Tattoo text

• Stanje: Closed
• Nagrade: $20
• Prejetih vnosov: 9
• Zmagovalec/ka: CrystalYEUNG

Winner

Navodila natečaja

I want a tattoo in Chinese. The text I want does not sound well in english but it should mean:
"The one who knows how to be patient wins"
"The one who knows how to suffer wins"
"Winner is the one who is most patient"
or something very close that sounds well in Chinese.
If it helps, it sounds good in other languages,
Lithuanian:
"Laimi tas, kuris moka kentėti"
or Russian:
"побеждает тот, кто умеет тepпeть"
I would like it to be not too long, preferrably 4-6 nice and complex characters.
Only native chinese speakers please. It is a tattoo for life :) Text will be double checked before accepting.

Priporočene spretnosti

• Prevajalec poenostavljenega kitajskega jezika
• Tradicionalna kitajščina (Hong Kong)
• Tradicionala kitajščina (Tajvan)