skills. A client focused professional with ability to ...

I'm seeking a freelancer to add English captions to multiple videos, each shorter than 30 minutes. Key responsibilities: - Accurately transcribe the English spoken audio - Sync the captions with the corresponding part of the video Ideal Candidate: - Has substantial experience in video captioning - Possesses strong English language skills - Is able to deliver the project at a quick turnaround rate.

I need my online store content, which is currently in English and totaling 545 words, translated to German as a priority and French thereafter, maintaining the tone and style of the original text. - Key Responsibilities: - Translate the content without losing its original meaning or context. - Deliver clear, accurate and professional language while maintaining the style of the original content. Ideal candidate should have: - Proven experience in translating English to German and French. - Knowledge of e-commerce and familiarity with store content, product descriptions. - Attention to detail and commitment to meet deadlines.

...transfer numerical data from several consistently formatted Excel files into a target Matlab file. This project does not require any prior data processing or analysis, making it a straightforward task for those familiar with both Excel and Matlab. "I have already written a code for Matlab. However, since I am a beginner, I need a lot of time and sometimes I find it very difficult to correct mistakes, so I would like your help. Can you make me a good offer to review and correct a relatively simple matlab code? It is a Matlab code that facilitates the transfer of data from several Excel files to a target file called "". I can send you the exact description and code" **Key Requirements:** - Proficiency in Matlab and Excel - Ability to handle numerical data a...

...resides in or close to Germany. The perfect candidate will have a rich background involving DATEV and ITSG as well as incidental knowledge about eAUB. Key Tasks: - Enable periodic exchange of payroll, employee and eAUB data between our software and DATEV - Overall management of the project to ensure seamless integration. Essential Skills: - Vast knowledge of DATEV/ITSG working mechanisms - Familiarity with eAUB is advantageous - Proven record in project management specifically in software integration involving payroll data. It is imperative that you are either located in Germany or have prior experience working with DATEV, and ideally, ITSG. While our clients are primarily German, our development teams are situated in Denmark and Lithuania. Proficiency in ...

Hi, we are Weavlog, a localization service provider based out of Japan: We get regular videos in Lithuanian for which we need subtitles in English in SRT format. You should have very good experience in subtitling and translation and native fluency in Lithuanian and English. This is a long-term opportunity so we're looking for someone who can work at $60 per video hour. Start your application with "EMPOWER" Happy bidding!

I am seeking a proficient typist to convert medium-sized English material into a typed format. The source materials are a mix of physical documents, scanned documents, and/or handwritten notes, specifics will be provided upon project initiation. The ideal candidate would have the following skills and experience: - Proven experience in copy typing with a high level of accuracy. - Proficient in English language to understand the source material. - Capable of formatting the typed content as per the original source material. - Able to type both printed and cursive script from handwritten notes. - Experience in handling physical documents and scanned files for typing purposes. Prompt completion of this task is a must.

I currently have a functioning iOS app that generally aligns with the typical capabilities of a web app. However, I've been noticing some issues recently and need assistance in identifying and resolving them. Ideal skills and experience: - Deep understanding and proficiency in iOS app development - Strong problem-solving skills with an emphasis on bug fixing - Excellent communication skills to effectively breakdown issues encountered Your main tasks will be: - Carry out a comprehensive check on the app to identify any bugs or glitches - Provide solutions and fixes for identified issues - Ensure that the app's functionalities are running smoothly after fixes have been implemented. I'm really counting on your expertise to restore my app's performance t...

I'm searching for a specialist in AI design, specifically adept in Natural Language Processing (NLP). The primary language of operation for the AI should be English. The AI is intended to function as a customer service bot, enhancing user experience with efficient, automated assistance. Ideal Candidate: - Expertise in NLP - Proficient in English - Previous experience creating customer service bots The deliverable should be an AI trained to understand and interpret customer queries accurately, guiding them towards effective solutions in a customer service setting.

We are in immediate need of professional content reviewers fluent in Spanish to oversee a variety of content types. --The primary objective of Content Reviewers is to assist in building generative AI models and evaluate diverse content, including audio, ...individual judgments and decisions based on provided guidelines to support project objectives. --This role requires attention to detail, critical thinking skills, and adherence to task guidelines. If you are passionate about contributing to AI advancements and have a keen eye for content evaluation, we encourage you to apply. Ideal Candidates Should Possess: - Bilingual Fluent Spanish and English language skills. - Strong background in content review, editing, or a related field. - Ability to adapt to varied content lengths ...

I'm in need of a professional translator who is well-versed in Gulf Arabic to help translate the entirety of my e-commerce website. This includes the main content, all our collections, and product names. Key responsibilities: - Full translation of website content from English to Gulf Arabic. - Reviewing and proofreading translated content for consistency and accuracy. - Ensuring translations maintain the original meaning of the content. Ideal skills: - Proficiency in Gulf Arabic and English. - Experience in e-commerce website translation. - Detail-oriented with an understanding of e-commerce terminology. Apply if you have the necessary skills and bear in mind the volume of the work. The project involves translating an entire website which may be equival...

...designer to create attractive, eye catching thumbnail designs that will enhance click through rate for my educational, personal development and entertaining videos on a weekly basis. These thumbnails will play a crucial role in attracting viewers and conveying the essence of each video at a glance. The right freelancer for this job will have the following skills and experience: - Proficiency in both English and Arabic, as our target audience is diverse. - A strong portfolio demonstrating expertise in crafting elegant and sophisticated designs. - Experience in creating thumbnails or similar graphics specifically for the educational content sector. - Ability to work within weekly deadlines to deliver high-quality thumbnails. - Familiarity with design trends and an understanding of...

...legal document translated from Gujarati to English. This document is under 500 words, requiring precision and confidentiality. **Key Requirements:** - **Proficiency in Gujarati and English:** Ideal candidates will have native or near-native fluency in both languages. - **Legal Translation Experience:** Experience with legal terminology and concepts in both languages is crucial. - **Attention to Detail:** Accuracy is paramount in translating the specific legal language and ensuring the intended meaning is preserved. - **Confidentiality:** The nature of the document demands the highest levels of discretion. **Skills and Experience:** - Proven track record of translating legal documents - Strong understanding of legal terms in both Gujarati and English - Ability to...

I need a swift and meticulous professional to refine our contracts in both Spanish and English. A deep understanding of both languages is imperative, along with a knack for perfecting legalese to portray our requirements effectively. The role involves: - Proof read in both languages to eliminate any mistakes. - Improving clarity without compromising pdf layout/format/font etc On the formatting aspect, this project entails: - Font style and size modifications to ensure documents are visually appealing and maintain readability. - Page layout adjustments for aesthetic uniformity and neatness. Desired Skills: - Proficiency in Legal English and Spanish - Solid experience in PDF editing - Proven track record in document formatting - Detail-oriented approach to grammar a...

I am seeking an audiobook recording artist. African American, Native English, Soft Spoken, and No Ai. The book is a non-fiction piece written in English. Words: 62156 Ideal Skills: - Proficient in spoken English - Voice-over or narration experience - Well-versed in non-fiction narration - Good interpretive reading skills - Ability to convey complex information clearly Experience in voice-over, narration for non-fiction audio books and a clear, expressive, engaging voice are key. Your task would include a complete read-through aimed at capturing the essence of the book. Required soft spoken. I am looking forward to working with someone to bring this book to life in a new medium!

...new markets by translating our English marketing materials into Spanish and French. The ideal candidate will have a strong background in marketing and understand the nuances of language that can appeal to our new target audiences. **Requirements:** - Fluency in English, Spanish, and French. - Proven experience in translating marketing materials. - An understanding of the cultural aspects that might affect translations. - Ability to work efficiently to meet deadlines. **Ideal Skills and Experience:** - Previous experience in marketing or advertising translation. - Strong knowledge of the specific market trends in the target languages' countries. - Creative writing skills to adapt marketing messages appropriately. - Attention to detail to ensure translatio...

...spreadsheet with the fields provide in the attachment. Input all 12 fields. - Include the links where the data came from as a reference. - 2000 shot metrics are required (24,000 total data points). Each shot metric has 12 fields. If you can find more than 2000 shot metrics with dates not older than 1/1/2020 we will consider adding to the total project. Data must be precise. YOU CANNOT MAKE MISTAKES INPUTTING DATA INCORRECTLY. The data is used for precise calculations so any data incorrectly inputted is useless. Quality control is important. Here is an example of a link with data. This data set can be used. You will need to find more links.

I'm seeking a talented translator familiar with the English and Turkish languages to convert our app content. It's for a pregnancy app. First it can be translated with ChatGPT and after that proofread and translate it manual. **Key Requirements:** - Proficiency in English and native-level Turkish - Experience with technical translation - Strong attention to detail for proofreading **Job Scope:** - Translate English web content into Turkish - Maintain the authenticity of technical terms - Proofread translations to ensure quality **Skills Needed:** - Translation expertise - Technical industry knowledge - Excellent proofreading capabilities **What I Offer:** - Clear and organized content - Prompt responses to queries - Timely payment for quality work...

I need a skilled translator to change my technical documents from English to Arabic. Requiring a basic to intermediate level technicality understanding. Key Requirements: - Proficient in Arabic and English - Understanding of basic to intermediate technical jargon - Specifically requires knowledge on equipment-related matters Experience in translating technical documents from the IT industry will be highly beneficial. Accurate translation, maintaining original context is the ultimate goal. Translation proficiency tests will be conducted prior to hiring. Please bid only if you fulfill these standards.

I am looking for an experienced translator to convert an English book to Hindi. Key Features: - Complete translation required for a large volume text (around 1,000,000 words). - The book covers a general subject, not specific to any industry. Ideally, you will: - Be a native Hindi speaker. - Have well-versed English knowledge. - Have previous experience in book translation. Please note its crucial to maintain the tonal and contextual integrity of the original work in the translated version. The end goal is not just a text but a book that feels native to Hindi readers.

I am seeking to build a report to entice entities from the two countries, primarily from Saudi Arabia and Germany, to invest in new Industrial projects to be located in Saudi Arabia. The report is to entice all small, medium, and large investment portfolios with opportunities across a wide range of industries, including Automotive, Chemical, Machinery, Mining, Mineral, Textile, Drones, Building Materials, Food, Marine, Military, Renewable Energy, and Medical Devices & Supplies. The report shall define Major Saudi Imports of goods and illustrate how to build a manufacturing alliance with German counterparts to reduce imports by 70% over the 5-year period by means of such ventures. As such, the report is to concentrate on how to establish significant partnerships or joint ventur...

...legal document translated from Gujarati to English. This document is under 500 words, requiring precision and confidentiality. **Key Requirements:** - **Proficiency in Gujarati and English:** Ideal candidates will have native or near-native fluency in both languages. - **Legal Translation Experience:** Experience with legal terminology and concepts in both languages is crucial. - **Attention to Detail:** Accuracy is paramount in translating the specific legal language and ensuring the intended meaning is preserved. - **Confidentiality:** The nature of the document demands the highest levels of discretion. **Skills and Experience:** - Proven track record of translating legal documents - Strong understanding of legal terms in both Gujarati and English - Ability to...

...Bart, the Waco Kid (Blazing Saddles) and Hannibal Heyes (Alias Smith and Jones) from classic comic westerns . Here's what I am expecting: - The caricatures should embody the essence of these characters but should look authentic and not cartoonish. - I want these characters to be depicted playing Poker in a fancy Western saloon. Attention should be given to the details, to reflect the character's typical traits, expressions, or trademarks. A wanted poster for Heyes should be line of sight for Sheriff Bart and he looks like he's realizing something, but he's also winning so he is torn on what to do. The Waco Kid realizes it too and doesn't want to interrupt the game. - A strong knowledge and appreciation for western comics, especially for the characters Br...

I'm in need of a professional to transcribe an English audio file that is less than one hour long. The main objective is to have a clean, readable transcript, meaning unnecessary filler words and sounds should be omitted for clarity. This task requires a keen ear and proficiency in the English language to ensure accuracy. **Ideal Skills and Experience:** - Fluent in English - Experience in transcription services - Attention to detail - Ability to distinguish and omit unnecessary filler words - Proficiency in typing and grammar - Quick turnaround time This project is perfect for someone who excels in linguistic skills and has a proven track record of delivering high-quality transcription services. If you have the expertise and are looking for a straightforward pr...

I urgently require an expert in Hindi to English translation to work on my educational materials. The nature of the content to be translated remains broad as I have not specified whether they're textbooks, research papers, or study guides. Your role will include: - Accurate translation from Hindi to English, ensuring retention of original meanings - Swift turnaround on tasks with attention to details - Proofreading to eliminate errors The ideal candidate for this task should demonstrate: - Proven experience in translating educational materials - Excellent command of both Hindi and English languages - Ability to work under tight schedules - Background in education would be a plus Help me break the language barrier on these materials as soon as possible. Apply n...

Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Same layout in doc. Deadline: 48 Hours.

...translators to convert English social media texts into Polish, Danish, and Dutch. This project includes up to 15/20 social media texts that require careful attention to detail and a sophisticated understanding of marketing-specific language. **Requirements:** - Native or fluency in Polish, Danish, and Dutch. - Proven experience in translating marketing and advertising content. - Licensing or professional proof of ability to translate without relying on automated tools like Google Translate or AI. **Ideal Skills:** - Experience in translating social media content. - Ability to capture the essence of the original English text and adapt it culturally and linguistically for the target audience. **What I Provide:** - English source texts. **What I Expect:** - High-qu...

...w toku, praca do podjęcia natychmiast w trybie hybrydowym (maszyna znajduje się w Niemczech). Sugerowana umowa b2b. As-built update of electrical documentation of the existing automatic production line. Includes also small re-design decisions to be implemented. Diagrams available in E-Plan only. Expected Polish or English or German in daily communication. Project already running so the task to be picked up instantly, working in hybrid mode between the line location (in Germany) and home office. Expected B2B contract....

...am in need of a professional translator to convert a technical manual from English to Spanish. The document is concise, under 500 words, and requires a skilled understanding of technical language, albeit without specialized terminology. **Key Requirements:** - Fluent in English and Spanish. - Proven experience with technical document translation. - Ability to accurately translate without losing the document's technical essence. - Excellent comprehension skills to understand and translate general technical terms. - Timeliness and attention to detail. **Ideal Skills and Experience:** - Previous work with technical manuals preferred. - Strong grasp on both languages' nuances, especially technical jargon in English that must be precisely conveyed in Spani...

## READ BEFORE YOU BID. YOUR BID PRICE IS FINAL. ## I'm currently in need of a female voiceover artist who can read and record a 3-hour English script. Here are the specifics: - Tone: The tone of the script is professional, so an understanding of how to deliver lines in that manner is necessary. - Accent: At this stage, I don't have a preference on the accent. As long as your pronunciation is clear and distinct, you're highly welcomed to bid for this project. My PowerPoint presentation is ready. You also have to synchronise your voice with relevant slides. I hope to work with someone who is not only experienced in voice acting but also has strong reading and recording skills. You need to be able to deliver high-quality, professional voiceovers. Previous experience ...

Looking for an experienced translator to convert an important policy document into Standard Hindi. The objective is to engage effectively with our Hindi-speaking audience. T...with our Hindi-speaking audience. The translated document should maintain a rigorous formal tone. Ideal Candidate: - Comprehensive understanding of Standard Hindi language - Demonstrable experience translating English to Hindi - Capability to sustain formal tone throughout the document - Background in policy or legal translation would be highly valuable. This is a significant project for us, as it will assist us in better communicating our policy to a vital segment of our client base. If you meet these qualifications and have a record of providing high-quality, accurate translations, we would love ...

We are looking for English speakers from India for a short recording task!! This will take about 30 min to finish and the pay is 300 INR Only Indians

...Arabic, and English to help translate court orders and judgments for legal proceedings. The translated documents must be certified, as they will be used in a legal context. **Key Requirements:** - Proficiency in Chinese, Arabic, and English, with a focus on legal terminology. - Experience in translating legal documents, specifically court orders and judgments. - Ability to provide certified translations that are accepted by legal entities. - Familiarity with the legal systems and procedures in the languages required. - Attention to detail to ensure accuracy and compliance with legal standards. **Ideal Skills:** - Certified translator with credentials in the required languages. - Strong understanding of legal jargon in Chinese, Arabic, and English. - Experie...

I'm in need of a professional translator who is well-versed in Gulf Arabic to help translate the entirety of my e-commerce website. This includes the main content, all our collections, and product names. Key responsibilities: - Full translation of website content from English to Gulf Arabic. - Reviewing and proofreading translated content for consistency and accuracy. - Ensuring translations maintain the original meaning of the content. Ideal skills: - Proficiency in Gulf Arabic and English. - Experience in e-commerce website translation. - Detail-oriented with an understanding of e-commerce terminology. Apply if you have the necessary skills and bear in mind the volume of the work. The project involves translating an entire website which may be equival...

I'm in need of a professional translator who is well-versed in Gulf Arabic to help translate the entirety of my e-commerce website. This includes the main content, all our collections, and product names. Key responsibilities: - Full translation of website content from English to Gulf Arabic. - Reviewing and proofreading translated content for consistency and accuracy. - Ensuring translations maintain the original meaning of the content. Ideal skills: - Proficiency in Gulf Arabic and English. - Experience in e-commerce website translation. - Detail-oriented with an understanding of e-commerce terminology. Apply if you have the necessary skills and bear in mind the volume of the work. The project involves translating an entire website which may be equival...

Need someone in Kuwait to help to act as an agent for our company in India for communicating , more details will be discussed in message. A person with vehicle is highly preferred

1:20 Joinery package & 1:5 details for a single house project. Joinery items are highlighted in the attached plans. Joinery outlines, typical design, draft, sketches, material and details will be provided for each joinery item.

We are in need of a production artist who is well-versed in Adobe Illustrator and experienced working with Latin and non-Latin alphabets. ...with Illustrator's many foibles working with Middle Eastern and Asian copy Key responsibilities will include: - Copying, pasting, formatting, and making minor layout adjustments to an existing Illustrator file - Working from provided translations (Word docs) that correspond to the AI file, making for easy copying-and-pasting, even if you do not speak the language. - Bilingual+ artists will receive added consideration. You won't need to be fluent in all the languages required for the project, but a keen attention to detail is crucial to manage the translations correctly. Prior experience with multilingual design projects wi...

I require an experienced voice actor who can deliver a friendly and conversational tone in English for a webinar video. In addition to voicing the script, you will need to present on camera. The person should be able to speak native American English. The project involves: - Video recording of your face while reciting the script. - Recording and syncing the voiceover to the video, ensuring high audio quality. - Timing your delivery to fit within a 30-60 minute window. Perfect candidates should have: - Proven experience in video presenting and voice acting. - A friendly and conversational speaking style. - Fluency in English. - Ability to work within given time constraints. Your bid should include the total cost for the project. Please share relevant samples of your p...

New project

New project

...diving deep into the rich culture and stunning beachscapes these countries offer. Key aspects of the job: - **Language Requirements:** Fluent in English to ensure smooth communication throughout the tour. - **Cultural Insight:** Proficient understanding of the history, traditions, and customs in each destination to provide comprehensive cultural experiences. - **Beach Exploration:** Ability to guide and recommend the most serene and picturesque beaches, understanding safety and local regulations. Ideal Skills and Experience: - **Local Knowledge:** Extensive familiarity with the highlighted countries, including hidden gems away from the typical tourist paths. - **People Skills:** Strong interpersonal abilities to engage one-on-one to understand preferences and accommoda...

...lo que se deberán actualizar los php asociados para que funcionen con esta versión. Funcionalidades actuales: + Acceso usuarios. + DB MySQL (mariaDB). + Funcionalidades simples como importar contactos usando CSV (excel) en grupos, buscar, editar y exportar. MEJORAS: + Multidioma (ENG, ESP) y opción de agregar otros idiomas con nuevos ficheros de traducciones. El proyecto tiene la carpeta "translations", a falta de activarlas correctamente en symfony 7. + Formulario de registro libre con validación para evitar registros masivos (nuevo). Actualmente los usuarios se insertan a mano desde la cuenta de admin en un formulario PHP. + Opción recuperar contraseña. + Integrar TPV Stripe con productos simples: sumar saldo en campos tabl...

Seeking a German freelancer with German accounting experience. I have a Germany company (UG) which is not currently trading (dormant). As a dormant company the balance sheet / tax is zero. I need an individual to complete the annual task of submitting the tax report via the elster platform. We have the elster account, and the tax number, the details just need entering, as a dormant company the process should be straight forward.

I'm in need of a reliable and skilled freelancer to transcribe an English audio file of approximately 37 minutes in length. The audio is clear and easy to understand, with no background noise to worry about. This job requires attention to detail and a strong grasp of the English language. **Ideal Skills and Experience:** - Proficient in English transcription. - Excellent listening skills. - Ability to transcribe with high accuracy. - Fast typing speed. - Experience in transcribing English audio files. **Requirements:** - Transcribe the entire audio file accurately. - Proofread the transcription for typos or misunderstandings. - Format the transcript neatly and logically. - Deliver the transcript in a timely manner, adhering to the agreed deadline. This ...

I need a sample for an upcoming assignment that involves compiling contact information for 20,000 companies across 400 German districts and independent cities. Each company's data should consist of the following: personal corporate email address, name, and ge...Each company's data should consist of the following: personal corporate email address, name, and gender of (1) CEO/CEO's Secretariat, (2) Marketing Director, (3) Press Contact, and (4) Sustainability Officer. A minimum of 2-3 contacts per company is necessary. For this assignment A sample output is needed of 150 companies (and the corresponding contact information) from any 3 districts of germany. The main tasks to be completed are: - accumulate necessary information - Address all types of businesses -...

...team, you'll have the opportunity to learn from experienced team members on a daily basis. What we expect: *You'll be part of an International team with a base in Serbia that works for many clients which means you must be able and willing to research various topics. * You are reliable (will submit work on a daily basis). *We need active people who reply quickly and are internet savvy. *Your English writing, spelling, and grammar skills need to be of a high standard. *You take feedback well. *Creativity and a big vocabulary are pluses. *Deadlines are very important and when given one you must make sure to submit the work in time. Please tell us about your availability in your proposal. *Naturally, all the content should be original. All the content must pass Copy...

...urgent need of a ReactJS expert to tackle and rectify critical errors plaguing my current project. My primary goal is to ensure the seamless functionality of user authentication and data visualization alongside maintaining real-time updates without compromise. The issues at hand are twofold: 1. **Syntax Errors**: There are instances where the code doesn't execute as intended due to syntactical mistakes. This hinders the overall performance and occasionally crashes the application. 2. **Runtime Errors**: Despite successful compilation, the application encounters errors during execution. These are intermittently obstructing user interactions and real-time data presentation, which are core functionalities of the project. **Ideal Skills and Experience**: - Proficient in Re...